Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (24)Rozsudok_8C-166-2012.pdf
PDF · 84.18 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/166/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Bibiánou Ťažiarovou v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad 4, Bratislava IČO: 00 151 700, proti žalovanému: X. K., narodený X. X. XXXX, bytom S. E. K. XX, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou O. G., zamestnankyňou tunajšieho súdu, o zaplatenie 252,06 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 1Ro/41/2012-18 zo dňa 15.5.2012.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 252,06 eur, úrok z omeškania 10% ročne zo sumy 55,60 eur od 1.3.2009 do zaplatenia, 9,50 % ročne zo sumy 55,60 eur od 31.3.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 55,60 eur od 1.5.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 55,60 eur od 31.5.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 29,66 eur od 1.7.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 17,70 eur a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22. 2. 2012 domáha zaplatenia sumy 252,06 eur, úroku z omeškania 10 % ročne zo sumy 55,60 eur od 1.3.2009 do zaplatenia, 9,50 % ročne zo sumy 55,60 eur od 31.3.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 55,60 eur od 1.5.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 55,60 eur od 31.5.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 29,66 eur od 1.7.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania titulom poistnej zmluvy č. 0353746324 zo dňa 29. 11. 2011.
Súd vydal dňa 15. 5. 2012 platobný rozkaz č. k. 1Ro/41/2012-18, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Uznesením č. k. 8C/166/2012-38 zo dňa 25. 1. 2013 súd ustanovil žalovanému opatrovníčku na konanie na ochranu jeho práv.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky, oboznámením sa s návrhom, návrhom poistnej zmluvy zo dňa 29. 11. 2007 v spojení s jej dodatkom na č.l. 7, Všeobecnými poistnými podmienkami, výzvou na zaplatenie poistného zo dňa 12. 6. 2009, s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav a právny stav, keď pojednával v neprítomnosti žalobcu v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, keď navrhovateľ žiadal pojednávať v jeho neprítomnosti.
Z návrhu poistnej zmluvy zo dňa 29. 11. 2007 vyplýva, že účastníci sa dohodli na životnom poistení zahŕňajúce kapitálové poistenie a úrazové poistenie, s účinnosťou od 30. 11. 2007 na dobu určitú do dosiahnutia 55 rokov poisteného. Dohodli na lehotnom poistnom 1675 Sk/55,60 eur.
Podľa ustanovenia § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1 O. s. p.). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanému súd zrušil vydaný platobný rozkaz.
Podľa článku 4 bod 4 Všeobecných poistných podmienok pre životné poistenie - A poistné sa platí buď jednou čiastkou (jednorázové poistné) alebo vo forme bežného poistného. Bežné poistné sa platí počas dojednanej poistnej doby. Poisťovateľ môže stanoviť sadzby, v ktorých je možné poistné platiť kratšiu dobu, bod 5 poistné za prvé poistné obdobie a jednorazové poistné je ten, kto s poisťovateľom uzavrel poistnú zmluvu, povinný zaplatiť pri uzavretí poistnej zmluvy. Následné poistné je treba uhradiť v deň jeho splatnosti, bod 6 bežné poistné je splatné prvého dňa poistného obdobia. Platí sa ročne alebo spôsobom področného platenia.
Podľa ustanovenia § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa ustanovenia § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poisťovateľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné), ods. 2 ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa ustanovenia § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa ustanovenia § 803 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa ustanovenia § 816 Občianskeho zákonníka z poistenia osôb má poistený právo, aby mu bola vyplatená dohodnutá suma alebo aby mu bol platený dohodnutý dôchodok, alebo aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak u neho nastane poistná udalosť.
Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného od 1. 1. 2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobný návrh, ktorým sa žalobca domáha zaplatenia sumy 252,06 eur bol podaný dôvodne, keď účastníci uzavreli platne poistnú zmluvu dňa 27. 11. 2007 na životné poistenie. Žalovaný sa v predmetnej poistnej zmluve zaviazal zaplatiť žalobcovi dohodnuté poistné za poistné obdobie - mesačne vo výške 55,60 eur najneskôr v prvý deň poistného obdobia. Žalovaný neuhradil poistné za poistné obdobie od 28. 2. 2009 do 29. 3. 2009 a ani následné poistné. Napriek tomu, že súd nemá za preukázané zánik poistenia z dôvodu neuhradenia poistného dňa 15. 7. 2009, tak ako to v návrhu tvrdí žalobca s odvolaním sa na ustanovenie § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, keď žalobca nepreukázal doručenie výzvy žalovanému zo dňa 12. 6. 2009, považoval súd požiadavku na zaplatenie žalovanej sumy 252,06 eur za dôvodnú, keď žalovanému vznikla povinnosť uhradiť dohodnutú výšku poistného od 28. 2. 2009 do15. 7. 2009, čo však nesplnil. Na základe uvedeného súd vyhovel návrhu pokiaľ ide o požiadavku na zaplatenie sumy 252,06 eur, keď súd sa stotožnil s vyčíslením neuhradeného poistného ako výšku neuhradeného poistného za 4 mesiace x á 55,60 eur + 15 dní /29,66 eur/. Pokiaľ ide o požadovaný úrok z omeškania aj v tejto časti považoval súd návrh za dôvodný, keď sa stotožnil aj s vznikom omeškania s úhradou sumy 252,06 eur pozostávajúcej z čiastkových platieb vo výške 55,60 eur od 1. 3. 2009 do zaplatenia, vo výške 55,60 eur 31. 3. 2009 do zaplatenia, vo výške 55,60 eur od 1. 5. 2009 do zaplatenia, vo výške 55,60 eur od 31. 5. 2009 do zaplatenia, vo výške 29,66 eur do zaplatenia, keďže účastníci si v poistnej zmluve dohodli splatnosť poistného za mesačné poistné obdobie na 29. deň v mesiaci, a teda žalovaný sa dostal do omeškania deň po splatnosti poistného za poistné obdobie, ktorých splatnosť bola v zmysle zmluvy 28. 2. 2009, 30. 3. 2009, 30. 4. 2009, 30. 5. 2009, 30. 6. 2009. Súd sa stotožnil aj s požadovanou výškou úroku z omeškania 9 % ročne, keď mal preukázané, že ku dňu vzniku omeškania 1. 3. 20096, bola základná úroková sadzba ECB vo výške 1 % zverejnená na webovej stránke www.nbs.sk <http://www.nbs.sk>., t. j. 2 % + 8 bodov spolu výška 10 % ročne, ku dňom 31. 3. 2009, 1. 5. 2009, 31. 5. 2009, 1. 7. 2009 bola základná úroková sadzba ECB vo výške 1 % zverejnená na webovej stránke www.nbs.sk <http:// www.nbs.sk>., t. j. 1 % + 8 bodov spolu výška 9 % ročne. Na základe vyššie uvedeného súd priznal žalobcovi požadovanú výšku istiny aj úrokov z omeškania v zmysle návrhu na začatie konania.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a vo veci úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v sume 17,70 € za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a poštovné 1,20 eur .
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
§ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
§ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
§ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
§ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
§ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
§ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
§ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
§ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
§ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
§ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
§ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
§ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
§ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.