Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3C-100-2012.pdf
PDF · 76.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3C/100/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Brezno, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci navrhovateľa Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Bratislava, Michalská 18, IČO: 36 854 140, zast. Mgr. Miroslavom Rybánskym - advokátom, so sídlom AK Bratislava, Grösslingová 10, proti odporcovi v 1/ rade P. A., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom K., L. G. XXXX/X, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou V. B. - súdnou tajomníčkou Okresného súdu Brezno a odporcovi v 2/ rade B. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., Z. XXX/XX, t.č. bytom K., L. XXX, o zaplatenie 266,03 eur s prísl., takto
rozhodol:
I./ Odporcovia v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 211,95 eur, spolu s úrokom vo výške 12,50% ročne zo sumy 179,24 eur od 05.04.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 179,24 eur od 05.04.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,01 eur od 05.04.2012 do zaplatenia, všetko v lehote 15-tich dní od právoplatnosti rozsudku.
II./ Odporcovia v 1/ rade je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 54,08 eur spolu s úrokom vo výške 25% ročne od 03.04.2012 do zaplatenia, všetko v lehote 15-tich dní od právoplatnosti rozsudku.
III./ Odporcovia v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia právneho zástupcu navrhovateľa v sume 74,09 eur, všetko v lehote 15-tich dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal odporcov v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 211,95 eur, spolu s úrokom vo výške 12,50% ročne zo sumy 179,24 eur od 05.04.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 179,24 eur od 05.04.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 18,01 eur od 05.04.2012 do zaplatenia a k trovám konania.
Súd šetrením zistil a to nedoručenými poštovými zásielkami odporcovi v 1/ rade, oznámením ZVJS SR zo dňa 30.10.2012, oznámením REGOB SR zo dňa 09.11.2012, oznámením Mesta Brezno zo dňa 06.11.2012 a 12.11.2012, oznámením OO PZ Brezno zo dňa 12.11.2012, že odporca v 1/ rade sa nachádza na neznámom mieste, preto mu súd v zmysle § 29 ods. 2, ods. 6 OSP ustanovil opatrovníka s ktorým súd vo veci konal a rozhodol.
Odporca v 2/ rade sa k návrhu písomne nevyjadril a ani sa nezúčastnil pojednávania aj napriek tomu, že mal predvolanie na pojednávanie riadne vykázané.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom súdom ustanovenej opatrovníčky odporcu v 1/ rade a oboznámením sa s predloženými dôkazmi a to Zmluvou o bežnom účte zo dňa 08.06.2006, Zmluvou o Y. spotrebiteľskom úvere zo dňa 22.06.2006, obchodnými podmienkami pre Y. spotrebiteľské úvery, poslednou výzvou na zaplatenie zo dňa 21.03.2011, oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 16.06.2011, špecifikáciou dlhu, uznesením OS zo dňa 21.09.2012, vyjadrením navrhovateľa zo dňa 27.09.2012, oznámením ÚEV ZVJS SR zo dňa 30.10.2012, oznámením OO PZ Brezno zo dňa 09.11.2012, oznámením REGOB SR zo dňa 06.11.2012, oznámením Mesta Brezno zo dňa 12.11.2012 a 26.11.2012, oznámením OO PZ Brezno zo dňa 12.11.2012, uznesením o ustanovení opatrovníka odporcovi v 1/ rade zo dňa 14.12.2012, prípisom navrhovateľa zo dňa 21.02.2013 a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu poukázal na to, že dňa 08.06.2006 bola medzi navrhovateľom a odporcom v 1/ rade uzatvorená Zmluva o bežnom účte, na základe ktorej sa odporcovi 1/ zriadil bežný účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX z ktorého odporca čerpal peňažné prostriedky a vystavoval platobné príkazy do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte. Dňa 22.06.2006 bola medzi navrhovateľom a odporcami v 1/ a 2/ rade uzavretá Zmluva o Y. osobnom spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXR na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcom v 1/ a 2/ rade úver vo výške 2 821,48 eur s dohodnutým úrokom vo výške 12,50% ročne. Odporcovia v 1/ a 2/ rade sa zaviazali úver splácať pravidelnými mesačnými splátkami v sume 63,33 eur, prvá splátka bola splatná dňa 15.07.2006 a posledná splátka ku dňu 15.06.2011. Odporcovia v 1/ a 2/ rade úver riadne a včas nesplácali, preto bol ku dňu 15.06.2011 vyhlásený úver za splatný. Ku dňu 02.04.2012 bol na bežnom účte odporcu v 1/ rade nepovolený debetný zostatok 54,08 eur, ktorý bol úročený úrokovou sadzbou 25% ročne. Istina úveru vo výške 179,24 eur je vypočítaná ku dňu 04.04.2012 a je naďalej úročená vo výške 12,50% z úveru ročne a zákonným úrokom z omeškania vo výške 9% ročne. Úrok z úveru vo výške 18,01 eur je vyčíslený ku ňu 04.04.2012 a je naďalej úročený zákonný úrokom z omeškania vo výške 9% ročne. Úrok z omeškania vo výške 14,70 eur je vyčíslený ku dňu 04.04.2012 a ďalej sa neúročí. Pohľadávka navrhovateľa predstavuje sumu 211,95 eur s úrokom z úveru vo výške 12,50% ročne a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne.
