Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/290/2012

Potvrdené rozhodnutím 11Co/83/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Malíkovej a členov senátu JUDr. Romana Tichého a JUDr. Adriany Gallovej v právnej veci navrhovateľky: Z. H., nar. X. X. XXXX, bytom S., A. N. XX, zastúpenej JUDr. Magdalénou Lesayovou, advokátkou, so sídlom E. XX/A, Y., proti odporcovi: JT - Interier, s. r. o., so sídlom Turček č. 16, IČO: 36 434 248, v konaní o zaplatenie 649,- eur s príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Martin č. k. 9C/290/2012-58 zo dňa 27. 2. 2013, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . Navrhovateľke náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Ilgovou v právnej veci navrhovateľky: Z. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., M.. N. XX, právne zastúpená JUDr. Magdalénou Lesayovou, advokátkou so sídlom Hlavná 27/A, Trnava, proti odporcovi: JT - Interier, s.r.o., so sídlom Turček č. 16, IČO: 36 434 248, právne zastúpený Mgr. Matejom Krajčim, advokátom so sídlom Májkova 1, Bratislava, v konaní o zaplatenie 649,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 649,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 22.06.2012 do zaplatenia s tým, že navrhovateľka je povinná vrátiť odporcovi sedaciu súpravu značky SANIA béžová + hnedá pravá, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľke súd priznáva náhradu trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

Navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu podaným návrhom, ktorý súdu doručila 14.08.2012, žiadala, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť žalovanú istinu na tom skutkovom základe, že na základe ústnej kúpnej zmluvy dňa 18.09.2011 zakúpila u odporcu tovar - sedaciu súpravu SANIA za kúpnu cenu 649,- €. Keďže zakúpený tovar nespĺňal kvalitatívne požiadavky a vykazoval vady akosti, uplatnila si reklamáciou dňa 17.04.2012 opravu tovaru, prípadne jeho výmenu alebo vrátenie kúpnej ceny. Podaním zo dňa 21.05.2012 odporca vyjadril k uplatnenej reklamácii prostredníctvom tretej osoby tak, že ju odmietol s odôvodnením, že k označeným vadám mohlo dôjsť nesprávnym používaním výrobku. Keďže reklamácia nebola vybavená v zákonnej 30 dňovej lehote, odstúpila od kúpnej zmluvy, a to podaním zo dňa 24.05.2012. Odporca na odstúpenie od zmluvy nereagoval. Podľa jej názoru došlo platne k odstúpeniu od zmluvy a preto je povinný odporca jej vrátiť finančné prostriedky s tým, že v stanovenej lehote mu sedaciu súpravu, ktorú zakúpila, vráti. Tak isto si uplatňovala v prípade úspechu právo na náhradu trov konania.

Okresný súd Martin vydal platobný rozkaz dňa 30.08.2012 pod sp. zn. .

Odporca prostredníctvom právneho zástupcu v zákonnej lehote podal voči nemu písomný odpor, ktorý bol súdu doručený 10.10.2012. V dôsledku podaného odporu zo zákona došlo k zrušeniu platobného rozkazu.

Odporca v písomnom odpore uviedol, že reklamácia zo strany navrhovateľky bola uplatnená počas prvých dvanástich mesiacov od kúpy, je predávajúci oprávnený podľa o ochrane spotrebiteľa vybaviť reklamáciu zamietnutím len na základe odborného posúdenia. Preto bola

