Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14CoP-10-2013.pdf
PDF · 84.11 KB
Case nature
Area
Subarea
14CoP/10/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici rozhodujúci v senáte v zložení JUDr. Mária Podhorová predsedníčka senátu, JUDr. Peter Priehoda, Mgr. Ema Novodomcová členovia senátu v právnej veci navrhovateľky U. P., nar. XX.X.XXXX, bytom U. V. XXXX/X, XXX XX K., zamestnaná O. W., a.s., pracovisko K., občianka SR proti odporcovi C.. P. I., nar. XX.X.XXXX, bytom O. X, XXX XX F., zamestnaný ako štátny zamestnanec U. X. F., občan SR zastúpený JUDr. Dášou Brázdilovou, advokátkou AK Zvolen so sídlom Trhová 1, 960 01 Zvolen, za účasti maloletej O. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny K., o návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Zvolen zo daň 29.10.2012 č.k. 6P/12/2012-62 takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu v napadnutom výroku o určení vyživovacej povinnosti otca p o t v r d z u j e.
V napadnutom výroku o zameškanom výživnom z r u š u j e a v tejto časti vracia okresnému súdu na ďalšie konanie.
Napadnutý výrok o úprave styku otca s maloletým dieťaťom m e n í tak, že otec dieťaťa je oprávnený stretávať sa s dcérou každý párny týždeň od piatku o 17,00 hod. do nedele do 18,00 hod., počas párneho týždňa každý pondelok od 16,00 hod. do 18,00 hod., počas letných prázdnin od 16.7. od 17,00 hod. do 31.7. do 18,00 hod., od 16.8. od 17,00 hod. do 31.8. do 18,00 hod., počas Vianočných sviatkov v každom nepárnom roku od 22.12. od 17, 00 hod. do 1.1. každého párneho roku do 18,00 hod., počas jarných prázdnin v každom párnom roku a to prvý deň jarných prázdnin od 17,00 hod. do posledného dňa jarných prázdnin do 18,00 hod., v každom párnom roku od štvrtku pred Veľkým piatkom od 17,00 hod. do Veľkonočného pondelka včítane do 18,00 hod. s tým, že maloletú dcéru si v určených dátumoch a hodinách prevezme pred bytom matky a v určených dátumoch a hodinách pred bytom matky dieťa odovzdá. Matka je povinná maloletú dcéru na stretnutie s otcom pripraviť riadne a včas.
odôvodnenie:
Okresný súd napadnutým rozsudkom zveril maloletú O. I. do osobnej starostlivosti a výchovy matky s tým, že táto bude dieťa zastupovať a spravovať jej majetok. Otcovi uložil povinnosť platiť výživné vo výške 120,- Eur mesačne dňom 1.5.2012 do 15. dňa v mesiaci vopred do rúk matky. Zameškané výživné vo výške 502,04 Eur uložil otcovi povinnosť zaplatiť v lehote 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Ďalej upravil styk otca s maloletým dieťaťom tak, že otec je oprávnený stretávať sa s dcérou každý párny týždeň od piatku 17,00 hod. do nedele do 18,00 hod., počas párneho týždňa každý pondelok od 16,00 hod. do 18,0 hod., počas letných prázdnin od 16.7. od 17,00 hod. do 31.7. do 18,00 hod. od 16.8.od 17,00 hod. do 31..8. do 18,00 hod., počas Vianočných sviatkov v každom párnom roku od 22.12. od 17,00 hod do 1.1. každého nepárneho roku do 18,00 hod., počas jarných prázdnin v každom párnom roku a to prvý deň jarných prázdnin od 17,00 hod. do posledného dňa jarných prázdnin do 18,00 hod., v každom nepárnom roku od štvrtku pred Veľkým piatkom od 17,00 hod. do Veľkonočného pondelku včítane do 18,00 hod. s tým, že dcéru si v určenom čase prevezme pred bytom matky a na rovnakom mieste dieťa v určenom čase odovzdá. Matke uložil povinnosť maloletú na stretnutie s otcom pripraviť riadne a včas. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Prvostupňový súd zistil, že rodičia maloletej nie sú manželmi, žili v spoločnej domácnosti od roku 2003. Od 1.5.2012 matka žije s maloletou dcérou u jej matky v trojizbovom byte, ktorý je vo vlastníctve matky. Je zamestnaná, jej priemerná čistá mzda je približne 500,- Eur. Navrhovateľka uviedla, že otec maloletého dieťaťa na dcéru neprispieval, od mája roku 2012 však poslal 6 - krát po 50,- Eur, pričom podľa informácii od septembra 2012 už odporca nepoberá ani daňový bonus. Maloletá O. navštevuje štátnu materskú školu. Má určité problémy s očkami, trpí atopickým ekzémom. V súčasnosti potrebuje prispieť na výživné pre maloleté dieťa, preto bola nútená podať návrh na súd. Požadovala zveriť maloletú do jej osobnej starostlivosti a uložiť odporcovi povinnosť prispievať výživným na maloletú sumou 150,- Eur mesačne, proti úprave styku nenamietala. Pokiaľ ide o úpravu styku, rodičia akceptovali svoje vzájomné návrhy, preto v tomto smere k nezhodám nedošlo. Problematickou ostala výška výživného, keď odporca navrhoval sumu 70,- Eur, čo odôvodňoval svojimi mesačnými nákladmi. Prvostupňový súd poukázal na svoje zistenia v tomto smere, keď zistil priemerný mesačný zárobok matky 524,32 Eur a priemerný mesačný zárobok otca 1 131,31 Eur. Poukázal tiež na mesačné výdavky uvedené matkou maloletého, ako aj mesačné výdavky, ktorých rozpis predložil otec maloletého dieťaťa. Dospel k záveru, že na pokrytie životných potrieb dieťaťa je dostačujúca suma 120,- Eur mesačne, ktorá zodpovedá potrebám maloletého dieťaťa a tiež zárobkovým možnostiam a schopnostiam otca, pričom možno konštatovať, že na mesačných nákladoch maloletého dieťaťa (262,- Eur) sa rodičia podieľajú v polovici, okrem toho sa matka aj osobne o maloletú stará.
