Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_2C-158-2012.pdf
PDF · 73.33 KB
Case nature
Subarea
2C/158/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Eliškou Wagshalovou v právnej veci žalobcu JUDr. Ján Jurč, advokát so sídlom Bardejov, Štefánikova 87, IČO: 35531835 proti žalovanému U. W., K.. XX.XX.XXXX, O. G., O. XXX/X, o zaplatenie 584,41 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd z a v ä z u j e žalovaného, aby zaplatil žalobcovi 481,82 € a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 28,50 €.
Súd žalovanému p o v o ľ u j e uhradiť dlh v splátkach po 20,- € mesačne počnúc 6.9.2013 až do úplného uhradenia dlhu, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej zročnej splátky.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.11.2011 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 481,82 € a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe jemu udelenej plnej moci obhajoval žalovaného v trestnom konaní, kde rozsudkom Okresného súdu Bardejov č.k. 1T/98/2010-78 zo dňa 7.2.2011 bol žalovaný uznaný za vinného za trestné činy zanedbania povinnej výživy a nebezpečného vyhrážania. Obhajovaním žalovaného vznikli žalobcovi trovy obhajoby v celkovej výške 481,82 €, ktoré žalovaný neuhradil.
Žalovaný sa k žalobe a k jej prílohám písomne nevyjadril.
Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca. Svoju neprítomnosť ospravedlnil z dôvodu práceneschopnosti a žiadal o odročenie pojednávania. Súd mal však zato, že je možné vec prejednať a rozhodnúť aj v neprítomnosti žalobcu a aj s prihliadnutím na hospodárnosť konania vec prejednal a rozhodol, pričom prihliadol na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby, vyúčtovaním trov právneho zastupovania zo dňa 11.3.2011, kópiou poštovej doručenky, výsluchom žalovaného a zistil tento skutkový stav:
Z tvrdení žalobcu uvedených v žalobe a z výsluchu žalovaného vyplýva, že žalobca obhajoval žalovaného v trestnom konaní vedenom proti žalovanému pre prečin zanedbania povinnej výživy a nebezpečného vyhrážania.
Z vyúčtovania trov právneho zastupovania zo dňa 11.3.2011 vyplýva, že žalobca vyúčtoval žalovanému za vykonané úkony odmenu vo výške 481,82 €.
Z tvrdení žalobcu bolo zistené, že žalovaný uvedenú sumu žalobcovi nezaplatil. Túto skutočnosť potvrdil aj samotný žalovaný. Ďalej žalovaný vo svojej výpovedi požiadal súd o možnosť splatiť dlh v splátkach maximálne po 20 € mesačne, vzhľadom k tomu, že v súčasnosti nemá žiadny príjem, pričom musí splácať aj dlhy, ktoré má na výživnom voči dieťaťu z prvého vzťahu. Je ženatý. Má 5 maloletých detí, jeho manželka pracuje pri verejnoprospešných prácach, rodina sa nachádza v hmotnej núdzi.
Medzi účastníkmi konania nebola sporná pohľadávka žalobcu, ani čo do základu, ani čo do výšky. Taktiež neboli pochybnosti ani o vykonaných úkonoch žalobcu v trestnom konaní.
Podľa § 12 ods. 3 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov pri obhajobe v trestnom konaní okrem vecí podľa odseku 1 je základnou sadzbou tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby, ak ide o trestný čin, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, jedna dvanástina výpočtového základu. (Táto suma v roku 2010 predstavovala 60,11 € a v roku 2011 61,75 €).
Za päť úkonov právnej služby vykonaných v roku 2010 (prevzatie a príprava obhajoby, podanie odporu dňa 29.6.2010, účasť na pojednávaniach dňa 15.7.2010, 13.8.2010, 19.10.2010) tak žalobcovi patrí odmena po 60,11 €, teda v celkovej výške 300,55 €. Za jeden úkon vykonaný v roku 2011 (účasť na pojednávaní dňa 7.2.2011) žalobcovi patrí odmena vo výške 61,75 €.
Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol. (Táto suma v roku 2010 predstavovala 7,21 € a v roku 2011 7,41 €).
Za päť úkonov právnej služby vykonaných v roku 2010 tak žalobcovi patrí paušálna náhrada po 7,21 €, teda v celkovej výške 36,05 €. Za jeden úkon vykonaný v roku 2011 žalobcovi patrí paušálna náhrada vo výške 7,41 €.
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Keďže v danom prípade odmena spolu s paušálnymi náhradami predstavuje spolu 405,76 €, 20 % DPH z uvedenej sumy činí 81,15 €. Pohľadávka žalobcu by mala byť preto v celkovej výške 486,91 €. Vzhľadom k tomu, že žalobca si žalobou uplatnil len sumu 481,82 €, súd v zmysle § 153 ods. 2 O.s.p. nemohol prekročiť jeho návrh a prisúdiť mu viac než čoho sa domáhal, a preto mu priznal pohľadávku len vo výške 481,82 €.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, súd priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva. Tieto trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 28,50 €.
Vzhľadom na osobné a majetkové pomery žalovaného, súd mu v zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. umožnil zaplatiť dlh v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určil vo výroku rozsudku. Súd prihliadol aj na tú skutočnosť, že žalovaný má byť vo výkone trestu do 6.8.2013, a preto zročnosť prvej splátky určil na deň 6.9.2013, teda mesiac po tejto rozhodujúcej skutočnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Bardejov.
V zmysle § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov (§ 251 ods. 1 O.s.p.).