Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/17/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Janou Berešovou v právnej veci žalobcu : G. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom v M., zastúpený JUDr. Andrejom Molnárom, advokátom v Kráľovskom Chlmci, Majlátha 2518/14 proti žalovanej : Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Č. U., C. XXX/X o zaplatenie sumy 3.722,99 € s prísl. t a k t o

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 3.722,99 € a

úroky z omeškania vo výške 9,50 % ročne

- zo sumy 182,68 € od 15.09.2011 do zaplatenia

- zo sumy 300,26 € od 15.10.2011 do zaplatenia

úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne

- zo sumy 401,38 € od 15.11.2011 do zaplatenia

úroky z omeškania vo výške 9,00 % ročne

- zo sumy 384,89 € od 15.12.2011 do zaplatenia

- zo sumy 266,15 € od 15.01.2012 do zaplatenia

- zo sumy 234,83 € od 15.02.2012 do zaplatenia

- zo sumy 352,55 € od 15.03.2012 do zaplatenia

- zo sumy 296,84 € od 15.04.2012 do zaplatenia

- zo sumy 338,85 € od 15.05.2012 do zaplatenia

- zo sumy 302,50 € od 15.06.2012 do zaplatenia

úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne

- zo sumy 296,92 € od 15.07.2012 do zaplatenia

- zo sumy 365,14 € od 15.08.2012 do zaplatenia

to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaná je povinná uhradiť žalobcovi na trovách konania sumu 758,61 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom domáhal rozhodnutia o povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu 3.722,99 € s príslušenstvom, ktorú za ňu ako dlžníčku zaplatil jej veriteľovi z titulu ručiteľského záväzku.

Vo veci bol dňa 15.10.2012 pod spisovou značkou vydaný platobný rozkaz, voči ktorému podala žalovaná odpor. Uviedla v ňom, že so žalovanou súhlasí, nie je však schopná dlh vyplatiť v určenej lehote. Tiež nesúhlasila so zaplatením súdnych trov konania. Ona sa so žalobcom stretla mimosúdne a dohodli sa, že mu bude dlh splácať mesačne sumou po 100,-€. Nikdy mu nepovedala, že dlh zaplatí naraz, lebo nemá z čoho. Od žalobcu žiadala číslo účtu, on jej ho ale neposkytol, preto so splácaním nezačala.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výpoveďou účastníkov konania, oboznámením listinných dôkazov, ktorými sú upovedomenie o začatí exekúcie sp. zn. EX 5/2011-4 zo dňa 27.01.2011 vydané exekútorkou JUDr. Zorou Ferdinandy, Exekútorský úrad Košice voči žalobcovi, potvrdenie zamestnávateľa žalobcu ZSSK CARGO a.s. zo dňa 01.10.2012 o vykonaných zrážkach z jeho mzdy na základe exekúcie a zistil tento skutkový stav veci :

Zmenkovým platobným rozkazom Okresného súdu Košice I sp. zn. zo dňa 24.07.2008 boli Y. L. (žalovaná), E. N. a G. N. (terajší žalobca) zaviazaní zaplatiť spoločne a nerozdielne spoločnosti MEA GROUP s.r.o., so sídlom v Košiciach, IČO : 36 818 640 sumu 3.719,34 € so 6% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 26.05.2007 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 12,38 € a trovy súdneho konania 573,82 €.

Zmenkový platobný rozkaz sa stal titulom pre exekúciu vedenú v prospech spoločnosti MEA GROUP s.r.o. proti dlžníkom na Exekútorskom úrade JUDr. Zory Ferdinandy v Košiciach, kde sa exekúcia vedie pod spisovou značkou EX 5/2011.

Exekútorka vydala dňa 27.01.2011 upovedomenie o začatí exekúcie na sumu, ktorá k uvedenému dátumu bola vo výške 5.989,22 € a okrem vyššie uvedenej pohľadávky oprávneného zahŕňala aj trovy oprávneného v exekúcii a trovy exekútorky.

Na príkaz exekútorky zamestnávateľ žalobcu Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. z jeho mzdy realizovala k 13-tému dňu každého mesiaca zrážky nasledovne :

september 2011zrážka 182,68 €

október 2011zrážka 300,26 €

november 2011zrážka 401,38 €

december 2011zrážka 384,89 €

január 2012zrážka 266,15 €

február 2012zrážka 234,83 €

marec 2012zrážka 352,55 €

apríl 2012 zrážka 296,84 €

máj 2012 zrážka 338,85 €

jún 2012 zrážka 302,50 €

júl 2012 zrážka 296,92 €

august 2012 zrážka 365,14 €.

