Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_23Cb-436-2011.pdf
PDF · 85.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-23Cb/436/2011
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava V rozhodol samosudkyňou Mgr. Ivicou Blecharžovou v právnej veci navrhovateľa: BANCO MAIS S.A., Avenida 24 de Julho 98, Lisabon, časť Santos-o-Velho, Portugalsko, vo veci jeho organizačnej zložky: Banco Banif Mais, S.A., pobočka zahraničnej banky, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, IČO: 35 945 745, zastúpeného: alianciaadvokátov ak, s.r.o., Vlčkova 8/A, 811 05 Bratislava, proti odporcovi: Ján Bari-V+V, Námestie Hraničiarov 2617/8B, 851 03 Bratislava, IČO: 43 357 491, o zaplatenie 4.913,47 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 4.913,45 Eur spolu s nezaplateným úrokom odo dňa uzavretia zmluvy dňa 10.11.2008 do 11.5.2011 vo výške 445,85 Eur, nezaplateným úrokom z omeškania do 11.05.2011 vo výške 54,87 Eur, úrokom vo výške 15,91 % ročne z čiastky 4.913,45 Eur odo dňa 12.5.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z čiastky 5.359,30 Eur odo dňa 12.5.2011 do zaplatenia,
všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e ďalej p o v i n n ý zaplatiť trovy konania navrhovateľa pozostávajúce z poplatkov vo výške 36,- eur, súdneho poplatku vo výške 340,-- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 857,09 Eur, k rukám právneho zástupcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Konanie sa vo zvyšku z a s t a v u j e .
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 6,37 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.07.2011 domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy vo výške 4.913,47 Eur spolu s nezaplateným úrokom odo dňa uzavretia zmluvy dňa 10.11.2008 do 06.05.2011 vo výške 462,68 Eur, nezaplateným úrokom z omeškania do 06.05.2011 vo výške 298,56 Eur, úrokom vo výške 15,91 % ročne z čiastky 4.913,45 Eur odo dňa 07.05.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 21,91 % ročne z čiastky 5.356,15 Eur odo dňa 07.05.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom vyporiadania zo Zmluvy o úvere č. XXXXX. Navrhovateľ uzatvoril s odporcom Zmluvu o úvere č. XXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné úverové podmienky zo dňa 10.11.2008, na jej základe navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 7.663,81 Eur. Výška mesačnej splátky bola dohodnutá na 219,38 Eur s počtom splátok 48. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá na 20.12.2008 a každá ďalšia vždy k 20. dňu príslušného mesiaca. Odporca sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky navrhovateľovi vrátiť spolu s dohodnutým príslušenstvom. Odporca uhradil 21 splátok úveru, pričom posledná zaplatená splátka bola splatná spolu s dohodnutým zmluvným úrokom dňa 20.08.2010. Od tej doby odporca úver nesplácal. Listom odoslaným dňa 03.05.2011 navrhovateľ odporcu informoval o jeho omeškaní s platbou jednej splátky úveru viac ako 3 mesiace v
súlade s bodom 19 všeobecných podmienok a vyhlásil celý poskytnutý úver spolu s príslušenstvom a všetkými platbami, ktoré sa k úveru vzťahujú splatným k 11.05.2011. Odporca dlžnú sumu neuhradil.
Podľa § 153b ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods. 2 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa ods. 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5 <aspi:// module='ASPI'&link='99/1963 Zb.%2523114'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, § 153a ods. 1 <aspi:// module='ASPI'&link='99/1963 Zb.%2523153a'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a § 153b ods. 1 <aspi:// module='ASPI'&link='99/1963 Zb.%2523153b'&ucin-k-dni='30.12.9999'> uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 261 ods. 1 zák. č. 514/1991 Zb. Obchodného zákonníka (Obch. zák.), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák., časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 497 Obch. zák., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obch. zák., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 1 Obch. zák., záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky
splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
Podľa § 503 ods. 2 Obch. zák., ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 504 Obch. zák., dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa § 506 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 365 veta prvá Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obch. zák., v znení účinnom od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka (OZ), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O vrátení súdneho poplatku vo výške 6,37 Eur súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/1991 Zb.
Podľa § 137 O.s.p., trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 160 ods. 1 prvá veta O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu.
Úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcich z poplatku vo výške 36,-- Eur titulom hotového výdavku, zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 340,-- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 857,09 Eur za 4 úkony právnej služby pričom 1 úkon á 170,95 Eur (prevzatie a príprava z 29.06.2011, písomné podanie na súd z 08.07.2011, podanie z 15.02.2013, pojednávanie dňa 26.02.2012) t.j. 683,80 Eur podľa § 14 ods. 1 písm. a), b) v spojení s § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z., režijný paušál 2x 7,41 Eur + 2x 7,81 Eur vo výške 30,04 Eur podľa § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. a 20% DPH podľa § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti uloženia povinnosti zaplatiť istinu s príslušenstvom odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia podľa odseku 3, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať (§ 114 ods. 6 O.s.p.). Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu nebol prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom podľa § 153b ods. 1, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší rozsudok uznesením a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný zároveň s návrhom podľa odseku 1 podal proti rozsudku pre zmeškanie aj odvolanie a súd vyhovel návrhu podľa odseku 1, platí, že žalovaný odvolanie nepodal (§ 153c O.s.p.).
Proti tomuto rozsudku v časti uloženia povinnosti nahradiť trovy konania je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd. V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované a ktoré musí byť predložené spolu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné, sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie.