Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37C-156-2012.pdf
PDF · 72.04 KB
Case nature
Area
Subarea
37C/156/2012
Uznesenie
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci žalobcu: TARTA REAL, a.s., IČO: 31 396 437, so sídlom Dunajská 25, Bratislava, zastúpený spoločnosťou ŠTEPANOVSKÝ & Partners, s.r.o., IČO: 36 865 117, so sídlom Hlavná Nám. Martina Benku 15, Bratislava, proti žalovanej: JI. o zaplatenie 1.787,45 € s prísl. takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov konania nasledovného znenia:
„Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.787,45 €, úrok z omeškania vo výške 73,91 € (úrok vypočítaný do 18.1.2013), úrok z omeškania vo výške 2% ročne zo sumy 1.787,45 € od 19.1.2013 do zaplatenia, náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 427,22 €, náhradu ostatných trov konania (súdny poplatok zaplatený žalobcom) vo výške 10,70 €, to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd vracia žalobcovi (TATRA REAL, a. s.) súdny poplatok vo výške 96,30 €, a to cestou Daňového úradu Bratislava po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd vracia žalovanej (D.) súdny poplatok vo výške 96,30 €, a to cestou Daňového úradu Trnava po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom došlým dňa 7.9.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 1.787,45 €, úrok z omeškania vo výške 2% ročne zo sumy 143,37 € od 16.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 409,30 € od 17.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 409,30 € od 16.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 412,74 € od 18.1.2011 do zaplatenia a zo sumy 412,74 € od 16.2.2011 do zaplatenia, a trovy konania.
Okresný súd Trnava vo veci vydal platobný rozkaz č. 8Ro/137/2012-31 zo dňa 12.9.2012, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
Žalovanej bol platobný rozkaz doručený dňa 19.9.2012 - listom došlým súdu dňa 2.10.2012 (t.j. v zákonnej lehote na podanie odporu proti platobnému rozkazu) žalovaná podala odôvodnený odpor.
V zmysle § 174, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku sa platobný rozkaz zrušil a súd vo veci ďalej konal.
Žalobca sa k odporu vyjadril -cestou svojho právneho zástupcu- podaním došlým súdu dňa 20.12.2012.
Vo veci sa konalo (resp. bolo vytýčené) dňa 21.1.2013 a 27.2.2013 pojednávanie; na pojednávaní konanom dňa 27.2.2013 sa zúčastnila žalovaná, ktorá bola súdom vypočutá.
Účastníci konania uzavreli vo veci zmier, podľa ktorého žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1,787,45 €, úrok z omeškania vo výške 73,91 €, úrok z omeškania vo výške 2% ročne zo sumy 1.787,45 € od 19.1.2013 do zaplatenia, náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 427,22 € a náhradu ostatných trov konania vo výške 10,70 €, to všetko do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 99, ods. 1, prvá a druhá veta Občianskeho súdneho poriadku ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99, ods. 2, prvá veta Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa § 99, ods. 3, prvá veta Občianskeho súdneho poriadku schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Podľa § 146, ods. 1, písm. b) Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Podľa § 11, ods. 7, prvá veta zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
Podľa § 11, ods. 6, veta pred bodkočiarkou zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Podľa § 202, ods. 3, písm. h) Občianskeho súdneho poriadku odvolanie nie je prípustné proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením sa s priloženými a zhromaždenými listinnými dôkazmi, ako i oboznámením s obsahom celého spisového materiálu a dospel k záveru, že zmier účastníkov -podľa ktorého žalovaná sa zaviazala zaplatiť žalobcovi mu istinu vo výške 1.787,45 €, úrok z omeškania vo výške 73,91 €, úrok z omeškania vo výške 2% ročne zo sumy 1.787,45 € od 19.1.2013 do zaplatenia, náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 427,22 € a náhradu ostatných
trov konania vo výške 10,70 €- je možné schváliť, nakoľko povaha vecí to pripúšťa a navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146, ods. l, písm. b) Občianskeho súdneho poriadku (v navrhnutom zmieri účastníkov boli dojednané).
O vrátení časti súdneho poplatku žalobcovi za návrh a žalovanej za podaný odpor súd rozhodol v súlade s ustanovením § 11, ods. 6 a ods. 7 zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov tak, že rozhodol o vrátení 90% zo súdneho poplatku za návrh a za podaný odpor (zaplatené vo výške po 107,00 €) s tým, že takto určená časť poplatku vo výške po 96,30 € bude žalobcovi aj žalovanej vrátená cestou príslušných daňových úradov po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 202, ods. 3, písm. h) Občianskeho súdneho poriadku).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.