Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Co/32/2012

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľky Mgr. Z. K., bytom X. XXX, I., P. republika, zastúpenej Mgr. D. V., advokátkou so sídlom v Q., S. XXXX/XX proti odporcovi Z. Z., bytom Q.., K. H. XXX/XX, zastúpeného JUDr. O. O., advokátom so sídlom v K. G., H.. J. XXX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 28. novembra 2011, č. k. -353 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zo dňa 28.11.2011 č.k. -353 z r u š u j e .

S c h v a ľ u j e súdny zmier, uzavretý medzi účastníkmi, v tomto znení:

U r č u j e , že z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov pripadá do vlastníctva navrhovateľky:

- zariadenie detskej izby - stolík, stolička, písací stôl

- žehliaca doska

- auto zn. Opel Astra ev. č. F.

- zostatok na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Tatrabanke, a.s., Bratislava.

Do výlučného vlastníctva odporcu pripadá:

- byt č. 15 vo vchode č. 27, nachádzajúci sa na 5. poschodí obytného domu č. 636, postavený na parc. KN č. XXXX/XXX K. H. v O. J.. a podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu vo veľkosti 62/5291- ín, ktoré sa nachádzajú v k. ú. Q.. a sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 62/5291-ín k pozemku parc. KN č. XXXX/XXX- zastavané plochy a nádvoria o výmere 834 m2, k. ú. Q.., zapísané na LV č. XXXX správa katastra Ilava

- garáž súp. č. 2174 postavená na parc. KN č. XXXX/XXX a pozemok parc. KN č. XXXX/XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 19 m2 v k. ú. O. J., zapísané na LV č. XXXX Správy katastra Ilava

- kožená sedacia súprava Oslo

- obývacia stena

- vstavaná skriňa v chodbe

- manželská posteľ

- kuchynská linka Linea

- jedálenský stôl

- 6 ks stoličiek

- taburetka

- zasúvacia skriňa v spálni

- multifunkčná rúra Elektrolux

- sklokeramická varná doska Elektrolux

- digestor

- chladnička a mraznička Elektrolux

- práčka Zanussi

- kuchynský robot Zelmer

- vysávač Miele

- fotoaparát Olympus

- TV a videorekordér Philips

- DVD rekordér Sony

- notebook HP 7400

- zostatok na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Tatrabanke, a.s., Bratislava.

Odporca s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľke na vyrovnanie jej podielu sumu 23.000 eur v lehote do 10 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet navrhovateľky č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený vo VÚB, pobočka O. J.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

