Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_5T-8-2013.pdf
PDF · 66.61 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/8/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Poprad, na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. februára 2013, predsedom senátu JUDr. Máriou PETRUŠKOVOU takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 17.01.2013 pod sp. zn. 1 Pv 465/2012 na Okresnej prokuratúre v Poprade
a p o t v r d z u j e :
obv. L. A. Q. T. G. W. - nar. XX.XX.XXXX K. P. J., trvalo bytom G., S. Č.. XXX, F. Z.,
j e v i n n ý
- z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona,
p r e t o ž e
- dňa 01.07.2012 v čase medzi 11.00 hod. až 11.15 hod., v kuchyni na prízemí domu na ul. S. Č.. XXX v obci Hranovnica, okres Poprad, prišiel k svojej matke W. A., nar. XX.XX.XXXX, zom. dňa XX.XX.XXXX, ktorá sedela za stolom, svojou pravou rukou jej chytil pravú ruku, ktorú mala položenú na stole a vytočil tak, že poškodenej W. A. spôsobil zlomeninu ramennej kosti vpravo s dobou liečenia 10-12 týždňov a s obmedzením na obvyklom spôsobe života spočívajúcom v hospitalizácii, čím bola odlúčená od rodiny a blízkych po dobu 4 dní, bolestiach, pričom výrazné bolesti mala po dobu 10 dní a so závažným obmedzením na obvyklom spôsobe života pre fixáciu končatiny v sadrovom obväze a potom v ortéze po dobu niekoľkých mesiacov (do zahojenia zlomeniny kosti 3-4 mesiace) spočívajúcom v používaní končatiny pri obliekaní, hygiene, jedení, v bežných prácach, pričom po celú túto dobu bola odkázaná na cudziu pomoc,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví, čin spáchal na chránenej osobe a spôsobil ním ťažkú ujmu na zdraví.
Za to mu
u k l a d á
Podľa § 156 ods. 3 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a u k l a d á probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 3 /troch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. i/ Trestného zákona mu u k l a d á povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu u k l a d á povinnosť zaplatiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Mamateyova 17, 850 05 Bratislava škodu vo výške 894,66,-eur.
odôvodnenie:
Prokurátor OP v Poprade podal v trestnej veci obv. L. A. návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste, nezistil závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu obvineného a ani to, aby bola dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a preto neodmietol návrh prokurátora na dohodu o vine a treste a vo veci nariadil verejné zasadnutie.
Obvinený na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku uviedol nasledovné.
1) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený udal: áno.
2) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený udal: áno.
3) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený udal: áno.
4) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený udal: áno.
5) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený udal: áno.
6) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený udal: áno.
7) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, obvinený udal: áno.
8) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinený udal: áno.
9) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinený udal: áno. 10) Na otázku predsedu senátu obvinenému, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený udal: áno.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil dohodu o vine a treste a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c Trestného poriadku.