Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/152/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.02.2013 v Bratislave v senáte zloženom JUDr. Bohuslav Padrta, ako predseda senátu a B. X. a Ľ. Š. ako prísediaci r o z h o d o l t a k t o:

rozhodol:

J. E. C. L. Z. S. X. S. Y. R. F. Ý., -----------------------------------------

X.. XX.XX.XXXX Y. L., V. L. J., R. XX, slobodný, národnosti slovenskej, t.č. vo väzbe v Ú. L.,

sa podľa o s l o b o d z u j e

spod obžaloby Okresného prokurátora Bratislava II, zo dňa 11.12.2012 pre skutok kvalifikovaný ako obzvlášť závažný zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2, písm. c, ods. 3, písm. b/ Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť tak, že

v čase od 16.56 hod. do 17.02 hod. dňa 11.01.2012 v Bratislave na K. ulici č. X, s tvárou zamaskovaný šálom a kapucňou na hlave vošiel do pobočky Č. S. L., C..R.., s pokrikom: „Toto je prepad“, pristúpil k priehradke číslo 3, kde sa zdržovali dve pracovníčky banky, postavil sa priamo vedľa pokladne a opakovane kričal „Otvor to, daj mi peniaze, rýchlo to otvor. Daj mi päťstovky!“, potom stál v tesnej blízkosti oboch pracovníčok banky a mieril na ne so zbraňou, ktorú mal v ruke pod igelitovou taškou, po otvoraní pokladne z nej vytiahol hotovosť 37.260,- Eur a 3.000,- CZK, ktorú si vložil do igelitovej tašky a následne z banky vybehol so slovami: „Dámy, prepáčte, toto je kríza“, čím poškodenej obchodnej spoločnosti Č. S. L. C.. R.. so sídlom v L., H. N. Č.. XX spôsobil škodu vo výške 37.376,18 Eur,

p r e t o ž e

nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

odôvodnenie:

Súd na hlavnom pojednávaní vykonal rozsiahle dokazovanie osobným výsluchom obžalovaného, osobným výsluchom svedkov R. M., C. Š., H. R., H. M., H. F. a J. P. a prečítaním svedeckých výpovedí svedkov F., H. E. a K. E., ako i konštatovaním listinných dôkazov, znaleckých posudkov a osobných dokladov obžalovaného.

Zo skutku podanej obžaloby vyplývalo, že obžalovaný E. mal v čase od 16.56 hod. do 17.02 hod. dňa 11.01.2012 v Bratislave na K.Ž. ulici č. X, s tvárou zamaskovaný šálom a kapucňou na hlave vôjsť do pobočky Č. S. L., C..R.., s pokrikom: „Toto je prepad“, pristúpiť k priehradke číslo 3, kde sa zdržovali

dve pracovníčky banky, mal sa postaviť priamo vedľa pokladne a opakovane kričať „Otvor to, daj mi peniaze, rýchlo to otvor. Daj mi päťstovky!“, potom mal stáť v tesnej blízkosti oboch pracovníčok banky a mieriť na ne so zbraňou, ktorú mal mať v ruke pod igelitovou taškou. Po otvorení pokladne z nej mal vytiahúť hotovosť 37.260,- Eur a 3.000,- CZK, ktorú si mal vložiť do igelitovej tašky a následne z banky vybehúť so slovami: „Dámy, prepáčte, toto je kríza“, čím poškodenej obchodnej spoločnosti Č. S. L. C.. R.. so sídlom v L., H. N. Č.. XX mal spôsobiť škodu vo výške 37.376,18 Eur.

Toto tvrdenie obžaloby obsiahnuté v skutku však z vykonaných dôkazov nebolo u obžalovaného E. bezpečne a bez akýchkoľvek pochybností preukázané.

Obžalovaný J. E. vo svojej výpovedi uviedol, že sa žalovaného skutku nedopustil, v banke nebol a lúpežné prepadnutie nespáchal. Vozidlo Mercedes Vito požičiaval, pričom k otázke, kde bol v dobe spáchania skutku a komu požičal v predmetný deň vozidlo odmietol vypovedať.

