Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Co/150/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dagmar Podhorcovej a sudkýň JUDr. Lýdie Gálisovej a JUDr. Veroniky Svoradovej, v právnej veci žalobkyne: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefánikova 8, IČO: 31 595 545, proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom B., L. R., U. S. XXX/XX, zastúpenému JUDr. Ladislavom Szabom, advokátom so sídlom v Bratislave, Jókaiho 21, o zaplatenie poistného v sume 655,38 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Komárno z 30. mája 2012, č. k. -225, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Žalobkyni nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom (v poradí druhým) uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 655,38 eura s 9,5 % úrokmi z omeškania zo sumy 82,02 eura od 11. 11. 2006 do zaplatenia, s 8,5 % úrokmi z omeškania zo sumy 573,36 eura od 22. 06. 2007 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 78 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Právne vec odôvodnil v zmysle ust. , a , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V dôvodoch opätovne poukázal na ust. cit. zákona a v zmysle čl. VII. ods. 1 písm. c) všeobecných poistných podmienok, v zmysle ktorých je poistený povinný písomne oznámiť poisťovni, že spôsobil škodovú udalosť a to do 30 dní od jej vzniku. Keďže žalovaný porušil svoju povinnosť a včas nenahlásil škodu, postih v zmysle metodiky pre postup pri uplatňovaní regresov (č.l. 114) je 5 % z vyplateného poistného plnenia, minimálne 66,39 eura (2.000,- Sk), maximálne 663,88 eura (20.000,- Sk). Žalobkyni priznal úrok z omeškania podľa Obč. zákonníka a nar. vlády č. Výrok o náhrade trov konania súd odôvodnil podľa ust. .

Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalovaný, ktorý navrhol napadnutý rozsudok zmeniť a žalobu zamietnuť podľa , alternatíve zrušiť a vec vrátiť prvostupňovému súdu na ďalšie konanie podľa a . Uviedol, že prvostupňový súd sa vôbec nevysporiadal s dokazovaním, ktoré vykonal na základe uznesenia Krajského súdu v Nitre zo dňa 29.09.2011. Bol osobne v poisťovni nahlásiť poistnú udalosť, ale svedkyňa W. ho nevybavila s tým, že poistnú udalosť nie je potrebné nahlásiť, pokiaľ mu nepríde správa z polície. Povinnosťou tejto pracovníčky však bolo poskytnúť mu tlačivo o hlásení poistnej udalosti na vyplnenie a vyplnené tlačivo aj prijať. Túto povinnosť si však nesplnila. Teda, že písomne nenahlásil poistnú udalosť, je len vinou svedkyne W.. Bežnou praxou je, že samotná poisťovňa písomne vyzve poisteného na nahlásenie škody, čo sa v jeho prípade

nestalo. Žalobkyňa túto skutočnosť nepreukázala a ani nemohla, lebo žiadnu výzvu mu neposlala. Nárok žalobkyne nebol preukázaný čo do základu, lebo poistnú udalosť nahlásil ústne a k písomnému nahláseniu nedošlo vinou pracovníčky žalobkyne. Ak súd prvého stupňa došiel, síce k nesprávnemu záveru, že je povinný zaplatiť žalobkyni žalovanú sumu, tak sa mal zapodievať aj vyčíslením tohto nároku.

Žalobkyňa v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhla napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny v celom rozsahu potvrdiť. Prvostupňový súd v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav pre rozhodnutie v prejednávanej právnej veci a takto zistený skutkový stav následne správne z pohľadu existujúcej právnej úpravy posúdil.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ), viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( ) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa s verejným vyhlásením rozhodnutia pri splnení si povinnosti upravenej v ust. a po prejednaní veci dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné. Súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkový stav veci a správne právne vec posúdil, a preto odvolací súd rozhodol tak, že rozsudok prvostupňového súdu podľa ako vecne správny potvrdil. Zároveň poukazuje na ust. , v zmysle ktorého ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu poistnej zmluvy o poistení č. XXXXXXXXXX. o povinnom zmluvnom poistení vozidla s EČ B. XXX Q. s účinnosťou od 07. 02. 2006. Dňa 02. 08. 2006 si DONAU Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft a dňa 23. 03. 2007 Wiener Gebietskrenkenkasse uplatnili nárok na náhradu škody z povinného zmluvného poistenia sporného motorového vozidla, ktorú mu aj poistiteľ vyplatil. Žalobkyňa sa domáhala zaplatenia žalovanej istiny z dôvodov, že žalovaný si nesplnil svoje povinnosti v ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla,

