Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64Cb/98/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, konajúc samosudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci navrhovateľa SPP - distribúcia, a. s., so sídlom Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava, IČO: 35 910 739, proti odporcovi CARION SLOVAKIA, a. s., so sídlom Partizánska cesta 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31 629 091, zast. JUDr. Ondrej Zachar, advokát, Nám. Osloboditeľov 35, 031 01 Liptovský, o zaplatenie sumy 5 676,84 Eur, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5 676,84 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi iné trovy konania v sume 732,32 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ si návrhom zo dňa 28. 12. 2009 uplatnil proti odporcovi právo na zaplatenie sumy 5 676,84 Eur. Uviedol, že dňa 11. 07. 2008 bolo zamestnancami navrhovateľa zistené, že v rodinnom dome súpisné číslo XXX nachádzajúcom sa v obci Rimavské Janovce, okres Rimavská Sobota, dochádza k odberu zemného plynu bez meradla, a to cez prepoj nainštalovaný na mieste v minulosti zdemolovaného plynomeru a bez uzavretej zmluvy o dodávke zemného plynu. Vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti v čase zistenia neoprávneného odberu plynu bol odporca, ktorý nehnuteľnosť nadobudol do vlastníctva na základe zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva. K ukončeniu dodávky zemného plynu do predmetnej nehnuteľnosti došlo dňa 16. 01. 2007, keď posledným odberateľom bol B. I.. V zmysle o energetike, neoprávneným odberom plynu je aj odber bez uzavretej zmluvy, alebo v rozpore s uzavretou zmluvou a podľa o energetike, neoprávneným odberom plynu je zároveň odber nemeraného plynu. Odberateľ plynu je v zmysle o energetike povinný uhradiť prevádzkovateľovi distribučnej siete skutočne vzniknutú škodu, pričom v zmysle o energetike, ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo. V prípadoch neoprávnených odberov zemného plynu, pri ktorých dochádza k odberu nemeraného plynu bez meradla, je potom potrebné aplikovať metodiku výpočtu škody stanovenú Vyhláškou Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. . Dňa 21. 07. 2008 navrhovateľ vyfakturoval odporcovi škodu spôsobenú neoprávneným odberom plynu vypočítanú v zmysle Vyhlášky č. vo výške 171 020,50 Sk, t. j. 5 676,84 Eur a to faktúrou č. 9000059178 splatnou dňa 04. 08. 2008, ktorej prílohou bol výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu. Odporca teda v období, za ktoré si navrhovateľ uplatňuje nárok na náhradu škody, vlastnil predmetný rodinný dom, rodinný dom užíval, a to buď priamo, alebo nepriamo takým spôsobom, že ako vlastník využijúc svoje oprávnenie umožnil jeho užívanie inej osobe,

resp. osobám, ako vlastník a užívateľ neuzavrel po ukončení zmluvného vzťahu s predchádzajúcim odberateľom a demontáži plynomera zmluvu o dodávke zemného plynu s dodávateľom zemného plynu a odoberal, či už priamo, alebo nepriamo prostredníctvom osoby alebo osôb, ktorým umožnil užívanie predmetného rodinného domu, zemný plyn bez uzavretej zmluvy o dodávke zemného plynu, pričom sa zároveň jednalo o odber nemeraného zemného plynu.

Súd vydal vo veci dňa 11. 02. 2010 platobný rozkaz č.k. -21, proti ktorému podal odporca v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že odporca je len dočasným vlastníkom nehnuteľnosti na predmetnom odbernom mieste, nakoľko vlastník - B. I. uzatvoril na zabezpečenie svojho záväzku voči spoločnosti navrhovateľa Zmluvu o zabezpečení záväzku prevodom práva dňa 30. 01. 2011 a po splnení záväzku dlžníka - B. I., je odporca povinný uskutočniť spätný prevod práva na dlžníka, čím zabezpečovací inštitút zanikne. Na základe Zmluvy o výpožičke zo dňa 01. 02. 2001 navrhovateľ ako požičiavateľ požičal B. I. ako vypožičiavateľovi na dočasné užívanie nehnuteľnosti v katastrálnom území Rimavské Janovce evidované Správou katastra Rimavská Sobota na LV č. XXX. Navrhovateľ tak v rozhodujúcom období neužíval predmetnú nehnuteľnosť, resp. odberné miesto plynu. Keďže odporca je len dočasným vlastníkom nehnuteľnosti, v rámci ktorej bol zistený neoprávnený odber, mal potom odporca za to, že za vzniknutú škody nezodpovedá. Dočasnosť vlastníckeho práva je okrem zákonnej limitácie obmedzená aj z časového hľadiska, t. j. na splnenie záväzku so strany B. I.. Napokon, navrhovateľ žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal, že práve odporca uskutočnil neoprávnený odber zemného plynu, a teda je škodcom, resp. že sa v danej veci nejakým spôsobom bezdôvodne obohatil. V danom prípade teda absentuje jeden zo základných zákonných predpokladov zodpovednosti za škody, a to neexistencia príčinnej súvislosti medzi vznikom škody a „údajným“ konaním odporcu a rovnako nie je preukázané, že odporca mal z neoprávneného odberu plynu akýkoľvek majetkový prospech.