Navrhovateľka a odporca sú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne súdny poplatok na účet Okresného súdu Trenčín vo výške 489 eur, do troch dní.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa vo výroku I. vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov tak, že z vecí, ktoré mali navrhovateľka a odporca v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, pripadá do vlastníctva odporcu: byt č. 15 vo vchode č. 27, nachádzajúci sa na 5. poschodí obytného domu súp.č. 636, postavený na parc.č. KN XXXX/XXX na ul. K. H. v O. J. I. a podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu vo veľkosti 62/5291, ktoré sa nachádzajú v k. ú. O. J.. a sú zapísané na LV č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 62/5291 k pozemku parc.č. KN XXXX/XXX - zast plochy a nádvoria o výmere 834 m2 v k.ú. Q. I., zapísaný na LV č. XXXX, Správa katastra Ilava v cene 39.956,57 eur, kožená sedacia súprava Oslo v cene 668,73 eur, obývacia stena v cene 610,50 eur, vstavaná skriňa v chodbe v cene 263,48 eur, manželská posteľ v cene 17,93 eur, kuchynská linka LINEA v cene 708,23 eur, jedálenský stôl v cene 280,20 eur, 6ks stoličiek a taburetka v cene 308,45 eur, zasúvacia skriňa v spálni v cene 743,68 eur, multifunkčná rúra Elektrolux v cene 113,49 eur, sklokeramická varná doska Elektrolux v cene 67,25 eur, digestor v cene 31,34 eur, chladnička a mraznička Elektrolux v cene 65,56 eur, práčka Zanussi v cene 72,60 eur, kuchynský robot Zelmer v cene 4,15 eur, vysávač Miele v cene 65,62 eur, fotoaparát Olympus v cene 36,58 eur, TV a videorekordér Philips v cene 28,68 eur, DVD rekordér Sony v cene 41,76 eur, notebook HP 7400 v cene 22,80 eur, úspory na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedené v Tatra banke a.s. v sume 1.132,82 eur, teda veci v hodnote 45.240,42 eur; do vlastníctva navrhovateľky: garáž súp.č. 2174, postavená na pozemku parc.č. KN XXXX/XXX a pozemok parc.č. KN XXXX/XXX - zast. plochy a nádvoria o výmere 19 m2, v k.ú. O. J.., zapísané v LV č. XXXX na Správe katastra Ilava v cene 3.362,76 eur, zariadenie detskej izby - stolík, stolička, písací stôl v cene 16,60 eur, žehliaca doska v cene 3,32 eur, auto zn. Opel Astra ev.č. F. v cene 166,61 eur, úspory na účte č. XXXXXXXXXX/ XXXX, vedené v Tatra banke a.s. v sume 151,85 eur, teda veci v hodnote 3.701,14 eur. Vo výroku II. uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľke na vyrovnanie jej podielu sumu 29.566,03 eur do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vo výroku III. účastníkom uložil povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne súdny poplatok 1.468 eur na účet Okresného súdu v Trenčíne, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Vo výroku IV. rozhodol tak, že o náhrade trov konania súd rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Každý z manželov bol preto oprávnený požadovať, aby mu bolo uhradené to, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a aby bol povinný nahradiť to, čo zo spoločného majetku bolo vynaložené na jeho ostatný majetok. Sporným bol spôsob rozdelenia spoločného majetku medzi účastníkov a ceny jednotlivých vecí. Súd rozdelil hnuteľné veci do vlastníctva účastníkov podľa ich vzájomnej dohody a ponechal vo vlastníctve účastníkov všetky hnuteľné veci, ktoré každý z nich užíva. Súd neuveril odporcovi, že veci pod položkami 12/ varná kanvica, 14/ kuchynský robot Zelmer 16/ vysávač Miele, 22/fotoaparát Olympus a 25/DVD rekordér zobrala a užíva navrhovateľka. Výsluchom svedka Y. Z. sa totiž preukázalo, že odporca má doma varnú kanvicu (samotný odporca opri obhliadke elektrospotrebičov znalcom tvrdil, že ju vyhodil), vysávač Miele bol predložený znalcovi pri ohliadke bytu odporcom a s fotoaparátom Olympus naposledy fotil odporca. Navrhovateľka poprela, že by si tieto veci vzala so sebou, takže je pravdepodobné, že tieto veci užíva a má u seba odporca, ktorý zavádza súd a veci zatajuje. Preto ich súd vyporiadal v rámci BSM (okrem vyhodenej varnej kanvice) ako majetok, ktorý nadobudne odporca, a zostatkovú cenu stanovil podľa znaleckého posudku. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľka zo svojho vynaložila na spoločný majetok - dar v sume 15.000,- Sk ako zálohu na kúpu bytu 150.000,- Sk na prerábku bytu darom od M. S. a Z. S. (výpoveď na č.l. 70 spisu ) a sumu 100.000,- Sk na prerábku bytu v BSM, získanú darom dňa 21.12.2004 od M. S. (čestné prehlásenie z č. l. 312 + výpis z účtu navrhovateľky z 21.12.2004). Pokiaľ ide o cenu osob. mot. vozidla zn. Opel Astra, súd vychádzal z ceny vozidla po dopravnej nehode, ktorá bola podľa kurzu k 28.11.2011 v sume 166,61 eur (). Súd uveril tvrdeniam navrhovateľky, ako aj výpovedi svedkov, že dostala skutočne od rodičov a starej matky finančnú hotovosť v sume 265.000,- Sk, a že z tejto sumy sa 250.000,- Sk použilo na prerábku bytu. Je zrejmé, že sa v byte vykonávala kompletná rekonštrukcia, na ktorú účastníci nemali dostatok inej hotovosti, úver si nebrali, a všetky spotrebiče kupovali na pôžičky. Súd neuveril tvrdeniu odporcu, že ako kuchár vykonával všetky stavebné aj iné práce pri prerábke sám. Preto súd rozhodol o povinnosti odporcu vrátiť navrhovateľke investície z jej výlučného majetku, získaného darom. Vzniknutú škodu na vozidle a cenový rozdiel si musia účastníci konania uplatňovať u vinníka dopravnej nehody. Súd nevzal do úvahy požiadavku odporcu, aby mu navrhovateľka uhradila preddavky na elektrinu za garáž a nájomné za byt, keďže navrhovateľka žiadnu elektrinu od 6/2007 nespotrebovala, keďže sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala, a nebola povinná ako vlastník bytu platiť nájomné, ani poplatky za služby spojené s užívaním bytu, pokiaľ žiadne služby nevyužívala. Bola povinná platiť iba 1-icu poplatku do fondu opráv, odo dňa nasledujúceho po rozvode manželstva, t.j. od 29.12.2007. Do rozvodu do 28.12.2007 teda nie je možné vymáhať úhrady za byt, ani iné náklady na majetok, ktoré sa platili zo spoločných prostriedkov, takže neprichádza do úvahy započítavať náklady na internet, elektrinu za garáž a poplatky za byt a náklady na auto, platené zo spoločných prostriedkov. Do BSM nepatria ani peniaze v stavebnej sporiteľni, lebo išlo o majetok Y. Z.. Po právoplatnosti rozvodu možno od navrhovateľky požadovať len pomernú časť nákladov do fondu opráv za byt, ak sa vynaložilo na opravy auta a televízora niečo z výlučných prostriedkov odporcu, toto bol povinný preukázať odporca. Nepreukázalo sa, že navrhovateľka užívala predmetné nehnuteľnosti aj po rozvode, ani či užívala internet. Poistné na domácnosť a garáž je zásadne povinný platiť ten, kto poistky uzavrel a za elektrinu ten, kto ju spotreboval. Cena všetkých vecí v bezpodielovom spoluvlastníctve účastníkov ku dňu vyhlásenia rozsudku je 48.941,56 eur. Navrhovateľke boli prikázané veci v hodnote 3701,14 eur a odporcovi veci v hodnote 45.240,42 eur. Súd nehnuteľnosti rozdelil tak, že odporcovi, ktorý nemá vyriešenú bytovú situáciu, prikázal do výlučného vlastníctva byt s pozemkom a navrhovateľke garáž s pozemkom, nakoľko odporca má obmedzené prostriedky na výplatu navrhovateľky. Súd preto zaviazal odporcu, aby vyplatil navrhovateľke rozdiel 1-icu hodnoty nehnuteľností a podiel na hnuteľných veciach (hodnota všetkých vecí je 48.941,56 eur, z toho navrhovateľke by patrila 1 v hodnote 24.470,78 eur, aby ich podiely na spoločnom majetku boli rovnaké; užíva veci v hodnote 3.701,14 eur, takže by mala od odporcu dostať ešte 20.769,64 eur a náhradu za vložené investície do bytu darom od rodičov v sume (265.000,- Sk) 8.796,39 eur. Spolu teda odporca vyplatí navrhovateľke sumu 29.566,03 eur v lehote 60 dní od právoplatnosti rozsudku. Výrok o povinnosti zaplatiť súdny poplatok oprel o ust. , a pol. Položky 6 písm. b/ Sadzobníka súdnych poplatkov o súdnych poplatkoch v znení nesk. predpisov a výška poplatku tvorí 3% z ceny hodnôt, ktoré sa vyporiadavajú (zo sumy 48.941,56 eur). Výška poplatku teda predstavuje sumu 1.468 eur, ktorý budú povinní zaplatiť obaja účastníci konania, a to spoločne a nerozdielne, na účet Okresného súdu Trenčín.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie odporca. Navrhol ho zmeniť tak, že do jeho vlastníctva bude prikázaná garáž súp. č. 2174 a parc. KN č. XXXX/XXX k. ú. O. J. I. v hodnote 3.362,76 eur s tým, že navrhovateľke vyplatí vyrovnávací podiel vo výške 19.433,46 eur. Namietal, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázal na samotný návrh navrhovateľky o vyporiadanie BSM, kde neuvádzala žiadne dary od svojich rodinných príslušníkov, a tieto si vymyslela až počas sporu. Ďalej namietal nesprávny postup súdu prvého stupňa, keď medzi hnuteľné veci zaradil vstavanú skriňu v chodbe v cene 263,48 eur, kuchynskú linku Linea v cene 708,23 eur, multifunkčnú rúru Elektrolux v cene 113.049 eur, sklokeramickú varnú dosku Elektrolux v cene 67,25 eur, digestor v cene 31,34 eur, z dôvodu, že tieto veci sú zabudované v byte, sú súčasťou bytu ako takého. Uviedol, že v znaleckom posudku Ing. S. K. na strane 11 je počítané - výpočet koeficientu vplyvu vybavenia objektu zariadenia bytu, medzi ktoré radil kuchynskú linku, drez so sporákom, s keramickou platňou a digestorom pod poradovým číslom 32 koeficientom 2,81 a tieto hnuteľné veci sú pevne zabudované v byte a v byte ohodnotené, predstavujú hodnotu 35.000,- Sk, t. j. 1.112 eur. Vytýkal súdu prvého stupňa, že s touto jeho námietkou v rozhodnutí sa nevyporiadal, a takto ho napadnuté rozhodnutie poškodzuje. Ďalej namietal, že súd prvého stupňa sa nevysporiadal s jeho námietkou, pokiaľ ide o účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Tatra banke v zostatkovej