Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/150/2010

Rozhodnutie

Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Rastislavom Kreslom v právnej veci žalobcu: ESSOX SK, s.r.o., Bratislava, Cesta na Senec 2/A, IČO: 35 978 881, právne zastúpený: Advokátska kancelária Nagyová Tenkač, s.r.o., Bratislava, Ružinovská 42, proti žalovanému: X., nar. XX.XX.XXXX, J., E., t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom Mesto Trnava, Trnava, Hlavná 1, o zaplatenie 51,72 Eur, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 51,72 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. O náhrade trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Návrhom súdu doručeným dňa 22.04.2010 sa žalobca domáhal zaplatenia istiny vo výške 5.915,02 Eur s príslušenstvom titulom nesplatených nárokov vzniknutých zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere na nákup motorového vozidla č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX.

Po vykonanom dokazovaní prvostupňový súd rozsudkom zo dňa 17.03.2011 č.k. -111 rozhodol tak, že zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Trnava zo dňa 03.06.2010 č.k. -29, žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.486,63 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 3.372,45 Eur od 14.07.2009 do zaplatenia a vo zvyšnej časti návrh žalobcu zamietol.

Proti rozsudku v časti zamietnutia návrhu na zaplatenie sumy 2.428,40 Eur podal žalobca odvolanie, o ktorom rozhodol Krajský súd v Trnave rozsudkom č.k. -139 zo dňa 26.06.2012 tak, že rozsudok súdu prvého stupňa v časti o zamietnutí návrhu na zaplatenie sumy 2.376,68 Eur potvrdil a vo zvyšnej napadnutej časti rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Zo záverov odvolacieho súdu vyplynulo, že bude potrebné rozhodnúť o právnom základe zostávajúcej časti pohľadávky, ktorej nepriznanie nebolo súdom prvého stupňa vôbec zdôvodnené. Predmetom rozhodnutia súdu tak zostalo rozhodnutie o časti pohľadávky uplatnenej žalobcom vo výške 51,72 Eur.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom právneho zástupcu žalobcu, ako aj s celým obsahom spisového materiálu, pričom dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom:

Žalobca sa pôvodným návrhom domáhal od žalovaného zaplatenia istiny 5.915,03 Eur, ktorá okrem iného predstavovala výšku dlžných splátok zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX. V

zmysle predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere bolo súčasťou jednotlivých splátok úveru aj havarijné poistenie vo výške 1.060,- Sk a zákonné poistenie vo výške 499,- Sk.

Právny zástupca žalovaného pred súdom uviedol, že žalobca poskytol žalovanému úver na nákup motorového vozidla na základe zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Motorové vozidlo, na ktoré bol úver poskytnutý bolo zákonne ako aj havarijne poistené a splátky poistného boli súčasťou mesačných splátok úverovej zmluvy. Poistné vo výške 51,72 Eur bolo žalobcom doúčtované z dôvodu, že zmluva bola podpísaná dňa XX.XX.XXXX, od kedy bolo motorové vozidlo poistené až do odstúpenia od zmluvy o úvere v júni 2009. Počas trvania zmluvy bolo splatných 22 splátok úveru, avšak motorové vozidlo bolo poistené 23 mesiacov, keď zmluva o úvere bola uzatvorená o mesiac skôr ako sa stala splatnou prvá splátka úveru. Na základe uvedeného žalobca doúčtoval žalovanému jednu splátku poistného vo výške 51,72 Eur.

Z predložených listinných dôkazov a to Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX ako aj návrhu č. XXXXXXXXXX na uzatvorenie poistných zmlúv zo dňa 14.08.2007 súd zistil, že žalovaný si na predmet financovania - motorové vozidlo zn. K. dojednal havarijné poistenie Super KASKO s mesačným poistným vo výške 35,19 Eur (1.060,- Sk) a poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ŠTANDARD s mesačným poistným vo výške 16,56 Eur (499,- Sk). Výška mesačného poistného bola zahrnutá v mesačnej splátke úveru vo výške 226,32 Eur (6.818,- Sk). Prvá mesačná splátka v zmysle uzatvorenej zmluvy bola splatná dňa XX.XX.XXXX.

Podľa ust. (ďalej len ) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa ust. poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Po vykonanom dokazovaní súd zistil, že predmetom konania je suma 51,72 Eur, ktorá predstavuje mesačné poistné na zákonné a havarijné poistenie motorového vozidla, ktoré je predmetom financovania na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným. Súd mal z doložených listinných dôkazov, najmä výpisu z účtu žalobcu, doložených faktúr vystavených poisťovateľom spolu s rozpisom poistného, za preukázané, že žalobca vykonal v období od augusta 2007 do júna 2009 spolu 23 úhrad poistného za poistenie motorového vozidla, ktoré je predmetom financovania Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 14.08.2007. Nakoľko počas trvania predmetnej úverovej zmluvy sa stalo splatných iba 22 splátok úveru, avšak motorové vozidlo bolo poistené 23 mesiacov odo dňa uzatvorenia zmluvy, žalobca si správne doúčtoval jednomesačné poistné vo výške 51,72 Eur a preto mu ho súd priznal a žalovaného zaviazal na jeho úhradu.

Na základe vyššie uvedeného súd posúdil, že nárok žalobcu je dôvodný, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

O trovách konania súd rozhodne v súlade s ust. po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa v znení neskorších predpisov.