Prvostupňový súd v odôvodnení rozsudku poukázal na to, že pri vyhlásení rozsudku bola mylne uvedená výška zameškaného výživného 382,04 Eur. Vzhľadom na zistenie, že od 1.5.2012 posielal odporca navrhovateľke mesačne 50,- Eur, bol dlh na zameškanom výživnom ku dňu rozhodnutia 420,- Eur k čomu súd pripočítal aj daňový bonus, ktorý od mesiaca máj po mesiac august 2012 neoprávnene poberal. Takto určil správnu výšku zameškaného výživného 502,04 Eur.
Rozsudok okresného súdu odvolaním napadol odporca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne. Odvolanie sa týkalo výroku o výške výživného, súvisiaceho výroku o zameškanom výživnom a výroku o úprave styku s maloletou dcérou.
Pokiaľ ide o určenú výšku výživného má za to, že rozhodnuté bolo nesprávne, pretože súd nerozlíšil obdobie, kedy navrhovateľka bývala u svojej matky, teda mala menšie výdavky až do októbra 2012, kedy si zabezpečila bývanie a začala splácať hypotéku. Preto by bolo potrebné určiť výživné rozdielne od 1.5.2012 do 1.10.2012. Navrhuje, aby v uvedenom období, kedy navrhovateľka bývala u svojej matky, bolo určené výživné vo výške 70,- Eur a od 1.10.2012 vo výške 90,- Eur mesačne. Vytýka prvostupňovému súdu, že matke zohľadnil poplatky za internet vo výške 18,- Eur a jemu vo výške 12,08 Eur. Uvádza, že voči maloletej si plní výživné vo výške 70,- Eur mesačne, čo zaplatil za mesiace november a december 2012. Ďalej sa rovnako podieľa na zakupovaní potrebných vecí konkrétne oblečenia pre maloletú. Výdavky vyčíslené matkou považuje za neprimerané potrebám a záujmom dieťaťa vo veku X rokov.
Napáda výrok o vyčíslení zameškaného výživného, v ktorom je nepochopiteľné poňatie daňového bonusu, ktorý je pripočítaný k dlhu na zameškanom výživnom. Okresný súd Zvolen rozhodol o nároku nesúvisiacom s výživným, bonus nie je súčasťou výživného, tento sa priznáva daňovníkovi, priznáva ho štát a daňovník si ho uplatňuje. Nemôže však ovplyvňovať výšku výživného a nemá charakter rodinných prídavkov. Súd rozhodol o nároku, o ktorom môže rozhodnúť len správca dane - (§ 33 Zákona o dane z príjmov č. 595/2003 v znení zákona č. 43/2004). Poukazuje na to, že konanie o úprave výkonu rodičovských práv možno začať aj bez návrhu. Súd však bez návrhu rozhodol aj o takom nároku, kedy bol návrh potrebný. Samotný výrok zameškaného výživného opomenul obdobie, preto je nejasný a nezrozumiteľný.
Pokiaľ ide o úpravu styku s maloletou dcérou, nemá proti úprave výhrady, predpokladal však, že vianočné sviatky bude tráviť s maloletou dcérou. Preto navrhuje upraviť tieto tak, že namiesto párneho roku navrhuje zmeniť rok na nepárny, pričom poukazuje na to, že matka sa mu mala vyhrážať, že vianočné sviatky s maloletou dcérou nebude tráviť, pokiaľ sa odvolá. Bol pripravený sviatky stráviť s dcérou, vybral si aj dovolenku. V tejto súvislosti navrhuje aj zmenu úpravy styku počas jarných prázdnin na nepárny rok a párny rok pri Veľkonočných sviatkoch pri zachovaní dátumov a hodín.
Ani navrhovateľka ani kolízny opatrovník maloletého dieťaťa sa k podanému odvolaniu nevyjadrili.