Súd vyhlásil vo veci dňa 15. 04. 2011 rozsudok č. k. -121, ktorým návrh zamietol a uložil navrhovateľovi povinnosť nahradiť odporcovi trovy konania v sume 1 642,98 Eur, a to s odôvodnením, že považoval v konaní za preukázané, že odporca nespĺňa a nespĺňal definíciu odberateľa v plynárenstve podľa o energetike v znení neskorších predpisov a nebol ani odberateľom, ktorý bez uzavretej zmluvy a súčasne ako nemeraný odoberal plyn do nehnuteľnosti, ktorej bol vlastníkom, teda z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie odporcu, návrh zamietol.

Na základe odvolania podaného navrhovateľom Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. -144 zo dňa 27. 09. 2012 rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -121 zo dňa 15. 04. 2011 zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie s tým, že ak odporca nespĺňa definíciu odberateľa podľa ustanovení , bod 24 a bod 25 , pretože plyn nenakupoval, je odberateľom podľa , teda odberateľom, ktorý neoprávnene odoberal plyn. Vykonané dokazovanie pred súdom prvého stupňa nesporne preukázalo, že došlo k nelegálnemu odberu z plynovej siete do nehnuteľnosti, ktorej vlastníkom bol v tom čase odporca. Nie je povinnosťou navrhovateľa zisťovať, kto skutočne odoberal plyn bez zmluvného vzťahu, teda či nehnuteľnosť skutočne užíval jej vlastník, resp. nejaký iný subjekt na základe nájomnej zmluvy. Vlastník nehnuteľnosti zodpovedá za to, že do jeho domu bol odoberaný plyn v rozpore so zákonom. Ak v tom čase nehnuteľnosť skutočne užíval niekto iný, vlastník nehnuteľnosti si môže potom uplatňovať škodu u tohto subjektu. Práva a povinnosti dodávateľa a odoberateľa plynu upravuje o energetike. Ustanovenie , obsahuje definíciu neoprávneného odberu a dôsledky v súvislosti s neoprávneným odberom, t. j. povinnosť takéhoto odberateľa uhradiť dodávateľovi plynu škody, ak vznikla. V prípade, že v súdnom konaní sú skutočne preukázané všetky znaky zodpovednosti za škodu, t. j. existencia protiprávneho úkonu (neoprávnený odber), škoda a príčinná súvislosť medzi existenciou protiprávneho úkonu a škodou, nie je žiaden dôvod pre neuloženie povinnosti škodu nahradiť. Bude úlohou okresného súdu doplniť dokazovanie v zmysle vysloveného právneho názoru odvolacieho súdu a zaoberať sa výškou škody, ktorú si uplatnil navrhovateľ, nakoľko touto skutočnosťou sa okresný súd doposiaľ nezaoberal a po doplnení dokazovania v naznačenom smere okresný súd opätovne vo veci rozhodne.

Podľa ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a na nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

V ďalšom konaní okresný súd doplnil dokazovanie vyjadrením účastníkov konania, daňovým dokladom

- faktúrou č. 9000059178 zo dňa 21. 07. 2008, vrátane jej príloh - Výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, kategória obyvateľstvo, Rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví zo dňa 29. 11. 2007 č. 0018/2008/P, Interným listom spoločnosti navrhovateľa zo dňa 11. 01. 2008, značka ES/080111, špecifikáciou výpočtu škody podľa vyhlášky č. , Zmluvou o prenájme rodinného domu zo dňa 24. 05. 2007 a zistil nasledovný stav veci.