Súdom ustanovená opatrovníčka odporcu v 1/ rade uznala nárok navrhovateľa v celom rozsahu za dôvodný.
Súd mal v konaní preukázané, že dňa 01.01.2008 prebral navrhovateľ všetky práva a povinnosti Československej obchodní banky, a.s., pobočky zahraničnej banky v SR v zmysle zakladateľskej listiny (Notárskej zápisnice N572/2007 a Notárskej zápisnice N802/2007). Dňa 08.06.2006 bola medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom v 1/ rade uzatvorená Zmluva o bežnom účte, na základe ktorej sa odporcovi 1/ zriadil bežný účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX z ktorého odporca čerpal peňažné prostriedky a vystavoval platobné príkazy do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte. Dňa 22.06.2006 bola medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcami v 1/ a 2/ rade uzavretá Zmluva o Y. osobnom spotrebiteľskom úvere číslo XXXXXXXXXR na základe ktorej bol poskytnutý odporcom v 1/ a 2/ rade úver vo výške 2 821,48 eur s dohodnutým úrokom vo výške 12,50% ročne. Odporcovia v 1/ a 2/ rade sa zaviazali úver splácať pravidelnými mesačnými splátkami v sume 63,33 eur, prvá splátka bola splatná dňa 15.07.2006 a posledná splátka ku dňu 15.06.2011. Odporcovia v 1/ a 2/ rade úver riadne a včas nesplácali, preto bol ku dňu 15.06.2011 vyhlásený úver za splatný. Ku dňu 02.04.2012 bol na bežnom účte odporcu v 1/ rade nepovolený debetný zostatok 54,08 eur, ktorý bol úročený úrokovou sadzbou 25% ročne. Istina úveru vo výške 179,24 eur je vypočítaná ku dňu 04.04.2012 a je naďalej úročená vo výške 12,50% z úveru ročne a zákonným úrokom z omeškania vo výške 9% ročne. Úrok z úveru vo výške 18,01 eur je vyčíslený ku ňu 04.04.2012 a je naďalej úročený zákonný úrokom z omeškania vo výške 9% ročne. Úrok z omeškania vo výške 14,70 eur je vyčíslený ku dňu 04.04.2012 a ďalej sa neúročí. Pohľadávka navrhovateľa predstavuje sumu 211,95 eur s úrokom z úveru vo výške 12,50% ročne a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne
Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák. od doby poskytnutia finančných prostriedkov je dlžník povinný platiť z neho úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 502 ods. 2 Obch. zák. pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR číslo 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba N. R. K. k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, v uvedenom prípade 9% ročne.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 OSP a navrhovateľovi ako účastníkovi úspešnému v konaní priznal náhradu trov konania - súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia za dva právne úkony po 23,24 eur (prevzatie a príprav , písomné podanie na súd) t.j. 46,48 eur a 2 x režijný paušál po 7,63 eur, t.j. 15,26 eur + 20% DPH t.j. 12,35 eur, spolu trovy právneho zastúpenia v sume 74,09 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v 3 vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).