Spolu za obdobie od septembra 2011 do augusta 2012 vrátane bolo zo mzdy žalobcu G. N. zrazených 3.722,99 €.

Žalobca ozrejmil, že Y. L. viackrát vyzýval k úhrade dlhu. Menovaná mu stále sľúbila, že dlh zaplatí, k čomu však nepristúpila. On nesúhlasí, aby mu žalovaná tento dlh splácala mesačne po 100,-€, pretože pri takejto výške splátky by mu dlh splatila za viac ako 5 rokov, pričom jemu sú zo mzdy aj ďalej vykonávané zrážky a v súčasnosti už pripravuje voči Y. L. ďalšiu žalobu.

Žalovaná vypovedala, že si spolu s nebohým manželom požičali peniaze na rekonštrukciu bytu v Č. U.. O tento byt prišli, lebo za neho neplatili. Na nej ostali všetky rodinné dlhy, ktoré nevládze splácať. Pracuje v súkromnej firme pri upratovaní Železničnej stanice v L. so zárobkom 270 € čistých. Stará sa o 17- ročného syna a dve deti svojej dcéry. Býva v garsónke.

Na základe takto vykonaného dokazovania súd právne uzatvára :

Podľa ustanovenia (ďalej len ) dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

Ručiteľ, ktorý dlh splnil, je oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi - ustanovenie .

Ručiteľ sa môže domáhať náhrady až dodatočne, t.j. až potom, keď sám splnil. Právo na náhradu sa môže uplatniť na súde vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe, ktorá začína plynúť odo dňa, keď ručiteľ uspokojil veriteľovu pohľadávku.

Zavinenie dlžníka, že nesplnil záväzok, sa nevyžaduje. Nie je rozhodujúce, či ručiteľ plnil dobrovoľne, alebo či plnenie bolo veriteľom vymožené výkonom rozhodnutia.

Rozsahu nároku ručiteľa je daný rozsahom nároku veriteľa voči dlžníkovi a tým, čo v rámci tohto nároku ručiteľ za dlžníka plnil.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané zo žalobcom predložených listín, že menovaný plnil za žalovanú Y. L. ako ručiteľ, lebo táto svoj záväzok voči veriteľovi MEA GROUP s.r.o. neplnila. Za obdobie od septembra 2011 do augusta 2012 zaplatil sumu 3.722,99 €.

V zmysle citovaných zákonných ustanovení je žalovaná povinná zaplatiť mu túto sumu ako náhradu za jeho plnenie ako ručiteľa.

Nárok navrhovateľa na zaplatenie úroku z omeškania z jednotlivých súm vyplýva z vykonaného dokazovania a z , . Podľa tohto ustanovenia dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. v znení zmien výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu od 01.01.2009. V rozhodnom období úroky sú uplatnené 8% + základná úroková sadzba ECB.

Žalovaná je v omeškaní s úhradou dlhu ku 15-tému dňu každého mesiaca.

Podľa ust. 160 ods. 1 ak súd uložil v rozsudku povinnosť je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.

Žalovaná žiadala o splátky po 100,-€ mesačne vzhľadom na nepriaznivú sociálnu situáciu. Žalobca so splátkami nesúhlasil.

Súd nevyhovel žalovanej, pretože ňou navrhované splátky nie sú primerané k výške dlhu. Naviac žalovaná Y. L. dlží žalobcovi ďalšie peniaze, pretože G. N. sú v rámci exekúcie vykonávané naďalej zrážky z jeho mzdy na splnenie dlhu za žalovanú.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy úspešného žalobcu pozostávajú zo sumy

223,00 €- súdny poplatok za podaný návrh

535,61 € - trovy právneho zastúpenia žalobcu advokátom podľa vyhl. č.

za tieto úkony právnej služby z hodnoty sporu 3.722,99 €

08.10.2012 - prevzatie veci 141,09 € odmena + 7,63 € režijný paušál

09.10.2012 - podanie žaloby na súd 141,09 € odmena + 7,63 € režijný paušál

18.01.2013 - vyjadrenie k odporu 141,09 € odmena + 7,81 € režijný paušál.

spolu odmena a režijný paušál 446,34 € + 20 % DPH z tejto sumy t.j.89,27 €

-----------------------

758,61 € - spolu trovy žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3 exemplároch.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /§ 251 ods. 1/.