Daňovým dokladom - faktúrou č. 9000059178 zo dňa 21. 07. 2008 navrhovateľ fakturoval odporcovi sumu 171 020,50 Sk, t. j. 5 676,84 Eur za neoprávnený odber zemného plynu na odbernom mieste Mlynská 269, 980 01 Rimavské Janovce za obdobie 17. 01. 2007 až 11. 07. 2008 keď fakturovaná suma pozostávala z náhrady škody v sume 166 598,50 Sk a nákladov zisťovania neoprávneného odberu v sume 4 422,-- Sk. Prílohou faktúry bola aj špecifikácia výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu pre kategóriu obyvateľstvo podľa Vyhlášky č. a č. .

Dňa 29. 11. 2007 Úrad pre reguláciu sieťových odvetví Bratislava vydal Rozhodnutie č. 0018/2008/P, ktorým určil maximálne ceny za dodávku plynu pre domácnosť na obdobie od 01. 01. 2008 do 31. 12. 2008.

Interným listom zo dňa 11. 01. 2008, značka ES/080111, označeným ako Ocenenie služby súvisiacej so zaisťovaním neoprávneného odberu, navrhovateľ určil novú cenu výkonu „Zaisťovanie neoprávneného odberu“, a to v sume 4 422,-- Sk dňom 01. 01. 2008.

Súd ďalej zistil, že dňa 24. 05. 2007 B. I., nar. XX. XX. XXXX ako prenajímateľ a M. V., nar. XX. XX. XXXX ako nájomca uzatvorili v písomnej forme Zmluvu o prenájme rodinného domu, ktorej predmetom podľa článku I. a článku II. Zmluvy bolo poskytnutie rodinného domu v katastrálnom území Rimavské Janovce, list vlastníctva č. XXX, obec Rimavské Janovce č. 369, ktorého výlučným vlastníkom je prenajímateľ, na účel bývania nájomcu.

Navrhovateľ ďalej poukázal na skutočnosť, že výšku škody spôsobenej neoprávneným odberateľom plynu určil pomocou metodiky stanovenej vo vyhláške č. . Vzhľadom na to, že k neoprávnenému odberu plynu dochádzalo v rodinnom dome, navrhovateľ na určenie množstva neoprávnene odobratého plynu a následne výšky spôsobenej škody, aplikoval ustanovenie Vyhlášky č. . Pri výpočte množstva neoprávnene odobratého plynu sa brali do úvahy príkony plynových spotrebičov, ktorých prítomnosť bola dňa 11. 07. 2008 v predmetnej nehnuteľnosti zistená a jednalo sa o plynový kotol Destila 18 a plynový sporák AMICA. Prítomnosť týchto spotrebičov na odbernom mieste vyplýva zo zápisu zo dňa 11. 07. 2008, ako aj z fotodokumentácie. Obdobie neoprávneného odberu plynu navrhovateľ určil s poukazom na Vyhlášky č. , podľa ktorého ak nemožno presne určiť dobu trvania neoprávneného odberu plynu, odber plynu sa účtuje odo dňa posledného odpočtu meradla do dňa zistenia neoprávneného odberu plynu. Množstvo neoprávnene odobratého plynu, t. j. 10 300,82 m3 , bolo s poukazom na Cenník zemného plynu a ustanovenie Vyhlášky prečítané na kWh a následne bola určená výška škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, teda množstvo plynu prepočítané na kWh násobené najvyššou cenou za dodávku plynu pre domácnosti, t. j. 108 745,757 kWh x 1,532 Sk, a to na sumu 166 598,50 Sk. K tejto sume boli v súlade s Vyhlášky č. pripočítané náklady navrhovateľa spojené so zisťovaním a odstraňovaním následkov neoprávneného odberu plynu v celkovej výške 4 422,-- Sk, keď sa jedná o náklady dopravu motorovým vozidlom z prevádzky navrhovateľa v Lučenci do Rimavských Jánoviec a späť, náklady na demontáž prepoja, prostredníctvom ktorého dochádzalo k odberu plynu bez zmluvy, personálne náklady na zamestnanca dokumentujúceho prípad neoprávneného odberu plynu.

