Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cb-189-2012.pdf
PDF · 84.63 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/189/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Vincent Svoboda, v právnej veci žalobcu : RWA SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom Pri trati 15, P.O.Box 58, 820 14 Bratislava, IČO: 35 744 723, zastúpeného advokátskou kanceláriou : Právny dom - advokáti, s.r.o., Hurbanova 9A, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému : ORBIS plus, s.r.o., so sídlom J.Šveru 5/1344, 071 01 Michalovce, IČO: 36 577 511, o zaplatenie istiny 15.523,49 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 15.523,49 EUR s 0,1 % úrokom z omeškania denne z istiny 478,80 EUR od 7.8.2010 do 26.10.2010, z istiny 2.520,00 EUR od 8.8.2010 do zaplatenia, z istiny 972,00 EUR od 3.9.2010 do 20.11.2011, z istiny 339,86 EUR od 5.9.2010 do zaplatenia, z istiny 1.788,75 EUR od 6.9.2010 do zaplatenia, z istiny 1.644,91 EUR od 20.9.2010 do zaplatenia, z istiny 8.657,40 EUR od 21.9.2010 do zaplatenia, z istiny 572,57 EUR od 21.11.2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 2.530,33 EUR, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Zrušuje platobný rozkaz č.k. 18Rob/276/2012-30 zo dňa 12.11.2012.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 10.10.2012 uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie peňažnej sumy 15.523,49 EUR s 0,01 % úrokom z jednotlivých istín, tak ako je to uvedené vo výroku rozsudku, titulom zaplatenia kúpnej ceny za dodaný poľnohospodársky tovar.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa so zmluvou medzi účastníkmi zo dňa 26.2.2010, č. 4662 / č.l.10-12/, s faktúrami, zaplatenie ktorých je predmetom sporu, zistil nasledovný skutkový stav :
Medzi účastníkmi bola uzavretá kúpna zmluva zo dňa 26.2.2010 č. 4662 / v ďalšom len kúpna zmluva/, súčasťou ktorej sú všeobecné zmluvné podmienky /č.l.10-12/. Predmetom uvedenej zmluvy bol záväzok predávajúceho, žalobcu dodať kupujúcemu, žalovanému tovar a previesť na neho vlastnícke právo k uvedenému tovaru. V čl. III., bod 1 bolo dohodnuté, že kupujúci zaplatí predávajúcemu kúpnu cenu za dodaný tovar v zmysle zmluvy a dodatkov a cena tovaru je určená podľa aktuálneho cenníka predávajúceho. Podľa bodu 4, článku III. kupujúci zaplatí kúpnu cenu na základe účtovných dokladov vystavených predávajúcim. V bode 5, tohto článku bolo dohodnuté, že splatnosť DPH /ďalej len DPH/ je 30 odo dňa dodania tovaru kupujúcemu. V čl.5, bod 5.4 VOP bol dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,01 % denne z dlžnej sumy za každý, aj začatý deň omeškania /č.l.12/.
Na základe uvedenej zmluvy žalobca ako predávajúci fakturoval žalovanému kúpnu cenu za dodaný tovar, s tým, že pri každej faktúre je uvedená zvlášť splatnosť DPH 30 dní od dodania tovaru a splatnosť ostatnej časti ceny ako základu.
Jedná sa o nasledujúce faktúry : - faktúra č. 2102506 zo dňa 29.4.2010 vo výške 1.156,68 EUR, ku ktorej splatnosť DPH 184,68 EUR je splatná 30.5.2010 a splatnosť základu vo výške 972,- EUR je splatná 2.9.2010. Z uvedenej faktúry DPH v sume 184,68 EUR žalovaný zaplatil 18.5.2010 a časť základu vo výške 399,43 EUR zaplatil 21.11.2011, čiže u tejto faktúry zostal nedoplatok 572,57 EUR.
- Faktúrou č. 2104509 zo dňa 6.7.2010 /č.l.14/ vo výške 2.998,80 EUR, DPH vo výške 478,80 EUR nadobudla splatnosť 6.8.2010 a základ v sume 2.520,- EUR nadobudol splatnosť 2.12.2010. Z uvedenej faktúry žalovaný zaplatil DPH vo výške 478,80 EUR dňa 27.10.2010, teda z tejto faktúry zostala neuhradená časť základu 2.520,- EUR.
- Faktúrou č. 2105367 zo dňa 4.8.2010 vo výške 2.128,61 EUR /č.l.15/, splatnosť DPH 339,86 EUR je splatná 4.9.2010 a splatnosť základu 1.788,75 EUR je splatná 2.9.2011.
