Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13Ro/278/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Adrianou Szaniszlovou v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: XX XXX XXX, zast. Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: XX XXX XXX, proti odporcovi: B. G., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom v G., D. G. X, zast. opatrovníkom V. D., súdnou tajomníčkou P. Z. G. L., v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s prísl. takto

rozhodol:

Návrh z a m i e t a.

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 3.5.2012 žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 331,94 eur s 9 %-nými úrokmi z omeškania ročne od 28.6.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že spoločnosť Slovak Telecom a.s. ako postupca a navrhovateľ ako postupník dňa 16.12.2011 uzavreli Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok, vrátane pohľadávky voči odporcovi. Odporca ako záujemca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Povinnosťou odporcu bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi navrhovateľa uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v zmluve, resp. v dodatku k zmluve o pripojení. V danom prípade je odporca sankcionovaný za to, že nesplnil svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta vypojená z prevádzky, čím by odporca prostredníctvom platieb za poskytnuté služby po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu navrhovateľa zabezpečiť odporcovi mobilný telefón za zľavnenú cenu. Odporca nezaplatil faktúru č. XXXXXXXXXX vo výške 331,94 eur splatnú dňa 27.6.2009.

Okresný súd Košice II platobným rozkazom sp. zn. XXRo/XXX/XXXX zo dňa 15.5.2012 návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Vzhľadom na to, že platobný rozkaz súdu nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, tento súd v zmysle ust. uznesením zrušil v celom rozsahu.

Súdu sa neporadilo zistiť trvalý pobyt odporcu, preto mu uznesením zo dňa 7.12.2012 ustanovil opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní.

Na pojednávanie nariadené na 26.2.2013 boli riadne a včas predvolaní obaja účastníci. Navrhovateľ svoju neúčasť písomne ospravedlnil a oznámil, že súhlasí, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Opatrovník odporcu svoju neúčasť neospravedlnil. Preto súd podľa pojednával a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníka odporcu.

Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:

Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi postupcom Slovak Telekom a.s. a postupníkom

- navrhovateľom dňa 7.12.2011 (č.l. 10) vyplýva, že právny predchodca navrhovateľa svoje pohľadávky postúpil navrhovateľovi. Ide o pohľadávky špecifikované v prílohách zmluvy, ktoré však navrhovateľ súdu nepredložil.

Právny predchodca navrhovateľa ako poskytovateľ a odporca ako zákazník uzatvorili Zmluvu o pripojení FIX, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby (č.l. 49) bez uvedenia dátumu.

Právny predchodca navrhovateľa ako poskytovateľ a odporca ako zákazník uzatvorili Dodatok k Zmluve o pripojení FIX bez uvedenia dátumu, na základe ktorého právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi mobilný telefón zn. Sony Ericsson K550i za zľavnenú kúpnu cenu 1,- Sk vrátane DPH a odporca sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom navrhovateľa po dobu 24 mesiacov, dobíjať kredit minimálnou mesačnou sumou 500,-Sk s DPH a pre prípad porušenia zmluvných povinností zaplatiť zmluvnú pokutu 10.000,-Sk (č.l. 50).

Podľa dodacieho listu č. XXXXXX predmetný telefón bol odporcovi dodaný dňa 19.12.2007 (č.l. 51).

Z výpisu dobíjaní odporkyňou (č.l. 53) vyplýva, že odporkyňa dobíjala kredit od mája 2008 o minimálnu dohodnutú sumu až do januára 2009. Prvýkrát nedobila za mesiac február 2009.

Právny predchodca navrhovateľa faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.6.2009 vyfakturoval odporcovi zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur splatnú do 27.6.2009 (č.l. 16).

Opatrovník odporcu podaním zo dňa 19.12.2012 (č.l. 43) vzniesol námietku premlčania pohľadávky navrhovateľa.

Podľa ust. a , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva.

Podľa ust. , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa ust. - 3 (účinného ku dňu 19.12.2007, t.j. ku dňu uzavretia zmluvy o pripojení), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. a , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže

vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Súd vzťah účastníkov konania posúdil ako občianskoprávny vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy z dôvodu, že z obsahu zmluvy o pripojení ako aj z obsahu dodatku k zmluve o pripojení vyplýva, že ju uzavreli právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Slovak Telekom a.s. ako podnikateľ v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a odporca ako fyzická osoba nepodnikateľ v súlade s ust. . Zo samotnej zmluvy a dodatku k zmluve je zrejmé, že boli už vopred pripravené a odporca nemohol ovplyvniť ich obsah.

Na základe vykonaného dokazovania a citovanej právnej úpravy súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa bolo potrebné zamietnuť z dôvodu, že navrhovateľ nepreukázal, že je aktívne legitimovaný v tomto spore, keďže nepredložil príslušnú prílohu zmluvy o postúpení pohľadávok, z ktorej, podľa obsahu zmluvy malo byť zrejmé, že konkrétna pohľadávka právneho predchodcu navrhovateľa voči odporcovi bola postúpená navrhovateľovi.

V prípade, že by svoju aktívnu legitimáciu navrhovateľ aj preukázal, bola opatrovníkom odporcu vznesená námietka premlčania, ktorú súd považoval za dôvodnú, nakoľko z predložených listín mal súd preukázané, že k uzavretiu Zmluvy o pripojení, ako aj k Dodatku k Zmluve o pripojení medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo dňa 19.12.2007. Odporca sa v zmluve zaviazal dobíjať kredit mesačne minimálnou sumou 500,- Sk/ 16,60 eur a takto zotrvať v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom navrhovateľa 24 mesiacov. Z listiny História dobitia služby Fix (č.l. 53) bolo preukázané, že odporca si kredit dobíjal od uzavretia zmluvy až do januára 2009. Kredit prestal dobíjať od februára 2009, čím porušil dohodnuté zmluvné podmienky a preto najskôr 1. marca 2009 si mohol právny predchodca navrhovateľa uplatniť voči odporcovi v zmluve dohodnutú zmluvnú pokutu, pričom návrh na začatie tohto konania bol súdu doručený až 3.5.2012, teda po márnom uplynutí trojročnej premlčacej doby, ktorá uplynula najneskôr 1.3.2012. Skutočnosť, že právny predchodca navrhovateľa túto zmluvnú pokutu vyfakturoval odporcovi až faktúrou zo dňa 8.6.2009, nemá žiaden vplyv na plynutie premlčacej doby, pretože podstatné je, kedy si túto zmluvnú pokutu navrhovateľ mohol uplatniť prvýkrát. Vzhľadom na uvedené, súd návrh v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V tejto veci si uplatnil náhradu trov konania neúspešný navrhovateľ, ktorému ale náhrada trov nepatrí a úspešný odporca si náhradu trov konania neuplatnil, preto súd žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do pätnástich dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.