Odporca poukázal na skutočnosť, že nárok navrhovateľa neuznáva, keďže plyn od navrhovateľa nikdy neodoberal, nebol prítomný ani pri údajnom montovaní plynomeru a ani pri navrhovateľom tvrdenom zistení neoprávneného odberu plynu. Odporca neuznal žiadny nárok navrhovateľa, nemal v dome inštalované žiadne spotrebiče a osobu menom Peter Gál, ktorý má byť údajne podpísaný za odberateľa, nepozná. Odporca neumožnil navrhovateľovi vstup do nehnuteľnosti a preto mu nie je zrejmé, z akého právneho dôvodu do tejto nehnuteľnosti vstupoval bez prítomnosti a hlavne bez súhlasu vlastníka. Dokumenty predložené navrhovateľom považuje jednoznačne za dokumenty nedôveryhodné čo do samotného obsahu, ako aj čo do spôsobu ich nadobudnutia a nepreukazujúce nárok navrhovateľa.

Podľa o energetike, v znení účinnom do 31. 08. 2012, neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou.

Podľa o energetike, v znení účinnom do 31. 08. 2012, neoprávneným odberom plynu je odber nemeraného plynu.

Podľa o energetike, v znení účinnom do 31. 08. 2012, odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka, skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodu aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.

Podľa o energetike, v znení účinnom do 31. 08. 2012, ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, ktorý ustanoví všeobecne záväzný predpis, ktorý vydá Ministerstvo.

Podľa Vyhlášky č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, v znení účinnom do 31. 08. 2012, škoda spôsobená neoprávneným odberom plynu sa vypočíta ako súčin množstva neoprávnene odobratého plynu určeného podľa odseku 2 a sadzby za 1 m3 plynu, ktorá je a) v prípade neoprávneného odberu plynu pre domácnosti cenníkovou cenou pre odberateľov plynu v domácnosti v najvyššej tarife, b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu plynu sadzbou, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete, platná počas neoprávneného odberu plynu; príslušná sadzba za 1 m3 plynu, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete, sa použije pre celé obdobie neoprávneného odberu plynu.

Podľa Vyhlášky č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, v znení účinnom do 31. 08. 2012, množstvo neoprávnene odobratého plynu sa vypočíta a) pri neoprávnenom odbere plynu pre domácnosti podľa vzorca NOP = D . P . HPs, kde NOP je množstvo neoprávnene odobratého plynu v m3, D je počet dní neoprávneného odberu plynu, P je najväčší hodinový príkon plynového spotrebiča v m3/h, HPs je denný počet hodín používania plynového spotrebiča v h/d; za denný počet hodín používania plynového spotrebiča sa považujú nasledujúce doby, a to, ak ide o 1. plynový varič (s dvomi horákmi) dve hodiny, 2. plynový sporák štyri hodiny, 3. prietokový ohrievač vody tri hodiny, 4. plynový bojler alebo zásobníkový ohrievač vody štyri hodiny, 5. plynovú chladničku 24 hodín, 6. plynové vykurovanie 6.1 v období máj až september jedna hodina, 6.2 v období október až apríl 12 hodín, 7. plynové vykurovanie kombinovanými kotlami 7.1 v období máj až september štyri hodiny, 7.2 v období október až apríl 15 hodín, b) pri neoprávnenom odbere plynu mimo domácnosti alebo pri užívateľovi prepravnej siete alebo distribučnej siete podľa vzorca NOP = D . P . 24, kde NOP je množstvo neoprávnene odobratého plynu v m3, D je počet dní neoprávneného odberu plynu, P je najväčší hodinový príkon všetkých plynových spotrebičov v m3/h alebo hodinová spotreba plynu pri technologických procesoch a výrobných procesoch.

Podľa Vyhlášky č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, v znení účinnom do 31. 08. 2012, výpočet podľa odseku 2 písm. a)

sa vykoná pre každý plynový spotrebič osobitne. Celkové množstvo neoprávnene odobratého plynu sa vypočíta ako súčet neoprávnených odberov plynu jednotlivými spotrebičmi.