sume 1.132,82 eur, že na tento účet po odchode navrhovateľky zo spoločnej domácnosti dňa 21.06.2007 vložil sumu 5.000 eur, ktoré si požičal od svojho brata Z. Z. s dobou vrátenia do 1 roka, čo mu aj vrátil, a preto tieto finančné prostriedky z masy BSM bolo treba odpočítať. Ďalšia námietka odvolateľa spočívala v tom, že neboli vyporiadané úspory v Prvej stavebnej sporiteľni, a. s. Bratislava, kde bol zostatok ku dňu rozvodu manželstva účastníkov 137.615,50 Sk, ktoré spolu sporili. Navrhovateľka jednostranne túto zmluvu ukončila a všetky tieto finančné prostriedky previedla na svoj účet na nové číslo zmluvy 2006498603 po rozvode manželstva, a preto tieto prostriedky museli byť radené do BSM. Súd prvého stupňa však ustálil, že ku dňu rozvodu účastníkov existovala len jedna zmluva o stavebnom sporení, evidovaná na Y. Z.. XXXXXXXX s cieľovou sumou 18.589 eur, na ktorej bol stav k 28.12.2007 4.594,96 eur (138.427,76 Sk) a zmluva bola prevedená na navrhovateľku dňa 14.01.2008, ktorá si vzala následne úver, ktorý nie je ešte splatený. Túto čiastku však v odôvodnení napadnutého rozsudku súd prvého stupňa už nevyporiadal a nevyporiadal ani jeho zákonný nárok z týchto finančných prostriedkov vo výške 2.297,48 eur, o ktorú čiastku ho vlastne súd týmto rozhodnutím poškodil. Uviedol, že túto čiastku bývalá manželka v celom rozsahu pre svoju potrebu použila. Nesúhlasil s názorom súdu prvého stupňa, že tieto peniaze nepatria do BSM, a že išlo o majetok Y. Z.. V tomto smere označil napadnutý rozsudok za nepreskúmateľný, nakoľko nemohlo ísť o peniaze o ich syna, ktorý bol maloletý, keďže nebol urobený žiadny schvaľovací právny úkon zo strany otca ako zákonného zástupcu, ani matky, a ani opatrovanským súdom. Poukázal na to, že úspory na účte v Tatra banke, a. s. Bratislava č. XXXXXXXXXX/XXXX ku dňu 01.06.2007 tvorili sumu 99.744,29 Sk, na ktorý účet boli uložené ďalšie finančné úspory, celkom 116.398,79 Sk, t. j. 3.863,73 eur. Tieto žiadal vyporiadať s tým, aby na jeho podiel pripadla suma 1.931,86 eur, pretože manželka opustila spoločnú domácnosť, a výlučne sama nakladala s týmito prostriedkami, pretože dňa 10.06.2007 ako majiteľka účtu mu zrušila dispozičné právo na tento účet, a nemohol z neho vyberať finančné prostriedky. Ďalej špecifikoval jednotlivé výbery a vklady na uvedený účet a poukázal, že ku dňu 10.10.2007 zostal na účte zostatok 136,60 Sk. Súd prvého stupňa v odôvodnení napadnutého rozsudku sa opomenul zaoberať touto skutočnosťou, prečo nevyporiadal uvedené hodnoty v jeho prospech, keď priamo po odchode navrhovateľky zo spoločnej domácnosti sa mimosúdne dohodli, že bude prispievať na výživu syna mesačne sumou 2.000,- Sk, ktoré začal aj riadne platiť. Preto výživa syna bola riadne v tomto smere zabezpečená. Až keď v konaní pred súdom prvého stupňa začal vyššie uvedené úspory požadovať na vyporiadanie, navrhovateľka začala tvrdiť a chcela započítať čiastku, že na spoločný majetok vynaložila 15.000,- Sk ako zálohu na kúpu bytu, 150.000,- Sk na prerábku bytu ako dar M. S. a Z. S. a 100.000,- Sk na prerábku bytu, ktorý patril do BSM, ktorú získala darom 21.12.2004. Toto tvrdenie navrhovateľky nezodpovedalo pravde, pretože účastníci mali v tom čase príjem mesačne cez 40.000,- Sk, a žiadne takéto financie na prerábku bytu nepotrebovali. On nikdy pri žiadnom dare nebol, a žiadnych 150.000,- Sk sa nepoužilo do prerábky ich bytu. Tvrdil, že sumu 100.000,- Sk, ktorá údajne bola darovaná navrhovateľke od jej babky M. S., len účastníci uschovali na účte, a v roku 2005 jej tieto peniaze vrátili. Uvedené peniaze nemohli byť ani použité na prerábku bytu, pretože prerábka bytu bola úplne ukončená v roku 2003. Ďalej namietal hodnotu osobného auta Opel M. F. s tým, že do vyporiadania mala patriť hodnota ku dňu 26.10.2009 vo výške 2.054 eur, ako bola zistená znalcom Ing. Y., pretože vozidlo odovzdal navrhovateľke v apríli 2010, odkedy ho užívala. Nesprávne preto súd prvého stupňa vychádzal z hodnoty predmetného vozidla vo výške 166,61 eur. Vytýkal súdu prvého stupňa, že nevykonal vyporiadanie BSM v širšom slova zmysle, nakoľko aj po rozvode manželstva udržiaval spoločné veci a platil za spoločné veci platby, ktoré boli nevyhnutne spojené s užívaním spoločných vecí tak, ako boli špecifikované náklady na prevádzku osobného motorového vozidla, platby s poistením garáže, spotrebou elektriny, s poistením domácnosti, oprava televízneho prijímača, platby za internet, náklady spojené s užívaním bytu do fondu opráv a spojených služieb, dane a poplatky z uvedených nehnuteľností. Prikázanie garáže do jeho vlastníctva odôvodňoval tým, že túto potrebuje, stále ju užíva, a preto rozhodnutie súdu prvého stupňa považoval aj v tejto časti za nesprávne. Mal za to, že došlo k porušeniu jeho základného práva ako účastníka konania na spravodlivý proces.

Navrhovateľka v písomnom vyjadrení k odvolaniu odporcu navrhla napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť. Poukázala na to, že v konaní bolo preukázané, že finančné dary od rodinných príslušníkov jej boli poskytnuté, odporcovi bolo jej poskytnutie veľmi dobre známe, a účelovo uvádza, že tieto vymyslela. Nesúhlasila s tvrdením odporcu, že hnuteľné veci, a to vstavaná skriňa v chodbe, kuchynská linka Linea, multifunkčná rúra Elektrolux, sklokeramická varná doska Elektrolux, ako aj digestor sú zabudované v byte a sú súčasťou bytu. Mala za to, že odporca žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenie, že na jeho účte mali byť uložené finančné prostriedky, ktoré si požičal od svojho brata Z. Z. v sume 5.000 eur, uvádzané v odvolaní, pričom vo vyjadrení k návrhu o vyporiadanie BSM uvádza, že išlo o sumu 5.000,- Sk. Pokiaľ sa týka úspor v Prvej stavebnej sporiteľni, na základe výsledkov vykonaného dokazovania bolo jednoznačne preukázané, že ku dňu rozvodu manželstva účastníkov bola evidovaná zmluva o stavebnom sporení na syna účastníkov Z. Z., z dôvodu čoho tieto úspory, keďže ide o majetok ich syna, nemôžu patriť do BSM. Ďalej zastávala názor, že súd prvého stupňa správne určil hodnotu osobného motorového vozidla Opel Astra, keď vychádzal z ceny vozidla po dopravnej nehode. Stotožnila sa tiež s názorom súdu prvého stupňa, keď konštatoval, že nebola povinná platiť za služby, ktoré nevyužívala, keďže žiadnu elektrinu od 6/2007 nespotrebovala, lebo sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala, a ako vlastník bytu nebola povinná platiť nájomné ani poplatky za služby spojené s užívaním bytu. Pokiaľ sa týka o prikázanie garáže do jej vlastníctva, poukázala na to, že v návrhu uvádzala, že navrhuje prikázať garáž do výlučného vlastníctva odporcu, avšak vzhľadom na vyjadrenie odporcu na pojednávaní 09.11.2011, kedy sa odporca vyjadril, že nemá dostatok finančných prostriedkov na jej vyplatenie a je schopný vyplatiť na vyrovnanie jej podielu len sumu 12.000 eur, navrhla, aby garáž bola prikázaná do jej vlastníctva. O tom, že odporca zrejme nemá záujem nadobudnúť do svojho vlastníctva predmetnú garáž, svedčí aj jeho vyjadrenie na pojednávaní, keď uviedol, že je ochotný jej garáž predať, nemá ju z čoho vyplatiť, lebo on nemá kde bývať.

Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec na odvolacom pojednávaní (, ), na ktorom účastníci uzavreli hore uvedený zmier.

Na základe tohto zmieru z vecí patriacich do BSM pripadajú do výlučného vlastníctva odporcu hnuteľné veci, špecifikované vo výroku tohto uznesenia a navrhovateľke hnuteľné veci, špecifikované taktiež vo výroku tohto uznesenia. Ďalej do výlučného vlastníctva navrhovateľky pripadá osobné motorové vozidlo zn. Opel Astra, ev. č. F. M. a zostatok na účte, vedený v Tatra banke, a. s. Bratislava č. ú. XXXXXXXXXX/ XXXX. Do výlučného vlastníctva odporcu ďalej pripadá byt č. 15 vo vchode č. 27, nachádzajúci sa na 5. poschodí obytného domu č. 636, postavený na parc. KN č. XXXX/XXX K. H. v O. J.. a podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu vo veľkosti 62/5291-ín, ktoré sa nachádzajú v k. ú. O. J. I. a sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 62/5291-ín, pozemku parc. KN č. XXXX/XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 834 m2, k. ú. O. J. I., zapísané na LV č. XXXX, Správa katastra Ilava, garáž súp. č. 2174, postavená na parc. KN č. XXXX/XXX a pozemok parc. KN č. XXXX/XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 19 m2 v k. ú. O. J. I., zapísané na LV č. XXXX Správy katastra Ilava a zostatok na účte, vedený v Tatra banke, a. s. Bratislava č. XXXXXXXXXX/ XXXX. Po vzájomnom jednaní sa účastníci dohodli, že odporca vyplatí navrhovateľke na vyrovnanie jej podielu 23.000 eur v lehote do 10 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet navrhovateľky č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený vo VÚB, pobočka O. J.

Takto uzavretý súdny zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi ( ) a samotná povaha veci takýto zmier pripúšťa. Preto odvolací súd najskôr zrušil napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa a podľa , súdny zmier schválil, vrátane dohody o trovách konania, podľa ktorej každý z účastníkov si znáša trovy sám. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku ( ).

O povinnosti navrhovateľky a odporcu zaplatiť spoločne a nerozdielne súdny poplatok z konania za vyporiadanie BSM odvolací súd rozhodol podľa , , , a položky č. 6 písm. b/ o súdnych poplatkoch v platnom znení a Sadzobníka súdnych poplatkov. Súdny poplatok predstavuje 1 % z predmetu konania - hrubej hodnoty BSM 48.941,56 eur, zaokrúhlene 48.941 eur, z toho 1 % = 489 eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.