Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19CoE-240-2012.pdf
PDF · 69.5 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoE/240/2012
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného C., so sídlom v E., F. XX, IČO: XX XXX XXX proti povinnému A., naposledy so sídlom v I., I. X, IČO: XX XXX XXX, t.č. vymazaný z obchodného registra, o vymoženie 57,03 Eur (1.718,- Sk) s príslušenstvom, o podnete súdneho exekútora na zastavenie exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza, č.k. 16Er/675/2004-25 zo dňa 16. júla 2012, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Okresný súd rozhodol o zastavení exekúcie a o povinnosti oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi K.. K. R., Exekútorský úrad, so sídlom v P., Z. G. XX trovy exekúcie vo výške 119,52 Eur, do troch dní od právoplatnosti uznesenia. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že na základe návrhu pôvodného oprávneného G., so sídlom v E., pobočka I. okresný súd súdnemu exekútorovi K.. K. R. udelil poverenie na vykonanie exekúcie. Z dôvodu, že povinný bol vymazaný z obchodného registra, súdny exekútor podal podnet na zastavenie exekúcie. Výpisom z obchodného registra bolo preukázané, že súd zrušil bez likvidácie spoločnosť povinného a spoločnosť bola dňa 12.02.2009 ex offo vymazaná z obchodného registra. Rozhodol preto o zastavení exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) a § 58 ods. 1 Exekučného poriadku. O trovách exekúcie rozhodol podľa § 196, § 203 ods. 2 Exekučného poriadku a vyhlášky č. 288/1995 Z. z.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený (C.). V podanom odvolaní predovšetkým namietal, že v predmetnom konaní, ktoré začalo pred 01.09.2005, je potrebné, aby o zmene účastníka konania rozhodol súd. Zdôraznil, že súd v zmysle § 92 ods. 3 O.s.p. návrhu o zmene účastníka konania vyhovie, ak sa preukáže, že po začatí konania nastala právna skutočnosť uvedená v odseku 2, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto navrhovateľa; súhlas odporcu alebo toho, kto má vstúpiť na jeho miesto, sa nevyžaduje. Vyslovil názor, že súd môže pripustiť zmenu účastníka konania na strane navrhovateľa (oprávneného) po splnení oboch zákonných podmienok, a to preukázanie prevodu, resp. prechodu práv alebo povinností a súhlas toho, kto má vstúpiť do konania na miesto navrhovateľa (oprávneného). C. neudelila súhlas so vstupom do predmetného exekučného konania. V písomnom podaní zo dňa 18.02.2009 vyslovene uviedla, že nesúhlasí so vstupom do predmetného konania na miesto oprávneného. V exekučnom konaní by C. mohla vystupovať ako účastník konania na strane oprávneného v tom prípade, ak by exekučný súd uznesením rozhodol, že pripúšťa zmenu účastníka konania na strane oprávneného a toto uznesenie by nadobudlo právoplatnosť. Avšak i v tomto prípade je potrebné, aby si súd pred vydaním uznesenia o zmene oprávneného v exekučnom konaní vyžiadal súhlas toho, kto má vstúpiť do konania ako oprávnený. V prípade, ak súd tento súhlas nemá, nie je možné vykonať zmenu účastníka konania na strane oprávneného. Nakoľko C. nedala súhlas so vstupom do konania, nie je účastníkom predmetného konania, a teda nemôže byť zaviazaná na úhradu trov exekučného konania. V ostatnej časti odvolania namietal výšku trov exekúcie
priznaných súdnemu exekútorovi. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.
Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. § 212 ods. 1 O.s.p. a dospel k záveru, že uznesenie okresného súdu je potrebné zrušiť podľa § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.
Z obsahu spisu v danej veci bolo zistené, že na Okresný súd Prievidza bola dňa 07.06.2004 podaná žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, a to na základe návrhu oprávnenej G., so sídlom v E., pobočka I., doručenému Exekútorskému úradu P. súdnemu exekútorovi K.. K. R. dňa 30.04.2004. Dňa 18.06.2004 Okresný súd Prievidza poveril súdneho exekútora K.. K. R. vykonaním predmetnej exekúcie.
