Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/125/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: cargo-partner SR, s. r. o., so sídlom Kopčianska 92, 852 03 Bratislava, IČO: 31 358 152 zastúpeného JUDr. Oľgou Rosulegovou, advokátkou so sídlom ul. 29. augusta č. 5, 811 08 Bratislava proti žalovanému: Finewood, s. r. o., so sídlom Bajzova 20, 080 01 Prešov - Haniska, IČO: 36 493 082, o zaplatenie 2.625,32 eura s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.625,32 eura s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 3.125,32 eura od 25.11.2010 do 4.4.2011 vo výške 100,20 eura a s 9 % úrokmi z omeškania zo sumy 2.625,32 eura od 5.4.2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 157,50 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.029,99 eura na účet právnej zástupkyne žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 19.9.2011 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.625,32 eura s 9 % úrokmi z omeškania zo sumy 3.125,32 eura od 25.11.2010 do 4.4.2011 a zo sumy 2.625,32 eura od 5.4.2011 do zaplatenia, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že zabezpečil pre žalovaného na základe objednávok zo dňa 26.10.2010 a 27.10.2010 a splnomocnenia zo dňa 26.10.2010 medzinárodnú prepravu tovaru. Skutočnosť, že preprava bola bez výhrad zabezpečená je vyznačená na medzinárodných nákladných listoch z 29.10.2010 č. 442321 a č. SC13HMTM3673. Faktúry č. BCP 230255 a CPKO 229712 v celkovej výške 3.125,32 eura vystavené za uskutočnenie prepráv neboli zo strany žalovaného napriek ich splatnosti v plnom rozsahu uhradené.

Žalovaný uhradil len čiastku vo výške 500 eur dňa 4.4.2011 a napriek písomným výzvam záväzok nesplnil.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz dňa 17.10.2011 pod č.k. -28, proti ktorému žalovaný podal včas odpor s tým, že si dňa 26.10.2010 objednal od žalobcu medzinárodnú prepravu z Hamburgu do Prešova za cenu 880 eur plus cca 50 eur za poplatky v prístave. V istote, že dohodnutá cena za uskutočnenie prepravy je taká, na akej sa so žalobcom dohodli v e-mailovej komunikácii, na vyžiadanie pred uskutočnením prepravy zaslal žalobcovi splnomocnenie, ako aj ostatné dokumenty potrebné na prepravu zásielky. Dňa 31.10.2010 zásielka, ktorá bola predmetom objednávky, dorazila do prístavu v Hamburgu, a teda bola pripravená na jej prevzatie žalobcom a následné vykonanie prepravy za dohodnutú cenu. Žalobca po zrealizovaní tejto objednávky predložil faktúru č. CPKO 229712/2010 zo dňa 8.11.2010, v ktorej žiada zaplatenie sumy 2.280,42 eura, čo je v zjavnom rozpore so sumou, na ktorej sa dohodli. Žalovaný má za to, že vystavená faktúra ako aj celé iniciované konanie je v rozpore s poctivým obchodným stykom, ako aj so základnou zásadou zmluvných vzťahov pacta sunt servanda.

Poukazuje na predzmluvnú komunikáciu kontrahujúcich strán, v ktorej žalobca nespomenul ani len náznakom, že by mohlo dôjsť k navýšeniu ceny za prepravu a už vôbec nie o navýšenie o viac ako jeden násobok dohodnutej ceny, ako je uvedené v preprave.

Žalobca na podaný odpor reagoval podaním zo dňa 8.12.2011, kde uviedol, že je síce pravdou, že pochybením bývalej zamestnankyne navrhovateľa, p. Horskej, došlo dňa 15.10.2010 k nesprávnemu vyčísleniu celkovej cenovej ponuky za prepravu, ktorú táto uviedla vo výške 880 eura + cca 50 eur poplatky v prístave, avšak dňa 28.10.2010 došlo k náprave zamestnankyňou žalobcu p. Bc. E., ktorá správne vyčíslila žalovanému celkovú cenu za nákladnú prepravu tovaru a to vo výške 2.280,42 eura s presným rozpisom. Prvou reakciou žalovaného síce bolo, že si chcel prepravu objednať u inej spoločnosti, avšak po následnom informovaní sa o cenách u konkurenčných spoločností žalovaný zistil, že cenová ponuka žalobcu je minimálne porovnateľná s inými. Predmetné prístavné poplatky boli totiž fixné, žiadnym spôsobom nemohli byť zo strany žalovaného, ani akejkoľvek inej konkurenčnej spoločnosti ovplyvnené a bez ich úhrady by agent predávajúceho (spoločnosť SACO Shipping GmbH) nebol býval tovar komukoľvek uvoľnil. Následne žalovaný telefonicky oznámil p. Bc. E. že súhlasí s prepravou zabezpečenou žalobcom za cenu uvedenú p. Bc. Chovaldovou. Následne bol tovar dňa 5.11.2010 v Hamburgu naložený a žalovaný si tovar dňa 9.11.2010 riadne proti podpisu prevzal. Žalovaný žiadal o zaslanie predmetnej faktúry žalobcom dňa 8.11.2010 za účelom preclenia.