Svedkyňa M., ktorá bola v tesnej blízkosti obžalovaného v čase prepadu banky popísala ako sa správal páchateľ. Potvrdila že páchateľ spáchal prepad tak, ako je to uvedené v skutku obžaloby. Videla, že páchateľ bol zamaskovaný, a mal ma sebe staršie šaty. Vo svojej výpovedi pred súdom uviedla, že tento páchateľ mal hnedé oči. Po postavení tvárou v tvár s obžalovaným E. svedkyňa uviedla, že vidí, že E. má modré oči. Potvrdila, že si skutočne zapamätala tmavé oči páchateľa, pričom obžalovaný, ktorý pred ňou stojí, ich nemá. Na hlavnom pojednávaní popísala, že si všimla na páchateľovi tzv. „uhrančivé oči“. Páchateľ bol chorobne štíhly a obžalovaný E. sa jej tak nejaví. Uviedla, že tento pán, ktorý stojí pred ňou je vyšší, ako páchateľ prepadu. Tento bol podľa nej nižšej postavy ako pán, ktorý stojí pri postavení tvárou v tvár, pred ňou. V banke bolo normálne bežné svetlo, svietilo sa neónovými svetlami, pretože na prevádzke musí byť riadne osvetlenie.

Svedkyňa C. Š. popísala rovnaké skutočnosti správania sa páchateľa prepadu ako svedkyňa M.. Uviedla, že sedela a výšku páchateľa nevie odhadnúť. Bol celý zahalený a do tváre mu nevidela. Bolo mu vidieť iba oči, ona sa skôr pozerala na pokladňu, pretože tam bol časový spínač a mala sa otvoriť až po určitej dobe. Ju upútalo to, keď prišiel páchateľ do banky, že bol oblečený v staršom oblečení, mal roztrhanú bundu a jeho chôdza bola taká, že išiel akosi naširoko, ako keby došľapoval na jednu nohu.

Svedkyňa H. R.. Uviedla, že sledovala situáciu z kancelárie na monitore. Páchateľ, mal tmavé oblečenie, bol vyšší, pohyboval sa takou kačacou chôdzou, keď chodil tak sa pohupoval z bohu na bok, chodil tak čaptavo. Ona mu do tváre nevidela. Bola v miestnosti, kde bolo okno, aj sa pozrela cez toto okno a potom ho sledovala iba na monitore. V tej dobe bola tehotná a z miestnosti nevyšla, pretože sa bála. Na monitore bolo vidno, že páchateľ mal v ruke pištoľ.

Svedok H. M. uviedol, že videl páchateľa prichádzať pred záverečnou. Do tváre mu vôbec nevidel. Popísal správanie sa páchateľa rovnako, ako riaditeľka pobočky paní M. a a ako pokladníčka Š.. Sledoval páchateľa zozadu zo vzdialenosti cca 2-3 metre. Na výzvu súdu aby sa obžalovaný postavil a aby sa otočil k svedkovi chrbtom, a ďalej svedok bol vyzvaný, aby sa posadil, pretože sledoval páchateľa v pozícií, keď sedel, a aby sa vyjadril k postave resp. k výške obžalovaného a k výške páchateľa ktorého sledoval, na čo svedok uviedol, že podľa neho ten páchateľ bol mierne nižšej postavy ako obžalovaný.

Svedok H. F. vo svoje výpovedi uviedol, že videl nejakú osobu vybehnúť z banky. Dovtípil sa, že ten, ktorý vybehol z banky asi niečo urobil, preto ho prenasledoval. Držal si však o neho odstup, pretože mal strach, že by mohol mať pištoľ, ale túto však u tej osoby nevidel. Páchateľa sledoval iba zozadu, do tváre mu nevidel. On sa mu aj stratil medzi domami. Celá situácia bola pre neho stresová, neviem ani čo ho to napadlo, aby tú osobu prenasledoval. Aj na neho zakričal: „Stoj polícia“. Napokon sa bál ďalej toho človeka prenasledovať, pretože sa tento mohol otočiť a po ňom strieľať. Potom páchateľa, ktorého prenasledoval videl po uplynutí doby niekoľkých sekúnd, kedy ho nesledoval, a tento nastupoval do vozidla Mercedes Vito. Nevedel uviesť čo mal ten človek oblečené, videl iba, ako ten človek niečo hodil do vozidla cez dvere zašuchovačky. Nič viac nevidel. Nevedel sa vyjadriť ani či vo vozidle boli viaceré osoby. Ani nevidel z ktorej strany ten človek nasadal. Vtedy sa otočil a to vozidlo už nesledoval. Keď bežal za osobou, ktorá pred ním utekala išiel za ním asi 20 metrov, videl že je nakrátko ostrihaný a že z vlasov má urobenú takú kocku na hlave, nebol úplne vyholený, ale videl že na vrchole hlavy mal vlasový porast. Celú situáciu sledoval tak, že mu lampa svietila do tváre a videl iba obrysy ako niekto niečo hodil do auta, vyzliekanie bundy ako ho prenasledoval nevidel, videl iba ako si dal dole čiapku.