- Faktúrou č. 2105415 zo dňa 13.8.2010 na sumu 10.302,31 EUR /č.l.16/, s tým, že splatnosť DPH vo výške 1.644,91 EUR je splatná 19.9.2010 a splatnosť základu vo výške 8.657,40 EUR je splatná 2.9.2011 /č.l.16/.
Žalobca ku každej faktúre predložil súdu dodací list o prevzatí tovaru žalovaným.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ods. 2, v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Z predloženej zmluvy je zrejmé, že medzi účastníkmi bola uzavretá kúpna zmluva podľa § 409 Obchodného zákonníka, v ktorej bol dohodnutý predmet, cena, ako aj splatnosť kúpnej ceny. Žalovaný nepreukázal, že zaplatil kúpnu cenu za dodaný tovar, ktorý riadne prevzal.
Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
V článku III. bola dohodnutá splatnosť DPH do 30 dní odo dňa dodania tovaru a splatnosť ostatnej časti kúpnej ceny je dlhšia ako 30 dní od dodania tovaru, t.j. v súlade s ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka.
Keďže žalovaný nepreukázal, že zaplatil dohodnutú kúpnu cenu, súd zaviazal žalovaného zaplatiť zostávajúcu časť kúpnej ceny v celkovej čiastke 15.523,49 EUR.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, platného pred novelou zák. č. 9/2003 Z. z. od. 1. 2. 2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté,
dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ods. 2, úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od
a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),
b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,
c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,
d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
Keďže v samotnej kúpnej zmluve bol dohodnutý úrok z omeškania O, 1% denne v č.l. 5 bod 5.4 podmienok súd priznal tento dohodnutý úrok so splatnosťou tak ako je to uvedené vyššie.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v celkovej výške 2.530,33 EUR, ktoré pozostávajú jednak zo zaplateného súdneho poplatku 931,- EUR a z trov právneho zastúpenia 1.599,33 EUR.
Súd priznal zástupcovi žalobcu podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. tarifnú odmenu za 3 úkony právnej pomoci s tým, že tarifná odmena za jeden úkon činí 320,34 EUR. Jedná sa o nasledujúce úkony právnej pomoci : príprava a prevzatie veci, podanie žaloby a účasť na pojednávaní 27.2.2013. Tarifná odmena za 3 úkony po 320,34 EUR činí 961,02 EUR. Režijný paušál za prvé dva úkony v r. 2012 po 7,63 EUR, činí 15,26 EUR a za posledný úkon 7,81 EUR. Tarifná odmena + režijný paušál činí 984,09 EUR a po pripočítaní 20 % DPH 196,82 EUR, spolu 1.180,90 EUR. Súd priznal zástupcovi žalobcu aj cestovné výdavky z Banskej Bystrice do Michaloviec a späť na pojednávanie 27.2.2013. Zástupca použil súkromné motorové vozidlo zn. Volkswagen Passat, EČ: BB 923 CB, pri ktorom spotreba na 100 km je 9,9 L, cena za 1L 1,494 EUR, počet najazdených kilometrov Banská Bystrica - Michalovce a späť 542,62 km. Cestovné činí spolu 215,47 EUR /0,183 + (9,9 x 1,494 x 0,01)/. Súd priznal aj náhradu za stratu času za 13 začatých polhodín za cestu Banská Bystrica - Michalovce a späť, s tým, že náhrada za jednu polhodinu podľa § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky činí 13,01 EUR. Spolu náhrada za 13 polhodín činí 169,13 EUR po pripočítaní 20 % DPH - 202,96 EUR. Celkové trovy právneho zastúpenia činia 1.599,33 EUR /1.180,90 EUR + 215,47 EUR + 202,96 EUR/.
Celkové trovy konania 2.530,33 EUR /931 + 1.599,33/ je povinný zaplatiť neúspešný žalovaný úspešnému žalobcovi, na účet jeho právneho zástupcu.
Súd zrušil platobný rozkaz č.k. 18Rob/276/2012, zo dňa 12.11.2012, v súlade s ust. § 173 ods. 2 O.s.p., keďže tento nebolo možné doručiť žalovanému.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde v 3 vyhotoveniach s prílohami.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podľa § 42 ods. 3 O. s. p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť
podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa dovolateľ domáha.
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak účastník dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, môže sa svojho práva domáhať návrhom na vykonania exekúcie.