Podľa Vyhlášky č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, v znení účinnom do 31. 08. 2012, ak nemožno presne určiť dobu trvania neoprávneného odberu plynu, odber plynu sa účtuje odo dňa posledného odpočtu meradla do dňa zistenia neoprávneného odberu plynu.

Podľa Vyhlášky č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, v znení účinnom do 31. 08. 2012, k sume vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú náklady plynárenského podniku, ktorému vznikli v súvislosti s neoprávneným odberom plynu, najmä náklady plynárenského podniku spojené s dopravou príslušného množstva neoprávnene odobratého plynu do miesta neoprávneného odberu, náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu plynu a náklady spojené s odstraňovaním jeho následkov.

V zmysle právneho názoru odvolacieho súdu, ktorým je súd prvého stupňa viazaný, ako aj v zmysle povinnosti uloženej odvolacím súdom, súd doplnil dokazovanie na výšku škody a považoval za preukázané, že keďže v danom prípade výšku škody nebolo možné určiť na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, pretože odobratý plyn neprechádzal cez meracie zariadenie, bolo potrebné na spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu použiť všeobecne záväzný predpis vydaný Ministerstvom hospodárstva Slovenskej republiky, ktorým je , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu. Navrhovateľ potom správne postupoval, keď výšku škody za neoprávnený odber plynu určil tak, že počet dní neoprávneného odberu plynu násobil najväčším hodinovým príkonom plynového spotrebiča a denným počtom hodín používaného plynového spotrebiča. Súd potom považoval za preukázané, že ako plynové spotrebiče boli brané do úvahy plynový kotol a plynový sporák, keďže tieto spotrebiče boli dňa 11. 07. 2008 pracovníkmi navrhovateľa v predmetnej nehnuteľnosti zistené, čo vyplýva tak zo Zápisu zo dňa 11. 07. 2008, ako aj z vyhotovenej fotodokumentácie. Keďže na danom odbernom mieste dňa 16. 01. 2007 bol ukončený odber plynu na základe zmluvného vzťahu s B. I. a došlo aj k demontáži meradla a od tohto dátumu pracovníci navrhovateľa na predmetnom odbernom mieste nemali povinnosť zisťovať potrebu plynu, postupoval navrhovateľ v súlade s Vyhlášky č. 155/2005, keď dobu trvania neoprávneného odberu plynu určil od dňa 16. 01. 2007, teda odo dňa posledného odpočtu meradla do dňa zistenia neoprávneného odberu plynu, teda do dňa 11. 07. 2008. Vychádzajúc potom aj zo stanoveného Cenníka zemného plynu, súd mal za to, že navrhovateľ pri určení výšky škody nepochybil a postupoval v zmysle metodiky danej Vyhláškou č. keď súčasne s poukazom na Vyhlášky č. navrhovateľovi vzniklo aj právo na úhradu nákladov, ktoré mu v súvislosti s neoprávneným odberom plynu vznikli, pričom súd považoval za preukázané, že na základe interného pokynu navrhovateľa, výška týchto nákladov bola určená na sumu 4 422,-- Sk.

Súd listinné dôkazy označené a predložené navrhovateľom vyhodnotil ako hodnoverné, pretože pokiaľ aj navrhovateľ vstúpil do predmetnej nehnuteľnosti, umožnil mu to Peter Gál, ktorý sa vo vzťahu k navrhovateľovi preukázal Zmluvou o prenájme predmetného rodinného domu.

Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, keďže navrhovateľ pri výpočte škody postupoval podľa metodiky danej Vyhláškou č. , súd po doplnení dokazovania na výšku škody, návrhu navrhovateľa vyhovel.

O trovách konania súd rozhodoval podľa a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania proti odporcovi. Iné trovy navrhovateľa v sume 732,32 Eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 340,50 Eur, zo zaplateného súdneho poplatku za odvolanie v sume 340,50 Eur a z náhrady trov cestovného pri použití osobného motorového vozidla pri ceste na pojednávanie dňa 26. 02. 2013 z Bratislavy do Banskej Bystrice v sume 51,32 Eur (priemerná spotreba 7,7 l/100 km, cena pohonných hmôt 1,55 Eur/l, počet kilometrov 430 km).

V zmysle je potrebné, aby odporca povinnosť uloženú týmto rozhodnutím splnil do 3 dní od jeho právoplatnosti.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, iba že namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.