Žalovaný faktúru č. CPKO229712 po jej obdržaní nereklamoval a ani žiadnym spôsobom nenamietal u žalobcu jej výšku, čo iba potvrdzuje fakt, že bol riadne vopred, pred zrealizovaním nákladnej prepravy, informovaný a na znak toho súhlasil s vykonaním prepravy žalobcom za podmienok v zmysle upravenej cenovej ponuky z 28.10.2010.

O tom, že žalovaný nespochybňoval faktúru č. CPKO229712 až do času vydania následného doručenia platobného rozkazu, svedčí aj tá skutočnosť, že zaslal žalobcovi Návrh splátkového kalendára zo dňa 17.2.2011, v ktorom z dôvodu zlej finančnej situácie požiadal žalobcu o možnosť hradenia faktúr č. CPKO229712 a č. BCP 230255 v šiestich splátkach, ktorých výšku obidvoch faktúr v ňom presne špecifikoval. Žalovaný však uhradil iba prvú splátku vo výške 500 eur a to dňa 4.4.2011.

Všetky vyššie uvedené skutočnosti jednoznačne preukazujú vedomosť žalovaného o výške fakturovanej sumy ešte pred zrealizovaním prepravy žalobcom aj (minimálne konkludentný) súhlas žalobcu s cenou prepravy, nakoľko v opačnom prípade by žalovaný po doručení faktúry, ktorej výšku sporuje až v podanom odpore, podstúpil adekvátne kroky vedúce k náprave podľa jeho tvrdenia. Žalobca ďalej poukázal na skutočnosť, že samotnú faktúru č. BCP230255, ako ani výšku dlžnej sumy z nej vyplývajúcu žalovaný vôbec nepopiera, avšak aj napriek tomu navrhuje návrh v plnom rozsahu zamietnuť. Jeho obranu preto považuje za vyslovene účelovú a tendenčnú s cieľom vyhnúť sa svojej povinnosti uhradiť žalobcovi faktúry vystavené za už poskytnuté služby.

Žalovaný k týmto tvrdeniam žalobcu okrem iného uviedol, že bol o cene za uskutočnenie nákladnej prepravy tovaru nesprávne informovaný až do doby, kedy sa dostal do časovej tiesne s možnosťou obrátiť sa na inú spoločnosť. Bol uvedený do omylu a v omyle bol ponechaný až do doby, keď už bolo všetko vrátane prepravných dokumentov pripravené na prevzatie zásielky žalobcom, a teda žalovaný už zmeniť prepravcu nemohol nevynímajúc ani skutočnosť, že keby aj bol žalovaný takú možnosť mal, vznikli by mu ďalšie výdavky s uskladnením zásielky v Nemecku, pričom čas dodania zásielky by sa podstatne predĺžil, čím by v konečnom dôsledku mohlo dôjsť k úplnému zmareniu účelu dodania zásielky. Vo svetle týchto skutočností tvrdenie žalobcu, že dňa 28.10.2010 došlo k správnemu vyčísleniu ceny za prepravu tovaru zamestnankyňou pani E. a tým k náprave omylu je síce pravdivé, avšak nič nemení na skutočnosti, že správnym vyčíslením ceny za nákladnú prepravu tovaru v čase tak blízkom času plánovaného prevzatia tovaru t.j. cca 3 dní pred dôjdením tovaru do prístavu na objednávanú prepravu, žalobca svoje pochybenie nenapravil. Navyše komunikácia medzi žalovaným a pani E., ktorá podľa žalobcu uviedla cenu za prepravu na správnu mieru prebiehala už dávno predtým, ako došlo k správnemu uvedeniu ceny, čo vytvára dojem, že aj pani E. prispela k udržiavaniu žalovaného v omyle o cene prepravy. Žalovaný potvrdil, že výšku faktúry do určitej doby nenamietal a vyžiadal si splátkový kalendár, čo podľa jeho tvrdenia bolo v čase hospodárskej krízy štandardný postup spoločnosti. To, že sa navrhnutý splátkový kalendár viazal k faktúre, ktorá nekorešpondovala s prvotne dohodnutou cenou za prepravu a poplatkami v prístave si konateľ vzhľadom na jeho pracovnú vyťaženosť uvedomil až neskôr

pri kontrole účtovníctva. Žalovaný má teda za to, že žalobca nekonal v súlade so zásadami poctivého obchodného styku a nemôže sa len tak zbaviť zodpovednosti za pochybenie svojich zamestnancov a žiadať úhradu plnej ujmy a žiadal žalobu zamietnuť.

Súd po vykonaní úkonov pred pojednávaním vo veci samej nariadil pojednávanie na 22.1.2013, kde na pojednávanie predvolal ako žalovaného, tak aj jeho vtedajšieho právneho zástupcu GRABAN, TORMA & PARTNERS s. r. o., Vodná 3, Košice. Predvolanie na pojednávanie pritom prevzal žalovaný ešte dňa 22.10.2012 a jeho právny zástupca dňa 23.10.2012.

