Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-240-2012.pdf
PDF · 91.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15Ro/478/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Alenou Mikovou vo veci žalobcu SP. J., W..S.., D. XX, I., U.: XX XXX XXX, proti žalovanej Y. A., E.. XX.X.XXXX, E. I. G. X, D., J..Č.. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom JUDr. Štefanom Juhásom, pracovníkom Okresného súdu Košice I v konaní o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl.
rozhodol:
Zmena žaloby na základe návrhu žalobcu zo dňa 12. 9. 2011, na základe ktorej má byť žalovaná zaviazaná na zaplatenie sumy XXX,XX C.ur titulom náhrady škody sa n e p r i p ú š ť a.
Konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške X.XXX,XX eur s prísl. sa z a s t a v u j e.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur s úrokmi z omeškania vo výške 9% z dlžnej sumy ročne od 6. 6. 2010 až do zaplatenia, všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
Žalobcovi sa v r a c i a súdny poplatok vo výške XX,XX C., D. I. K. Z. B. Ú. I., K. lehote do 20 dní odo dňa doručenia právoplatného rozhodnutia.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 19.9.2011 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 1.XXX,XX C. S. Ú. Y. F. K. K. X% Y. B. S. X. F. X.X.XXXX W. B. Y. W. E. J. D.. E. Q. W. Z. E. S. J.-A. S., W..S.., K. XXX/A, I., U.: XX XXX XXX, D. B. X.X.XXXX Y. Y. S. Ž., E. D. Z. K. Z. W. Y. J. S.. Z. Ž. K. Č. F. Y. S. X.XXX,XX C. Z. E. E. Y. Y. Z. W. K. Č. F. Y. S. XXX,XX C. E. E. Y. T. S. Z. Ž. E. Y. Y. F. Z.. Ž. Z. E. S., Ž. O. Z. Z. Q. S. Ž. Z. Q. Y.. Č.. XXX/XXXX Y..Y.. F. C. D. Y. F. Z. Č.. XXXXXXX Y. B. XX.XX.XXXX S. B. D. J. Y. Y. B. XX.XX.XXXX, Ď. Y. F. Z. Č.. XXXXXXX Y. B. XX.X.XXXX S. B. D. J. Y. Y. B. XX.X.XXXX W. Y. F. Z. Č.. XXXXXXX Y. B. X.XX.XXXX S. B. D. J. Y. Y. B. XX.X.XXXX. E. Y. Q. Y. S. Ž. S. F. Q. C. D. S. Z. Z. Ž. W. I. Z. Q. K. T. Z. S.. Z. E. Y. Y. Z. I. Q. K. K. Q. B. D. Y. F. Z. W. Ž. J. E. Q. S. Z. E. S., Ž. Ž. Z. S. Y. Z., D. K. P. S. E. T. S. XXX,XX C.ur, ktorá je tiež predmetom žaloby.
Pred začatím pojednávania žalobca podaním doručeným súdu dňa 21.2.2013 vzal svoj návrh v časti o zaplatenie sumy X.XXX,XX C. S. Ú. Y. F. K. K. X% Y. B. S. X. F. X. X. XXXX W. B. Y. Y. J. Y. Z. S. W.
D. K. J. Č. E. Y.. J. Z. Y. Ž. F. Z. Y. Ž. J., Ž. F. E. T. S. K. K. XXX,XX C. S. Z. Ž. Z. W. Z. E. E. Š. K. K. XXX,XX C.. Š. F. W. X. A. Z. T. A. J. W. U. W. T., Y. D. I. J. J. Z. Ž. E. Y. B. D. Y. F. Z.. J. Š. A. Ž. S. J., Ž. Y. J. Y. Y. T.enu zvýhodnenú oproti trhovej cene, pričom podpisom dodatku sa zaviazala používať služby a platiť za ne po dobu viazanosti, následne však zväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti a platiť riadne a včas cenu služieb porušila. Žalobca nepredložil ani neoznačil žiadne dôkazy, ktoré by vznik škody a jej výšku preukazovali.
Podľa ust. § 95 ods. 1, 2 Obč. súd. por. navrhovateľ môže za konania so súhlasom súdu meniť návrh na začatie konania. Zmenený návrh treba ostatným účastníkom doručiť do vlastných rúk, pokiaľ neboli prítomní na pojednávaní, na ktorom došlo k zmene.
Súd nepripustí zmenu návrhu, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu. Súd nepripustí zmenu návrhu ani v prípade, ak by na konanie o zmenenom návrhu bol vecne príslušný iný súd. V
-3- 18C/240/2012-116
takom prípade pokračuje súd v konaní o pôvodnom návrhu po právoplatnosti uznesenia.
Vzhľadom na skutočnosť, že návrh na zmenu žaloby sa zakladal na iných skutočnostiach ako boli uplatnené žalobou, o týchto skutočnostiach žalobca nedoložil žiadne dôkazy, pričom výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu, súd zmenu návrhu nepripustil, a rozhodoval o pôvodnom nároku.