dňa 17.04.2012 vykonaná u navrhovateľky servisným technikom výrobcu spoločnosti Tempo Kondela, s.r.o., obhliadka zakúpeného tovaru, pričom podľa zápisu z tejto obhliadky si navrhovateľka určila spôsob vybavenia reklamácie, a to opravou výrobku, prípadne výmenou. Vo vyjadrení k reklamácii zo dňa 21.05.2012 výrobca po posúdení a vyhodnotení dospel k záveru, že išlo o nesprávne užívanie výrobku, na základe čoho reklamáciu opodstatnene zamietol a ukončil. Toto zamietajúce stanovisko odovzdal odporca 21.05.2012 osobne navrhovateľke a jej manželovi, ktorý prevzatie podpísal. Následne po ukončení reklamácie 24.05.2012 zaslala navrhovateľka odporcovi písomné odstúpenie od zmluvy s odôvodnením, že doklad, ktorý jej bol vydaný s dátumom 21.05.2012 a označený ako vyjadrenie k reklamácii, bol bez pečiatky a podpisu, a preto reklamáciu považovala za nevybavenú. S takýmto postupom nemôže súhlasiť, pretože musel dodržať príslušné ustanovenie Zákona o ochrane spotrebiteľa. Poukázal ďalej na to, že ak by aj mali nastať teoreticky účinky odstúpenia od zmluvy, zmluva by sa zrušovala od počiatku, a to má za následok vznik povinnosti odporcu vrátiť kúpnu cenu a na druhej strane povinnosť kupujúcej vrátiť predmet kúpy. Namietal aj tú skutočnosť, že navrhovateľka sa domáha zaplatenia celej kúpnej ceny za predmet kúpy, ktorý považuje za neopodstatnený, pretože vady nie sú výsledkom chybného výrobného procesu, ale boli spôsobené nesprávnym užívaním výrobku, ktoré sama spôsobila. Samotné odstúpenie od zmluvy považuje za neplatné a konanie navrhovateľky považuje v rozpore s dobrými mravmi, čo má podľa neho za následok neplatnosť takéhoto právneho úkonu. V prípade, že súd bude akceptovať odstúpenie od zmluvy, je potrebné, aby sa vysporiadal aj s vrátením vzájomného plnenia medzi navrhovateľkou a odporcom, pričom je potrebné zníženie hodnoty veci ako celku v dôsledku poškodenia spôsobeného navrhovateľkou ako aj opotrebenie spôsobené neoprávneným užívaním veci odo dňa odstúpenia od zmluvy do doby vrátenia veci odporcovi. Za týchto okolností považoval návrh za právne neopodstatnený a navrhol ho v celom rozsahu zamietnuť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi, a to najmä dokladom o zakúpení sedacej súpravy, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 13.09.2011, zápisom č. 1 z overenia akosti tovaru vystaveného spoločnosťou Tempo - Kondela, s.r.o. z ohliadky vykonanej dňa 17.04.2012, odstúpením od zmluvy listom zo dňa 24.05.2012, ako aj s ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré sú trvalo pripojené a sú súčasťou súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Medzi účastníkmi bolo nesporne preukázané, že navrhovateľka u odporcu zakúpila tovar - sedaciu súpravu SANIA za kúpnu cenu 649,- €, na základe čoho jej bola vystavená dňa 12.09.2011 faktúra č. XXXXXXXXX, ktorá bola splatná dňa 12.09.2011. Príjmový doklad zo dňa 13.09.2011 preukazuje, že navrhovateľka kúpnu cenu odporcovi vyplatila.

Keďže zakúpený tovar nespĺňal kvalitatívne požiadavky a vykazoval vady akosti, tieto nedostatky navrhovateľka uplatnila u odporcu reklamáciou dňa 17.04.2012 a požadovala opravu tovaru, prípadne jeho výmenu alebo vrátenie kúpnej ceny. Tieto skutočnosti preukazuje zápis č. 1 z overenia akosti tovaru č. XXXX/XX/ZA za spoločnosť Tempo - Kondela, s.r.o., ktorý zápis obsahuje základné údaje o výrobku, ako aj ohliadkou akosti tovaru zistené skutočnosti s tým, že o výsledku bude informovaný predajca.

Vyjadrenie k reklamácii č. XXXX/XX/ZA zo dňa 21.05.2012, ktoré je bez pečiatky predajne a podpisu ako aj podpisu zákazníka, konštatuje, že dňa 12.04.2012 bola prijatá reklamácia na sedaciu súpravu, bola vykonaná ohliadka servisným technikom dňa 17.04.2012 predmetu kúpy so záverom, že po dôkladnom prešetrení a analýzy nedostatkov, ktoré sú uvádzané ako príčina reklamácie, dospeli k záveru, že ide o nesprávne užívanie výrobku. Keďže nejde o výrobnú vadu, reklamáciu zamietajú a považujú ju za ukončenú, s uvedením mena pracovníka reklamačného oddelenia.

List označený ako odstúpenie od zmluvy zo dňa 24.05.2012 obsahuje skutočnosti, pre ktoré navrhovateľka odstúpila od zmluvy a ako dôvod uvádza, že reklamácia nebola vybavená riadne a včas a využila právo, ktoré jej zákon dáva, odstúpiť od zmluvy a požadovala vrátenie zaplatenej kúpnej ceny s tým, že pokiaľ ide o vrátenie sedacej súpravy, uviedla svoj kontakt.

Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa vady musí kupujúci uplatniť u predávajúceho bez zbytočného odkladu. Práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak by vady vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci.

Podľa o ochrane spotrebiteľa bežnou kvalitou je taká kvalita, ktorá zabezpečuje zachovanie všetkých podstatných vlastností výroku, ktoré podmieňujú jeho bezprostredné používanie a spĺňajú predpokladané očakávania spotrebiteľa.

Podľa druhá veta o ochrane spotrebiteľa po určení spôsobu vybavenia reklamácie sa reklamácia vybaví ihneď, v odôvodnených prípadoch možno reklamáciu vybaviť aj neskôr; vybavenie reklamácie však nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Po uplynutí lehoty na vybavenie reklamácie má spotrebiteľ právo od zmluvy odstúpiť alebo má právo na výmenu výrobku za nový výrobok.

Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení bolo nesporne preukázané, že účastníci predmetného sporu uzatvorili dvojstranný právny úkon, a to kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola kúpa sedacej súpravy navrhovateľkou od predávajúceho, t.j. od odporcu. V zákonnej lehote navrhovateľka uplatnila svoje právo na reklamáciu za zakúpený tovar u odporcu, ktorý vykazoval kvalitatívne vady, ktoré boli konštatované aj samotnou ohliadkou pracovníkom výrobcu predávaného tovaru, a to spoločnosti Tempo

- Kondela, a tieto boli konštatované v zápise č. 1 zo dňa 17.04.2012.

Reklamácia bola vybavená dňa 21.05.2012 ako zamietajúca so záverom, že ide o nesprávne užívanie výrobku. Predmetom reklamácie boli skutočnosti, že na sofe a taburete je zreteľný pokles čalúnenia v oblasti maximálneho zaťažovania pri bežnom používaní lôžka. Prevalená horná plocha pravého operadla sofy v prednej časti, mechanicky poškodená nosná doska, čalúnenie poklesnuté, nepoškodené.

Predmetom sporu je skutočnosť, či reklamácia bola vybavená v zákonnej lehote. § 18 ods. 4 druhá veta Zákona o ochrane spotrebiteľa má jednoznačne určenú lehotu na vybavenie reklamácie, ktorá nesmie trvať dlhšie ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie. Reklamácia bola uplatnená dňa 17.04.2012 a zamietnutá reklamácia bola vykonaná listom zo dňa 21.05.2012, ktorý aj v uvedený deň bol odovzdaný v prítomnosti navrhovateľky jej manželovi. Súd konštatuje, že lehota reklamácie nebola v zmysle citovaného zákonného ustanovenia vybavená včas, a preto má právo navrhovateľka na odstúpenie od zmluvy, čo učinila listom zo dňa 24.05.2012. Aj keď odporca poukazoval na tú skutočnosť, že výrobca sedacej súpravy je tým oprávneným, ktorý môže posúdiť vady, ktoré boli namietané zo strany navrhovateľky, pretože pre posúdenie týchto vád bolo potrebné odborné posúdenie, pričom poukázal na ustanovenie

Aj napriek tomu, že bol požiadaný pracovník výrobcu sedacej súpravy na posúdenie vád, bolo potrebné dodržať zákonnú 30 dňovú lehotu na vybavenie reklamácie, toto zo strany odporcu učinené nebolo, a podľa § 18 ods. 4 citovaného zákona, a to v lehote 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie, t. j. najneskôr do 17.05.2012. Vybavená reklamácia bola až dňom 21.05.2012, teda po lehote.

Podľa názoru súdu nastali účinky odstúpenia od zmluvy, ktoré navrhovateľka vykonala listom zo dňa 24.05.2012. Kúpna zmluva tak zo dňa 12.09.2011 v súlade s ustanovením bola zrušená ex tunc, t. j. od začiatku. Súd na základe tejto skutočnosti rozhodol o povinnosti odporcu vrátiť navrhovateľke kúpnu cenu oproti povinnosti navrhovateľky vrátiť odporcovi predmet kúpy, t. j. sedaciu súpravu.

O trovách konania súd rozhodne samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).