Faxovým podaním doručeným súdu dňa 21.1.2013 požiadal konateľ žalovaného Ing. Jozef Dušenka o odročenie pojednávania na iný termín z dôvodu, že sa tohto pojednávania nemôže zúčastniť, nakoľko je v uvedenom termíne služobne v Bratislave a rovnako splnomocnený zástupca bude v tomto termíne na inom pojednávaní na Okresnom súde v Žiline.

Dňa 21.1.2013 bolo zároveň doručené podanie právneho zástupcu žalovaného zo dňa 17.1.2013, ktorým tento oznamuje ukončenie právneho zastupovania žalovaného.

Preto súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dokladov a pojednávanie odročil na 26.2.2013 o 13.00 hod. na č. dv. 29a), keďže žalobca mienil ešte vo veci predložiť ďalšie listinné dôkazy po poučení súdu podľa

Na ďalšie pojednávanie v predmetnej veci sa však opätovne žalovaný nedostavil, pričom predvolanie na pojednávanie prevzal ešte dňa 12.2.2013 spolu s následným vyjadrením právnej zástupkyne žalobcu zo dňa 28.1.2013, ktorým doplnil predložené listinné dôkazy.

Keďže žalovaný už žalobcom ďalšie predložené dôkazy nerozporoval a na pojednávanie sa nedostavil, súd vo veci zhodnotil žalobcom predložené dôkazy a uzavrel, že právne najvýznamnejšou skutočnosťou v danom spore je okolnosť, že žalovaný návrhom splátkového kalendára zo dňa 17.2.2011 uviedol, že „obdržali sme od vás tretiu upomienku o neuhradení faktúry č. CPKO 229712 na sumu 2.280,42 a č. BCP 230255 na sumu 844,90 eura. Dlh vo výške 3.298,87 eura. Ako u veľa iných spoločností, aj u nás kríza zapríčinila zmenšenie obratu a momentálne problémy s cash-flow spoločnosti. Vzhľadom na uvedené skutočnosti si dovoľujeme navrhnúť na dlžnú čiastku vo výške 3.298,87 eura nasledujúci splátkový kalendár:

Splátka 1. - do 31.3.2011 sumu 500 eur

Splátka 2. - do 31.4.2011 sumu 500 eur

Splátka 3. - do 31.5.2011 sumu 500 eur

Splátka 4. - do 31.6.2011 sumu 500 eur

Splátka 5. - do 31.7.2011 sumu 500 eur

Splátka 6. - do 31.8.2011 sumu 798,87 eura

SPOLU: 3.298,87 eura „

Podľa , ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Za uznanie nepremlčaného záväzku sa považuje aj právne úkony uvedené v ,.

Pre uznanie záväzku sa vyžaduje písomná forma a pre tento jednostranný právny úkon musí byť dlžníkom adresovaným, resp. určený veriteľovi. Prvým dôsledkom uznania záväzku je vznik vyvrátiteľnej domnienky o tom, že záväzok v čase jeho uznania dlžníkom existoval. Dôsledkom vyvrátiteľnosti tejto domnienky je to, že dlžník má aj naďalej možnosť dokázať, že uznaný záväzok v čase uskutočnenia

aktu uznania v skutočnosti neexistoval, či už preto, lebo nikdy nevznikol alebo preto, lebo ešte pred jeho uznaním zanikol. V prípade, že dlžník neunesie bremeno tvrdenia a dôkazu o tom, že v dobe uznania záväzku tento neexistoval, súd bude mať skutočnosť existencie uznaného záväzku za preukázanú.

Keďže žalovaný neuniesol dôkazné bremeno o týchto skutočnostiach a nevyvrátil domnienku o existencii tohto nároku, pričom ani netvrdil túto skutočnosť, a keďže súd nezistil, aby v danom prípade došlo správaním žalobcu k rozporu s poctivým obchodným stykom v zmysle , oprávnenej žalobe v celom rozsahu vyhovel aj čo sa týka úrokov z omeškania, o ktorých rozhodoval podľa a 369 ods.1 .

O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania za súdny poplatok z návrhu vo výške 157, eura a náhradu trov právneho zastúpenia na základe vyhlášky č. a vyúčtovania právnej zástupkyne žalobcu za tieto úkony právnej služby á 101,25 eura /prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie k odporu, vyjadrenie na základe výzvy súdu zo dňa 5.3.2012, účasť na pojednávaní dňa 26.1.2013, vyjadrenie žalobcu zo dňa 28.1.2013/ plus 2 x 7,41 eura režijný paušál, plus 1 x 7,63 eura režijný paušál, plus 2 x 7,81 eura režijný paušál,

náhrada za stratu času za účasť na pojednávaní dňa 26.1.2013 18 polhodín x 13,01 eura = 234,18 eura,

cestovné - účasť na pojednávaní dňa 26.1.2013 Bratislava - Prešov a späť vo výške 251,49 eura, čo spolu predstavujú trovy právneho zastúpenia sumu 1.029,99 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní

odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

Odvolanie je potrebné podať v 2 písomných vyhotoveniach. V

odvolaní má sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto

rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté

vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k

nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá

vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny

výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa

osobitného zákona.