Pobyt žalovanej sa súdu napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť, preto jej bol v súlade s ust. § 29 ods. 2 a 6 O.s.p. ustanovený opatrovník. Opatrovník žalovanej sa k návrhu nevyjadril, pojednávania sa napriek riadne a včas doručenému predvolaniu bez ospravedlnenia nezúčastnil, súd preto konal a rozhodol vo veci v jeho neprítomnosti podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p.
Dňa 24.11.2004 bola právnym predchodcom žalobcu a žalovanou vyplnená a podpísaná zmluva o pripojení č. 1893344, na základe ktorej sa žalovaná stala užívateľom elektronickej komunikačnej siete žalobcu, bola jej poskytnutá SIM karta č. 8942102280000047043 a zriadené telefónne č. 0910 964 298. Dňa 19.10.2007 uzavreli právny predchodca žalobcu a žalovaná dodatok k vyššie uvedenej zmluve o pripojení, podľa ktorého si žalovaná zakúpila od právneho predchodcu žalobcu za zľavnenú cenu 32,86 eur mobilný telefón typu Sony Ericsson W580I. Zároveň sa zaviazala zostať po dobu 24 mesiacov od vzniku zmluvného vzťahu klientom právneho predchodcu žalobcu s tým, že bude platiť včas cenu služieb v súlade so všeobecnými podmienkami poskytovania telekomunikačných služieb v sieti tak, aby nedošlo k vypojeniu SIM karty z prevádzky zo strany prevádzkovateľa.
Dňa 28.2.2005 bola právnym predchodcom žalobcu a žalovanou vyplnená a podpísaná zmluva o Z. Č.. XXXXXXX, E. Y. D. S. Ž. S. Q. C. D. S. Z. Z. Ž., I. O. Z. S. D. Č.. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX W. Y. J. Č.. XXXX XXX XXX. B. XX.X.XXXX Q. Z. Z. Ž. W. Ž. B. D. K. Q. Y. F. Z., Z. D. S. Ž. Y. F. Z. Z. Ž. Y. Y. T. X,XX C. A. J. J. S. C. R. I.. Y. S. Y. Y. Z. B. XX A. F. K. Y. K. D. Z. Z. Ž. S. J., Ž. I. Z. K. T. S. K. súlade so všeobecnými podmienkami poskytovania telekomunikačných služieb v sieti tak, aby nedošlo k vypojeniu SIM karty z prevádzky zo strany prevádzkovateľa.
Dňa 5.10.2005 bola právnym predchodcom žalobcu a žalovanou vyplnená a podpísaná zmluva o pripojení č. XXXXXXX, E. Y. D. S. Ž. S. Q. C. D. S. Z. Z. Ž., I. O. Z. S. D. Č.. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX W. Y. J. Č.. XXXX XXX XXX. B. XX.X.XXXX Q. Z. Z. Ž. W. Ž. B. D. K. Q. Y. F. Z., Z. D. S. Ž. Y. F. Z. Z. Ž. Y. Y. T. X C. A. J. J. S. S.. Y. S. Y. Y. Z. B. XX A. F. K.
-4- 18C/240/2012-117
zmluvného vzťahu klientom právneho predchodcu žalobcu s tým, že bude platiť včas cenu služieb v súlade so všeobecnými podmienkami poskytovania telekomunikačných služieb v sieti tak, aby nedošlo k vypojeniu SIM karty z prevádzky zo strany prevádzkovateľa.
K. K. Q. Y. Q. Ž. W. Z. K. Z. Č. E. Y. Ž. F. S. F. A. Y. A., G. X, D., U.: XX XXX XXX.
Práva a povinností účastníkov zmluvných vzťahov poskytovania telekomunikačných služieb boli upravené tiež Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnoS. J.-A. S., W..S.. Z. Č.. X J. K. Z., Y. K. Ú. D. I. Z. Y. F. Z. Y. F. Y. S.. Z. Č.. X K. Y. Z., Ž. I. Z. F. Z. Z. T. Č. Ú. Y. Ž. Y. U. Ú., W. W. I., Y. A. W. Z.., B. X Z. B. F. B. Y.. J. S. Y. E. Z., K. W. X. Q. S. K. Y. T. S.. T. W. Z. Z. A. Ú. D. Q. Č.. X K. Y. Z., K. Y. D. T. I. B. K. S. S. Y.. Č..XX/XX Y..Y.. F. T. W. Ž. Ú. T. S. L. Y. Y. F., D. I. O. D. A..
E. Y. K. Q. Y. F. Z. Ú. Z. Z. Ž. Ž. Y. Y. F. F. XX.X.XXXX B. X.X.XXXX T. S. L. Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX W. Č.. XXXXXXXXXX S. K. K. XXX,XX C.. Z. U. F. S. K. Q. L., E. S. I. L. Č.. XXXXXXXXXX W. J. D. B. XX.X.XXXX.
Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. (§ 43 ods. 1 zák. č. 610/03 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného do 31.10.2011, zrušeného zák. č. 351/2011 Z.z.).
Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu (§ 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách).
Podľa ust. § 43 ods. 5 zák. č. 610/03 Z.z. podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatí cenu za poskytnutú službu do 45 dní po splatnosti alebo opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
-5- 18C/240/2012-118
Záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi sú upravené ust. Obch. zákonníka, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti (§ 261 ods. 1 Obch. zákonníka).
Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom (§ 365 ods. 1 Obch. zákonníka).
Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva (§ 369 ods. 1 v znení účinnom do 31.1.2013, zmenený zák. č. 9/2013 Z.z.).
Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. (§ 3 ods. 1 nar. vlády č.
87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonníka v znení účinnom do 31.1.2013, zmenený nar. vlády č. 20/2013 Z.z.).
K. D. I. P. B. Z., Ž. A. Ž. W. Ž. I. Y. Y. K. E. Y. Z. Y. F. Z. Č.. XXXXXXX Y. B. XX.XX.XXXX S. B. D. J. Y. Y. B. XX.XX.XXXX, Y. F. Z. Č.. XXXXXXX Y. B. XX.X.XXXX S. B. D. J. Y. Y. B. XX.X.XXXX W. Y. F. Z. Č.. XXXXXXX Y. B. X.XX.XXXX S. B. D. J. Y. Y. B. XX.X.XXXX. E. Y. F. Z. I. Q. A. Y. S. W. Z. K. X. U. Z. Č., U. F. K. S. F. X. (§. XXX F.. X F.. Y.). K. Y. Y. B. Ú. I. Ž. Z. G. T. S. K. Ž. L. Y. B. Y. F.. Ž. Z. J. S. Z. K. Y. Y. F. Z. W. Y. Y. F. F. XX.X.XXXX B. X.X.XXXX E. T. S. S. K. K. XXX,XX C.. K. E. Q. S. S. Q. Ž. Z. Y. Ž. S. XXX,XX C..
Z. Y. Č. B. S. E. T. S. S. S. S. B. XX.X.XXXX, D. I. S. L. Č.. XXXXXXXXXX, Ž. O. Z. F. E. B. K. F. S. Z. Z. K. K. XXX,XX C.. Ž. A. Z. F. XX.X.XXXX Z. E. Y. Ú. Y. F., Z. S. J. Z. Q. W. F. B. X.X.XXXX. S. A. Z. Z. Z. E. Y. Ú. Y. F. W. F. Q. B., Z. K. Ú. E. Q. B., Z. K. Y. Q.. §. XXX F.. X F.. Y. W. Q.. §. X F.. X E.r. vlády č. 87/1995 Z.z. a v danom prípade činí 9% ročne.
Konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.161,78 eur s príslušenstvom súd zastavil v súlade s ust. § 96 O.s.p., keďže žalobca vzal návrh v tejto časti späť pred začatím pojednávania.
-6- 18C/240/2012-119
Podľa ust. § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov.
Z. Q.. §. XX F.. X T.. Y. F. Z. K. X. D. W. Z., D. S. K. Z. F. X, S. Z. W. O. Č. (Z.) K. D. F. X%, E. K. X,XX C.. W. S. E. K. S. Z. Y. Z., Z. S. E..
D. Ž. K. E. E. Y. D. K. Č. F. Y. S. X.XXX,XX C. S. Z. Y. Z., S. A. K. S. S. T.. Y.. Q. K. Z. Č. S. Z. D. F. S. X,XX C., J..O.. S. XX,XX C..
Súdny poplatok vráti daňový úrad príslušný podľa sídla žalovaného, t.j. Daňový úrad Bratislava, ktorému súd zašle odpis právoplatného uznesenia o jeho vrátení (§ 11 ods. 6 cit. zákona).
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého aD. A. Ú. K. K. Ú. P. Č., S. E. J. Z. X., Z. K., Ž. Ž. Y. Ú. E. E. E. J. Z.. Ž. I. K. D. Č. Ú. K. Z. XX% D. Q. E. (I. A. Z. S. XXX,XX C. Y. T. S. X.XXX,XX C.) W. Ž. I. K. D. Č. Ú. K. Z. XX% D. Q. E. (Ž. K. S. E. K. Č. F. Y. S. X.XXX,XX C.). K. Y. T.. Y.. Q. I. J. Z. E. E. J. D. K. Ž. W. J. K. X. XX% Y. K. J., Č. Z. X. A. Ú. Ž. W. Ž. (XX% - XX% =. XX%). Ž. K. Ž. J. D. E. W. S. Z. X., Ž. Ž. Y. Ú. E. E. E. J. D. Z..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom Okresného súdu Košice II, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
-7- 18C/240/2012-120
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v a kom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. /§ 205 ods.
2, 3 OSP/.