Pri opoznávaní páchateľa videl asi 5 ľudí pred sebou a jeden z nich bol ostrihaný tak, že mal tú kocku na hlave. Všetci ostatní boli holohlaví. Takže túto osobu opoznal iba podľa účesu a to bol jediný, ktorý mal na hlave vlasy do tzv. kocky. Policajt, ktorý bol pri ňom pri tom opoznávaní mu povedal, aby jednoznačne uviedol osobu o ktorej si myslím, že je to páchateľ. On sám sa presne k tomuto vyjadriť nevedel a dával tam vyhýbavú odpoveď. Policajt mu však povedal, že musím niekoho jednoznačne ukázať. Potvrdil, že videl dosť chudého človeka, ktorý utekal pred ním, mal tmavé oblečenie a bol vysoký asi tak ako on, pričom má výšku asi 178 cm. Osobu, ktorú stratil z dohľadu a potom znovu videl pri aute stratil na dobu 5-8 sekúnd z dohľadu. Osobu do tváre nevidel, svietila mu do tváre lampa, videl iba obrys. Bežal za tou osobou asi 300 metrov, bol v zadychčanom stave, už ani nevládal za ním bežať. Vypité nemal. Po postavení obžalovaného k svedkovi chrbtom tento, uviedol, že páchateľ bol chudší a má dojem, že bol aj nižšej postavy. On v podstate videl utekať prázdne rifle, pretože páchateľ bol taký chudučký.

Svedok J. P. uviedol na hlavnom pojednávaní, že si na situáciu už riadne nepamätá, preto bola na návrh prokurátora prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania. Po prečítaní potvrdil, že je to pravda čo vo výpovedi uviedol. Videl osobu utekať z banky a videl aj v jeho ruke zbraň. Jednoznačne potvrdil, že osoba ktorú prenasledovali bola tá istá osoba, ktorá nasadla do vozidla Mercedes Vito tmavomodrej metalízy s EVČ: L.-XXXZC. Toto číslo si zapísal do mobilu a následne to oznámil polícii. Na otázky procesných strán uviedol, že počas behu tomu človeku do tváre nevidel. Podľa neho osoba, ktorá pred ním bežala bola nižšia od neho a mala výšku asi 170 cm. H. F. mu vtedy povedal, aby za ním bežali, preto za ním išiel. Pri aute bola tma, a keď H. zakričal polícia tak začal utekať smerom od tej osoby, pretože mal strach. Videl aj to, ako tá osoba hodila niečo do auta, potom osoba obišla auto a išla na miesto šoféra. Vtedy mal s tou osobou jediný očný kontakt, keď nastupoval do vozidla a aj mu prenasledovaný povedal, že „tadeto utekal“ a ukázal smer rukou. Predtým mu do tváre nevidel. Po postavení tvárou v tvár s obžalovaným svedok uviedol, že teraz keď sa na tohto obžalovaného pozerá tak môže prehlásiť, že to nie je on. Podľa neho to nie je tá osoba, za ktorou bežal, pretože tá osoba mala tmavé oči, keď s touto osobou mal očný kontakt. Taktiež potvrdil, že tá osoba, ktorá nasadala do vozidla bola menšieho vzrastu oproti prítomnému obžalovanému.

Svedok H. Š. potvrdil, že v januári kúpil od obžalovaného resp. od jeho prieteľky na ktorú bola motorka napísaná, motocykel Aprilia a vyplatil mu 3.500,- Eur a túto motorku následne prepísal na seba.

Svedkyňa F., potvrdila, že vozidlo Mercedes Vito bolo evidenčne napísané na ňu, ale používal ho J. E.. Ku skutku pre ktorý je vedené trestné stíhanie proti E. sa vyjadriť nevedela. Taktiež brat obžalovaného K. E., ani matka obžalovaného H. E. nevedeli uviesť k skutku obžaloby žiadne skutočnosti.

