Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8C-130-2012.pdf
PDF · 75.84 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/130/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudcom JUDr. Ondrejom Krajčom, vo veci žalobcu: VÚB Leasing, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 318 045, proti žalovanému: J. G., bytom G. 25, Bratislava, o zaplatenie sumy 9.656,48.- eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 9.623,48.- eura, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 30.1.2010 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 579.- eura, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa v predmetnej veci domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu peňažnú sumu vo výške 9.656,48.- eura s príslušenstvom a náhradu trov konania. Uvedenú dlžnú sumu žiadal žalobca priznať titulom neuhradených nedoplatkov v súvislosti so skončením leasingového vzťahu medzi žalobcom a leasingovým nájomcom W.-F., s.r.o. a následného odobratia predmetu leasingu. Žalobca poukázal na to, že uzatvoril s nájomcom W.-F., s.r.o., so sídlom I. XX, I., kde vykonával žalovaný funkciu konateľa, dňa 14.8.2007 Leasingovú zmluvu č. XXXXXX, na základe ktorej ako leasingový prenajímateľ formou finančného leasingu prenajal nájomcovi nakladač P. XXX, r. v. XXXX v obstarávacej cene 33.575,64 eura. V zmysle čl. II leasingovej zmluvy sa leasingový nájomca zaviazal splatiť leasingovú cenu 39.438,98 eura s leasingových splátkach podľa splátkového kalendára za dobu 44 mesiacov. Dňa 14.10.2010 bol medzi žalobcom a leasingovým nájomcom uzavretý dodatok k zmluve č. 1, ktorým došlo k zmene splátkového kalendára. V rovnaký deň došlo k spísaniu Dohody o prevzatí ručenia, ktorou žalovaný prevzal na seba ručiteľský záväzok za splnenie všetkých záväzkov z predmetnej leasingovej zmluvy. Dňa 9.11.2010 pristúpil žalobca k mimoriadnemu ukončeniu leasingovej zmluvy z dôvodu opakovaného porušovania zmluvných podmienok leasingovým nájomcom. V súvislosti s ukončením zmluvy vystavil žalobca leasingovému nájomcovi záverečný protokol, v ktorom vyčíslil výšku zostatku dlžnej sumy a záväzkov vyplývajúcich z ukončenia zmluvy. Napokon dňa 9.8.2011 zaslal žalobca žalovanému výzvu ručiteľovi na plnenie, nakoľko dlžník svoj dlh nesplnil, pričom ani žalovaný doposiaľ dlžnú sumu vo výške 9.565,48.- eura, ktorá pozostáva z neuhradených leasingových splátok do skončenia zmluvy v sume 3.525,50 eura a po ukončení zmluvy 6.097,98 eura, zmluvnej pokuty vo výške 802,02 eura a nákladov spojených s vyhľadaním a odobratím predmetu leasingu v sume 33 eur, žalobcovi neuhradil. Vzhľadom na uvedené žiadal žalobca žalobe v celom rozsahu vyhovieť a zaviazať žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, spolu s uplatnenými úrokmi z omeškania v zákonnej výške.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nedostavil sa na pojednávanie vytýčené na termín 26.2.2013 a nenavrhol ani neoznačil vo veci žiadne dôkazy, hoci žaloba aj predvolanie na pojednávanie mu boli doručené. Súd preto v konaní vychádzal z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov.
Súd v konaní vykonal dokazovanie všetkými listinnými dôkazmi, ktoré predložil v konaní žalobca, teda najmä listinami : Leasingová zmluva č. XXXXXX s dodatkom, Splátkové kalendáre, Dohoda o prevzatí ručenia, Obchodné podmienky žalobcu, Mimoriadne ukončenie leasingovej zmluvy, Protokol o finančnom vysporiadaní zo dňa 15.12.2010 a výzvy spoločnosti W.-F., s.r.o. a tiež výzva žalovanému na plnenie s doručenkami.
