Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-19-2013.pdf
PDF · 68.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-1T/19/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Obvinení
1. T. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. XXX, okres W., ženatý, zamestnaný,
2. T. W. T.., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. XXX, okres W., slobodný, zamestnaný,
3. Q. W., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. XXX, okres W., slobodný, zamestnaný,
rozhodol:
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý ch , ž e
dňa 14. 11. 2012 v čase okolo 15.35 hod., po predchádzajúcej vzájomnej dohode všetci traja obvinení prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Š. C. k rodinnému domu na adrese O. Č.. XXX, okres W., kde následne obvinený T. W., nar. XX. XX. XXXX a obvinený Q. W. prešli ku vchodovým dverám rodinného domu, ktoré boli zatvorené, opatrené z vonkajšej strany kľučkou a nezamknuté, cez tieto vošli do chodby rodinného domu, kde v tom čase vošiel do chodby aj poškodený T. T. z kuchyne, ktorý sa oboch obvinených opýtal, čo tam chcú a títo ho ihneď na to fyzicky napadli, a to tak, že ho chytili za ramená, pričom mu potiahli oblečenú košeľu a tričko smerom cez hlavu a tieto odevné zvršky takto roztrhali, následne poškodeného vytiahli za ramená vonku pred vchodové dvere na schody, kde sa mu podarilo zobliecť košeľu a ako videl, že obvinený Q. W.Í. ho chce kopnúť, zachytil jeho nohu rukami a obaja spadli na zem do betónového rigolu v blízkosti schodov do rodinného domu, v tom na poškodeného začal fyzicky útočiť aj T. W., nar. XX. XX. XXXX, a to takým spôsobom, že ho opakovane min. 2- krát päsťou udrel do oblasti tváre, voči tomuto útoku sa poškodený kryl rukami, medzitým k nim pristúpil aj obvinený T. W., nar. XX. XX. XXXX, ktorý poškodeného kopol min. 1-krát do oblasti hrudníka, v tom čase poškodeného opakovane kopol do oblasti hrudníka aj obvinený Q. W., čím mu takto spôsobili ľahké zranenia, a to odreniny a pohmoždeniny v oblasti krku, hrudníka, ramena a hlavy s predpokladanou dobou liečenia do 7 dní a roztrhaním odevných zvrškov vznikla škoda vo výške 10,- eur pre poškodeného T. T.,
t e d a
neoprávnene vnikli do obydlia iného a tam neoprávnene zotrvali a čin spáchali najmenej s dvoma osobami,
č í m s p á c h a l i
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
T. W. C. P. H. I. Č. Í. W.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) a § 38 ods. 3 Trestného zákona u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 51 ods. 4 písm. e) Trestného zákona súd obvinenému u k l a d á povinnosť, aby v skúšobnej dobe sa osobne ospravedlnil poškodenému.
T. W. C. P. H. I. Č. Í. W. T..
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), § 36 písm. l) a § 38 ods. 3 Trestného zákona u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 s použitím § 51 ods. 4 písm. e) Trestného zákona súd u k l a d á obvinenému osobne sa ospravedlniť poškodenému.
Q. W. C. P. H. I. Č. Í. W.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), § 36 písm. l) a § 38 ods. 3 Trestného zákona u k l a d á trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 s použitím § 51 ods. 4 písm. e) Trestného zákona súd u k l a d á obvinenému osobne sa ospravedlniť poškodenému.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú T. W. a Q. W. povinní spoločne a nerozdielne z a p l a t i ť poškodenému T. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX náhradu škody vo výške 10,- eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú povinní spoločne a nerozdielne z a p l a t i ť poškodenému D. Z. L., H..U.., so sídlom X. XX/A, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX náhradu škody vo výške 21,69 eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Kežmarok obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 4 § 355 Trestného poriadku /pri trest. činoch uvedených v § 221 Trestného poriadku /.Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.