Krajský súd preskúmal vec v medziach daných ust. § 212 ods. 2 písm a/ O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., pričom dospel k záveru, že v prípade napadnutého výroku o výške výživného je rozsudok prvostupňového súdu vecne správny, tento výrok podľa § 219 ods. 1,2 O.s.p. potvrdil. Výrok prvostupňového súdu v časti zameškaného výživného s poukazom na ust. § 221 ods. 1 písm. f/ a h/ O.s.p. zrušil a podľa ods. 2 vrátil vec prvostupňovému súdu na ďalšie konanie. Výrok o úprave styku s maloletou s poukazom na ust. § 220 O.s.p. zmenil, keď akceptoval dôvody odvolania v tomto smere.
Odvolací súd konštatuje, že prvostupňový súd vykonaným dokazovaním zistil všetky relevantné skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. Pokiaľ ide o určenie výšky výživného na maloletú 120,- Eur mesačne, odvolací súd odkazuje na skutkové zistenia prvostupňového súdu v tomto smere a konštatuje, že aj podľa jeho názoru je určená výška výživného 120,- Eur mesačne v súlade s ust. § 62 ods. 2 Zákona o rodine, v zmysle ktorého obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Vzhľadom na zistený príjem otca maloletej, pri porovnaní príjmu matky maloletej a berúc do úvahy skutočnosť, že matka poskytuje dieťaťu aj osobnú starostlivosť, ktorá v prípade dieťaťa vo veku maloletej O. plní ešte vysokú mieru naturálneho poskytovania osobnej starostlivosti zo strany matky, nie je dôvod, aby výživné bolo zmenené na čiastku 70,- resp. 90,- Eur tak, ako to navrhuje otec. Výživné sa neurčuje matematickým výpočtom ani žiadnym vzorcom, do úvahy súd berie všetky relevantné skutočnosti, čo aj v danom prípade urobil. Je bez akýchkoľvek pochybností, že z dosahovaného mesačného príjmu odporcu je výživné vo výške 120,- Eur mesačne primerané a je teda v jeho možnostiach a schopnostiach takýmto výživným na maloletú dcéru prispievať.
Pokiaľ ide o námietky voči výroku o zameškanom výživnom, odvolací súd tieto považuje za dôvodné. Súhlasí s tým, že v tomto smere je napadnutý výrok nedostatočne určitý a zrozumiteľný, ako aj so skutočnosťou, že prvostupňový súd nepostupoval správne, keď do výživného zahŕňal aj daňový bonus. Na takýto postup nebol zo strany súdu žiadny zákonný dôvod. Prvostupňový súd musí v tejto časti opätovne rozhodnúť, určiť obdobie, za ktoré vyčísli zameškané výživné s prihliadnutím na doterajšie plnenie zo strany odporcu.
Pokiaľ ide o napadnutý výrok o úprave styku odvolací súd vzhľadom na skutočnosť, že v tejto časti podal odporca odvolanie len proti tej časti, v ktorej bol určený styk otca s maloletou počas vianočných sviatkov vzhľadom na skutočnosť, že predpokladal (a to dôvodne vzhľadom na dátum vyhlásenia rozsudku), že minuloročné vianočné sviatky bude maloletá tráviť u neho, pretože však bolo podané odvolanie a maloletá trávila vianočné sviatky u matky, je spravodlivé a správne, ak v tomto smere odvolací súd zmenil rozsudok prvostupňového súdu tak, že trávenie vianočných sviatkov otca s maloletou určil na nepárny rok, čomu prispôsobil aj veľkonočné sviatky. Nevyhovel odvolacím návrhom v časti týkajúcej sa jarných prázdnin a to vzhľadom na skutočnosť, že v čase rozhodovania odvolacieho súdu už boli jarné prázdniny práve v obvode tohto krajského súdu, takže rozhodnúť v zmysle odvolacej námietky by sa v tomto smere minulo požadovanému cieľu. K tomuto odvolací súd len na okraj uvádza, že v prípade dobrej komunikácie rodičov maloletého dieťaťa, ktorí nežijú spolu a ktorí majú styk upravený súdom je vhodné a aj pre dieťa najlepšie, pokiaľ sa rodičia dokážu aj v tomto smere dohodnúť v prípade potreby aj na inom ako direktívne určenom styku rodiča s maloletým dieťaťom, najmä keď je to v prospech maloletého dieťaťa a aj v záujme rodičov. Je to však možné len vtedy, pokiaľ obaja rodičia s tým súhlasia.
Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol odvolací súd tak, že rozsudok okresného súdu v napadnutých výrokoch čiastočne potvrdil v časti výroku o určenom výživnom, ktoré rozhodnutie považoval za vecne správne v zmysle § 219 ods. 1,2 O.s.p., vo výroku o zameškanom výživnom zrušil vzhľadom na jeho nepreskúmateľnosť a aj nesprávnosť v časti započítavania bonusu s poukazom na ust.,§ 221 ods. 1 písm. f/, h/ O.s.p. a podľa ods. 2 vrátil prvostupňovému súdu a v napadnutom výroku o úprave styku zmenil podľa § 220 O.s.p. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním senátu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.