Podaním, ktoré došlo Okresnému súdu Prievidza dňa 06.04.2009, C. súdu oznámila, že nadobudla pohľadávky voči povinnému na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzavretej medzi G. a C. dňa 30.12.2005. Oznámila, že povinný bol dňa 12.02.2009 vymazaný z obchodného registra, na základe čoho je daný dôvod vyhlásiť exekúciu za neprípustnú z dôvodu, že povinný zanikol bez právneho nástupcu. Uviedol, že túto skutočnosť C. oznamuje súdu z titulu hmotnoprávnej legitimácie a nie procesno-právnej legitimácie na strane oprávneného, nakoľko v danej exekúcii nebolo rozhodnuté o zmene v osobe oprávneného. Pokiaľ by aj súd chcel rozhodnúť o zmene v osobe oprávneného, oznámila súdu, že C. v súlade s § 92 ods. 2 O.s.p. nenavrhuje vstúpiť do predmetného exekučného konania na miesto doterajšieho oprávneného a v súlade s § 92 ods. 3 O.s.p. nesúhlasí so vstupom do uvedeného exekučného konania.
Súdny exekútor podaním, doručeným okresnému súdu dňa 13.07.2012, vo veci s označením oprávneného C. predložil podnet na zastavenie exekučného konania z dôvodu, že povinný zanikol a požiadal, aby súd oprávneného zaviazal na úhradu trov exekúcie.
Ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov) proti inému, než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že na neho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
Ust. § 37 ods. 3 v tomto znení bolo do Exekučného poriadku zavedené zákonom č. 341/2005 Z. z. s účinnosťou od 01.09.2005. Podľa § 238 ods. 1 Exekučného poriadku, konania začaté pred 01.09.2005 sa dokončia podľa práva platného do 31.08.2005, ak odsek 2 neustanovuje inak.
Podľa § 238 ods. 2 Exekučného poriadku ust. § 34 ods. 1 až 3, § 37 ods. 4 a 5, § 46 ods. 3, § 47 ods. 3, § 58 ods. 5, § 134 ods. 2, § 136 ods. 3 a 4, § 145 ods. 1 sa použijú aj na konania začaté pred 01.09.2005.
V danej veci exekučné konanie začalo pred 01.09.2005, preto nebola možná aplikácia ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom od 01.09.2005. Je potrebné preto súhlasiť s odvolacou námietkou odvolateľa, že súd mal v uvedenej veci postupovať podľa § 92 ods. 2 a 3 O.s.p., v zmysle ktorého, ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže navrhovateľ alebo ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené, alebo na koho prešli, navrhnúť, aby do konania na miesto doterajšieho účastníka vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené, alebo na koho prešli. Súd vyhovie tomuto návrhu, ak sa preukáže, že po začatí konania nastala právna skutočnosť, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto navrhovateľa; súhlas odporcu alebo toho, kto má vstúpiť na jeho miesto, sa nevyžaduje. Právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú zachované. Nesprávny je preto postup súdu prvého stupňa, ktorý o zmene účastníka konania v zmysle ust. § 92 ods. 2 a 3 O.s.p. nerozhodol. Aj bez rozhodnutia o zmene účastníka konal na strane osoby oprávnenej
s iným účastníkom ako s tým, kto je vo vykonávanom rozhodnutí označený ako oprávnený a v prospech ktorej osoby má poverený súdny exekútor právo vykonávať exekúciu.
S ohľadom na uvedené odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že pokiaľ má dôjsť k zmene účastníka postupom podľa § 92 ods. 2, 3 O.s.p., pôvodný účastník konania prestáva byť účastníkom až právoplatnosťou uznesenia, ktorým súd takúto zmenu pripustí. Pokiaľ o zmene účastníka súd právoplatne nerozhodne, zostáva okruh účastníkov konania nezmenený.
Rozhodnutie bolo senátom prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .