Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_4T-45-2012.pdf
PDF · 71.09 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/45/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Mačurom na hlavnom pojednávaní konanom 26. februára 2013 takto
rozhodol:
L.. J. D., M.. X.X.XXXX F. U., A. Q. Š. Č.. XX, U.
j e v i n n á, ž e
dňa 3.9.2011 okolo 15.45 hod. v U., M. E. J.. Y.. P. Č.. XX, v obchodnom dome B., z predajnej plochy odcudzila 0,5 litra Fernetu v hodnote 4,79 €, zlaté venčeky v hodnote 0,79 € a syrovú mriežku v hodnote 0,98 €, ktorý tovar si vložila do ruksaku a bez zaplatenia prešla pokladničným priestorom, pričom uvedeného konania sa dopustila napriek tomu, že bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá, a to rozhodnutím Obvodného úradu v U. Č. U..XXXXX/XXXX/XXXXTý, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 28.6.2011
t e d a
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
č í m s p á c h a l a
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona
Z a t o j e j s ú d u k l a d á :
Podľa § 98 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd upúšťa od potrestania mladistvej.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v U. podala 17.4.2012 obžalobu na L.. J. D., pre prečin krádež podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák. na tom skutkovom základe ako je uvedené v skutkovej vete tohto rozsudku. Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.2.2013 obžalovaná vyhlásila, že je vo vzťahu ku skutku, ktorý je jej v obžalobe kladený za vinu, nevinná.
Keďže obžalovaná využila svoje právo nevypovedať súd vykonal dokazovanie prečítaním jej výpovede z prípravného konania a prečítaním výpovedí svedkov B. Y., R. M. ako i prečítaním ďalších listinných dôkazov.
Obžalovaná ml. J. D. sa v prípravnom konaní k skutku priznala a vyjadrila ľútosť nad tým, že kradla. Rovnako uviedla, že pokutu uloženú za predchádzajúci priestupok riadne uhradila. Uvedené skutkové okolnosti boli potvrdzované i prečítanými výpoveďami svedkov B. Y.E. J. R. M..
Rovnako bolo preukázané, že obžalovaná bola uznaná za vinnú zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona o priestupkoch, pričom jej bola uložená sankcia vo výške 20€ (rozhodnutie o priestupku), pričom uvedenú sankciu uhradila (výpis poštových poukazov na účet).
Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za preukázané, že obžalovaná dňa 3.9.2011 okolo 15.45 hod. v U., M. E. J.. Y.. P. Č.. XX, v obchodnom dome B., z predajnej plochy odcudzila 0,5 litra Fernetu v hodnote 4,79 €, zlaté venčeky v hodnote 0,79 € a syrovú mriežku v hodnote 0,98 €, ktorý tovar si vložila do ruksaku a bez zaplatenia prešla pokladničným priestorom, pričom uvedeného konania sa dopustila napriek tomu, že bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá, a to rozhodnutím Obvodného úradu v U. Č. U..XXXXX/XXXX/XXXX, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 28.6.2011.
Následne súd mal za to, že konanie obžalovanej je potrebné po právnej stránke posúdiť ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák., pretože obžalovaná si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá, pričom obžalovaná konala v priamom úmysle podľa § 15 ods. 1, písm. a/ Tr. zák., pretože chcela spôsobom uvedeným v Trestnom zákone porušiť záujem chránený týmto zákonom.
Súd k uvedenému záveru došiel pri viazaní právnym názorom vyššieho súdu, ktorý vyslovil vo svojom zrušujúcom rozhodnutí, ktorým zrušil uznesenie prvostupňového súdu o postúpení veci Obvodnému úradu v U., kde mimo iné uviedol, že zo samotnej skutočnosti, že obvinená ešte pred spáchaním v tejto veci stíhaného skutku zaplatili pokutu, ktorá jej bola uložená rozhodnutím Obvodného úradu U.G. U.. P.. S.. U..XXXXX/XXXX/XXXXTý za predchádzajúci priestupok nemožno vyvodiť záver, že závažnosť je v tomto prípade malá. Berúc do úvahy vyššie uvedené prvostupňový súd v danom prípade nezistil žiadne iné okolnosti prípadu, ktoré by ho odlišovali od iných obdobných činov a preto po právnej stránke mal za to, že obžalovaná sa dopustila predmetného trestného činu ako jej bol v obžalobe prokurátorky kladený za vinu.
Na základe uvedeného prichádzalo do úvahy ukladanie trestu v zmysle § 212 ods. 1, 2 Tr. zákona až na dva roky.
Pri ukladaní trestu bral súd do úvahy, že obžalovaná doposiaľ nebola súdne trestaná, žije v spoločnej domácnosti s otcom, keďže matka jej zomrela. Z úradu práce, sociálnych vecí a rodiny bola hodnotená ako doposiaľ neproblémová a neevidovaná ako dieťa s poruchami správania, prípadne v evidencii činnosti inak trestnej alebo priestupkovej. Správa mesta U. uvádza problémy s dochádzkou v škole v období spáchania skutku, avšak zároveň uvádza, že sa obžalovaná venuje i tancu a rovnako, že rodičia nemajú doma s obžalovanou problémy a že ich dcéra rešpektuje.
Súd pri rozhodovaní o treste nemohol nebrať do úvahy i tú skutočnosť, že obžalovaná skutočne uhradila pokutu uloženú za predchádzajúci priestupok a vzhľadom na jej postoj ľútosti a snahy po náprave najmä vyjadrenú v prípravnom konaní mal za to, že vzhľadom na povahu spáchaného prečinu a na doterajší život mladistvej možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na jej nápravu a preto aplikoval ustanovenie § 98 písm. a/ Tr. zákona o upustení od potrestania.
Na základe vyššie uvedených skutkových a právnych úvah súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrových častiach rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolaním môže napadnúť rozsudok obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh, pokiaľ to nie je proti jeho vôli. Poškodený môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Odvolanie je treba podať na súde, proti ktorému rozsudku smeruje, a to v štyroch vyhotoveniach.