, o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s účinnosťou od 01. 01. 2002 transformoval zákonné poistenie zodpovednosti za škodu na povinné zmluvné poistenie. Zákon o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu upravuje zánik poistenia odlišne od všeobecnej úpravy obsiahnutej v .

Podľa § 4 ods. 4 citovaného zákona, ak ide o škodu spôsobenú prevádzkou tuzemského motorového vozidla na území iného členského štátu, poškodenému sa poskytne poistné plnenie v rozsahu poistenia zodpovednosti podľa právnych predpisov členského štátu, na ktorého území bola škoda spôsobená, ak sa podľa tohto zákona alebo na základe poistnej zmluvy neposkytuje poistné plnenie v širšom rozsahu.

Podľa § 6 ods. 2 citovaného zákona, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky. Všeobecné poistné podmienky musia obsahovať najmenej podmienky podľa § 4, 5, 7 až 12 a 15.

Podľa § 12 ods. 1 písm. g) citovaného zákona, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.

Podľa § 10 ods. 1 písm. b) citovaného zákona, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.

Podľa prvej a druhej vety účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Navrhovanie dôkazov má priamu

spojitosť s povinnosťou tvrdenia (§ 79 ods. 1 a § 101 ods. 1). Povinnosť označiť dôkazy sa vzťahuje na všetky tvrdenia, ktoré sa uviedli v žalobnom návrhu, ale tiež vo vyjadrení žalovaného. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na účastníkovi konania, bez ohľadu na jeho procesné postavenie. Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového stavu zisteného z dôkazov navrhnutých účastníkom v opačnom procesnom postavení než je účastník, ktorý nesplnil alebo nedostatočne splnil svoju dôkaznú povinnosť. Splnenie dôkaznej povinnosti neznamená automaticky unesenie dôkazného bremena. Dôkazným bremenom (v spojení s dôkaznou povinnosťou) sa rozumie zodpovednosť účastníka za výsledok konania, ktorý závisí od zistení navrhnutých a vykonaných dôkazov. V praxi môžu navrhnuté dôkazy vyznieť (po ich vykonaní a vyhodnotení) ako nepoužiteľné zdroje informácií vo vzťahu k uplatnenej súdnej ochrane bez ohľadu na procesné postavenie účastníka. Zmysel uplatňovania dôkazného bremena spočíva v zabezpečení reálneho uplatnenia základného práva na súdnu ochranu aj v prípadoch, v ktorých sa vykonajú všetky navrhnuté dôkazy, a súd napriek tomu nemá jednoznačne skutkový základ pre svoje rozhodnutie. V takom prípade musí rozhodnúť v situácii dôkaznej núdze, ktorej dopad (neúspech v konaní) pričíta tomu účastníkovi, na ktorom predovšetkým podľa predpisov hmotného práva leží dôkazná povinnosť, t.j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadiska hmotného práva.

Z vykonaného dokazovania súdom prvého stupňa niet pochybností o tom, že žalovaný si zákonnú povinnosť, písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti nesplnil, a z tohto následne vyplynulo právo poisťovateľa na náhradu poistného plnenia, alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. V danej veci sa žalobca domáhal náhrady poistného plnenia v sume 655,38 eura, ktorú za žalovaného zaplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla jeho pracovníkom pri plnení pracovných povinností v zmysle Okresný súd žalobe správne vyhovel v plnom rozsahu, a preto odvolaciemu súdu vyplynulo, že rozsudok súdu prvého stupňa je vecne správny, a preto ho podľa potvrdil.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa a veta prvá a žalobkyni úspešnej v odvolacom konaní nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, pretože si takýto nárok neuplatnila.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.