Zo znaleckého posudku z M. G. B., R..K..S.., MUDr. G. a MUDr. F. po vyšetrení duševného stavu obžalovaného mal súd zistené, že netrpí žiadnou duševnou chorobou, vie rozpoznať nebezpečnosť svojho konania a svoje konanie vie ovládať, ako a chápať zmysel trestného konania. Z posudku KEÚ PZ Bratislava na daktyloskopiu nemal súd zistené, že by boli zaistené stopy zhodné s odtlačkami obžalovaného E.. Na osobných veciach zaistených u obžalovaného bola zistená zhoda s jeho DNA.

Z vykonanej domovej prehliadky bydliska obžalovaného ako i prehliadky iných priestorov mal súd preukázané, že sa pri prehliadkach nenašli žiadne veci pochádzajúce z lúpežného prepadnutia banky. Zo záznamu bezpečnostnej kamery a fotodokumentácie mal súd zistené ako zamaskovaný páchateľ vyzeral pri prepade banky a kde a ako sa pohyboval a ako sa pri lúpeži správal.

Súd po vykonávaní všetkých navrhnutých a dostupných dôkazov tieto dôkazy vyhodnotil jednotlivo ako i v ich súhrne a zistil, že sa nachádza v dôkaznej núdzi, resp. že nebol žalovaný skutok vo vzťahu k obžalovanému E. jednoznačne, bezpečne a bez akýchkoľvek pochybností z dôkazov preukázaný. Jednak sa u obžalovaného, pri domovej prehliadke a prehliadke ďalších priestorov, žiadne peniaze pochádzajúce z lúpeže nenašli. Neboli zaistené ani iné veci ktoré by boli použité pri lúpeži, pištoľ, šál, rukavice a pod. Ani jeden zo svedkov ktorí prišli do kontaktu s páchateľom po vypočutí na hlavnom pojednávaní pri uplatnení zásady bezprostrednosti a ústnosti, neoznačil obžalovaného E. za páchateľa lúpeže. Svedkyňa M. potvrdila, že páchateľ mal tmavé „uhrančivé“ oči, pričom obžalovaný má oči modré, ďalej potvrdila, že páchateľ bol od E. nižšieho vzrastu. Tieto skutočnosti potvrdili aj ďalší svedkovia, F. a P.. Bolo však z dôkazov bezpečne preukázané, že na lúpežnom prepadnutí malo účasť vozidlo Mercedes Vito U.: L.-XXXZC, ktoré v tej dobe užíval práve obžalovaný E.. K týmto skutočnostiam, najmä komu požičal vozidlo v deň spáchania skutku, však obžalovaný odmietol vypovedať.

Súd po vyhodnotení dôkazov a zistení vyššie uvedených vážnych pochybností o tom, že by žalovaný skutok spáchal obžalovaný, vykonané dôkazy vyhodnotil v prospech obžalovaného. Zistený dôkaz účasti vozidla Mercedes Vito na prevoze páchateľa po spáchaní lúpeže z miesta činu sám o sebe, bez ďalších jednoznačných a nespochybniteľných dôkazov proti obžalovanému E., nie je možné vyhodnotiť v tom smere, že by E. spáchal žalovaný skutok. Vykonané výpovede jednotlivých svedkov na hlavnom pojednávaní vyvracali resp. nepotvrdili, že by obžalovaný spáchal žalovaný skutok.

Súd v tomto konkrétnom prípade dospel k záveru, že ani veľmi silné podozrenie, náležite nepodložené vykonanými dôkazmi, ktoré nevyvolávajú žiadne pochybnosti, nemôže byť dôvodom na uznanie viny obžalovaného. V pochybnostiach je súd povinný vychádzať v prospech obžalovaného. Preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a obžalovaný E. bol spod obžaloby Okresného prokurátora Bratislava II oslobodený.

Zástupca poškodenej Č. S. L., C..R.., sa riadne a včas pripojil do trestného konania a žiadal náhradu škody vo výške 37.376,18 Eur. Pretože bol obžalovaný E. spod obžaloby oslobodený, poškodená spoločnosť Č. S. L., C..R.., so sídlom v L., H. N. Č.. XX, bola so svojim nárokom na náhradu škody v zmysle odkázaná na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia. Obžalovaný môže podať odvolanie do výroku, ktorý sa ho priamo dotýka. Prípadné odvolanie sa podáva na súde proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie má odkladný účinok.