Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/1/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a. s., so sídlom Bratislava, Metodova č. 8, IČO: 35 697 270, proti žalovanému Marek Kerekeš - MARKO, so sídlom Rožňava, Rudná č. 63, IČO: 35127597, toho času Ú. M. F.B. F. B., o zaplatenie 70,57 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd konanie zastavuje do výšky uplatnenej istiny 70,57 Eur.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 70,57 Eur vo výške 0,05 % denne, za čas od 03. 07. 2008 do 18. 02. 2013, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 Eur, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 70,57 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 03.07.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel zmluvu č. A2111411 dňa 02.12.2005. Neoddeliteľnou súčasťou uzavretej zmluvy boli Všeobecné podmienky. V súlade s uzavretou zmluvou vypožičal žalovanému SIM kartu, ktorá mu umožnila využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od 21.02.2008 do 23.04.2008 spolu vo výške 70,57 Eur. Pokus o pokonávku zo dňa 18.06.2008 bol neúspešný. V dôsledku omeškania s úhradami si žalobca voči žalovanému uplatnil úroky z omeškania v dohodnutej výške 0,05% denne (článok 11, bod 11.14. Všeobecných podmienok ), z dlžnej sumy od 03.07.2008, t. z. odo dňa nasledujúceho po uplynutí dodatočnej lehoty, do zaplatenia.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil nasledovný skutkový stav.

Žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní, požiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti a rozhodol na základe žalobného návrhu a pripojených listinných dôkazov. Pred vytýčeným prvým pojednávaním vo veci samej, žalobca zobral späť žalobu v časti istiny vo výške 71,90 €, z dôvodu jej úhrady žalovaným, dňa 18.02.2013.

Súd konal v neprítomnosti žalovaného v zmysle ust. .

Zo zmluvy o pripojení číslo č. A2111411-001 zo dňa 02.12.2005 medzi účastníkmi vyplynulo, dohodnutie účastníckeho programu Paušál 299 Sk a pridelenie SIM karty žalovanému, č. karty XXXXXXX XXXXXXXXXXXX s telefónnym číslom XXXXXXXXXX. Zmluva bola uzavretá so žalovaným ako fyzickou osobou , podnikateľom.

Z pripojených faktúr: č. 8028188392 zo dňa 23.04.2008, splatnej 07. 05. 2008 v sume 119,00 Sk, č. 8027720234 zo dňa 25.03.2008, splatnej 08.04.2008 v sume 356,00 Sk, č. 8027252349 zo dňa 21.02.2008, splatnej 06.03.2008 v sume 1651,00 Sk, že žalovanému žalobca vyfakturoval cenu 2 126,00 Sk (70,57 Eur) za poskytnuté telekomunikačné služby za uplatňované obdobie od 21.02.2008 do 23.04.20028. V pokuse o pokonávku zo dňa 18.06.2008 bola určená lehota na úhradu dlžných súm najneskôr do 02.07.2008. Žalovaný sa dostal do omeškania, keď sumu 70,57 Eur uhradil až dňa 18.02.2013.

Podľa ust. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Súd zastavil konanie do výšky zaplatenej istiny 70,57 Eur súlade s ust. .

V zmysle článku 5, bod 5.1 písm. b/ Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko a.s., ďalej VPP, má spoločnosť Orange Slovensko právo na úhradu ceny poskytnutej Služby, administratívnych a iných poplatkov, podľa cenníka. V zmysle článku 11 bod. 11.10, účastník uhradí cenu poskytnutých, alebo požadovaných služieb na základe faktúry spoločnosti Orange Slovensko. V zmysle bodu 11.14 spoločnosť Orange Slovensko, má nárok na úrok z omeškania v prípade, že účastníkom zmluvy je fyzická osoba oprávnená na podnikanie vo výške 0,05% denne z dlžnej ceny až do zaplatenia.

Podľa ust. , o elektronických telekomunikáciách, účinného v čase uzavretia zmluvy, účastník je povinný

a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami,

b) platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa ust. § 43 ods. 1 uvedeného zákona, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa odseku 5 písm. b.) uvedeného ustanovenia, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

Súd na právny vzťah účastníkov aplikoval ustanovenia v súlade s ust. , pretože v danom prípade sa jedná o právny vzťah medzi podnikateľskými subjektmi, kde na jednej strane vystupuje žalobca ako obchodná spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri, ktorej poskytovaná služba tvorí predmet jej podnikania a na druhej strane žalovaný ako fyzická osoba s oprávnením na podnikanie, zapísaná v živnostenskom registri.

Podľa ust. kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa ust. účinného v prvý deň omeškania je dlžník povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa ust. § 369 ods. 1 citovaného zákona ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli Zmluvu o pripojení dňa 02.12.2005 v súlade s ust. . V súlade s uzatvorenou zmluvou nadobudol žalovaný od žalobcu SIM kartu s telefónnym číslom. Žalovaný preukázateľne porušil dohodnuté podmienky z uzavretej zmluvy o pripojení a jej dodatku tým, že včas neuhradil cenu za poskytnuté služby, ktoré riadne využíval. Z pripojených faktúr, výpisu platieb a pokusu o pokonávku je zrejmé, že žalovaný sa dostal do omeškania z úhradou sumy 70,57 Eur. V dôsledku porušenia povinnosti žalovaného platiť včas, pretože žalovaný nezaplatil za poskytnuté služby v lehote splatnosti jednotlivých faktúr, ani v dodatočnej lehote, ktorú mu určil žalobca v pokuse o pokonávku, vzniklo žalovanému právo na úroky z omeškania. Žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením peňažného dlhu uplynutím dodatočnej lehoty určenej žalobcom na plnenie v pokuse o pokonávku. Táto lehota uplynula dňom 02.07.2008, tzn. prvým dňom omeškania bol deň 03. 07. 2008. Výška úroku bola dohodnutá v Článku 11 bod 11.14 podľa ktorého má žalovaný nárok na dohodnutý úrok z omeškania 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do jej zaplatenia.

Zhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca sa dôvodne domáhal , po čiastočnom späťvzatí žaloby do výšky istiny, zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 70,57 Eur za čas od 03. 07. 2008 do 18. 02. 2013, z toho dôvodu súd žalobe vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. , v zmysle ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

V danom prípade sa žalobca dôvodne domáhal svojho nároku, pretože žalovaný uhradil istinu až po podaní žaloby, pričom ostal neuhradený úrok z omeškania. Súd konštatuje, že žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a pokiaľ zobral žalobu späť, stalo sa tak, len na základe čiastočného plnenia žalovaným. Súd preto priznal žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu, spočívajúcu v uhradenom súdnom poplatku v sume 16,50 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa ust. , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.