Z vykonaných dôkazov vyplynulo, že žalobca dňa 14.8.2007 uzatvoril s leasingovým nájomcom W.-F., s.r.o., so sídlom I. XX, I., kde žalovaný v čase uzavretia zmluvy vykonával funkciu konateľa leasingovú zmluvu č. XXXXXX, na základe ktorej ako leasingový prenajímateľ formou finančného leasingu prenajal nájomcovi nakladač P. XXX, r. v. XXXX v obstarávacej cene 33.575,64 eura. V čl. II leasingovej zmluvy sa leasingový nájomca zaviazal splatiť leasingovú cenu 39.438,98 eura s leasingových splátkach podľa splátkového kalendára za dobu 44 mesiacov. Dňa 14.10.2010 bol medzi žalobcom a leasingovým nájomcom uzavretý dodatok k zmluve č. 1, ktorým došlo k zmene splátkového kalendára. V rovnaký deň došlo k spísaniu Dohody o prevzatí ručenia, ktorou žalovaný prevzal na seba ručiteľský záväzok za splnenie všetkých záväzkov z predmetnej leasingovej zmluvy. Dňa 9.11.2010 žalobca ukončil predmetnú leasingovú zmluvu pre opakované porušovanie zmluvných podmienok leasingovým nájomcom. Zo záverečného protokolu v súvislosti s ukončením leasingového vzťahu je zrejmá výška zostatku dlžnej sumy a záväzkov vyplývajúcich z ukončenia zmluvy v sume 9.565,48.- eura, pričom táto celková suma pozostáva z neuhradených leasingových splátok do skončenia zmluvy v sume 3.525,50 eura a po ukončení zmluvy 6.097,98 eura, zmluvnej pokuty vo výške 802,02 eura a nákladov spojených s vyhľadaním a odobratím predmetu leasingu v sume 33 eur. S výnimkou sumy 33 eur ako nákladov spojených s vyhľadaním a odobratím predmetu leasingu boli nárok žalobcu v konaní preukázané listinnými dôkazmi. Pokiaľ však ide o náklady súvisiace s odobratím predmetu leasingu, tieto sa žalobcovi nepodarilo preukázať nakoľko v konaní nebolo nepochybne preukázané ani len to, že predmet leasingu bol leasingovému nájomcovi odobratý. Tieto náklady preto nemožno považovať za preukázané.
Napokon, z vykonaných listinných dôkazov vyplynulo, že žalobca vyzval na zaplatenie dlžnej sumy samotného leasingového nájomcu a dňa 9.8.2011 aj žalovaného ako ručiteľa, pričom žiadny z nich ani len časť dlžnej sumy doposiaľ žalobcovi nezaplatil.
So zreteľom na vyššie uvedené skutkové zistenia potom možno konštatovať, že v konaní bolo nepochybne preukázané, že leasingovému nájomcovi - spoločnosti W.-F., s.r.o. vznikla z ukončenej leasingovej zmluvy povinnosť zaplatiť žalobcovi celkovo peňažnú sumu vo výške 9.623,48 eura a nakoľko sám leasingový nájomca ako dlžník túto dlžnú sumu žalobcovi neuhradil, bol tak povinný, na základe ručiteľského vyhlásenia a so zreteľom na ustanovenie § 548 ods. 1 Občianskeho zákonníka, urobiť žalovaný.
Keďže ani žalovaný doposiaľ žalobcovi dlžnú sumu vo výške 9.623,48 eura neuhradil, súd ho zaviazal na jej zaplatenie, tiež v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, spolu s úrokmi z omeškania v zákonnej výške 9 % ročne z dlžnej sumy za celú dobu omeškania so zaplatením dlžnej sumy.
Čo sa týka sumy 33 eur, vo vzťahu k nej žalobca v konaní nepreukázal, že by mu boli vznikli akékoľvek náklady v súvislosti s odobratím predmetu leasingu a teda ani to, že by mu tejto časti vzniklo voči leasingovému nájomcovi a v nadväznosti na to ani voči žalovanému právo na zaplatenie tejto sumy. Preto súd vo zvyšku, teda v časti o zaplatenie sumy 33 eur s príslušenstvom, žalobu ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p. a žalobcovi, ktorý bol v konaní neúspešný iba v pomerne nepatrnej časti priznal náhradu trov konania v sume 579.- eura za zaplatený súdny poplatok za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a); rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).