Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-86-2022.pdf
PDF · 93.79 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/86/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Róbertom Madarászom, v právnej veci žalobcu : Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, v konaní zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému : Y. G., X.. XX.XX.XXXX, V. L. H. X. S. XX, v konaní zastúpený: Priecel & Partners s.r.o., so sídlom Pribišova 3174/8, Bratislava
- mestská časť Karlova Ves, IČO: 50 840 878, o zaplatenie 1.220,32 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalovaný má nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobcu sa svojou žalobou doručenou upomínaciemu súdu domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.220,32 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155 dňa 19.03.2018 uzatvoril so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 2.310,- eur. Spotrebiteľský úver bol uzatvorený elektronicky prostriedkami diaľkovej komunikácie. Žalovaný však mesačné splátky nehradil riadne a včas, preto právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie omeškaných splátok s tým, že ak k tomu nedôjde, bude vyhlásená mimoriadna splatnosť spotrebiteľského úveru. Keďže žalovaný svoju povinnosť nesplnil ani dodatočne, právny predchodca žalobcu spotrebiteľský úver zosplatnil, pričom oznámenie bolo žalovanému doručené dňa 18.08.2020. Keďže žalovaný v poskytnutej 7-dňovej lehote svoj dlh neuhradil, dňa 26.08.2020 sa dostal do omeškania. Následne bola pohľadávka uplatňovaná v tomto konaní postúpená na žalobcu dňa 09.03.2022. Po postúpení pohľadávky žalovaný uhradil 67,80 eur, čo žalobca zohľadnil pri podaní žaloby.
2. Žalovaný vo svojich podaniach poukázal predovšetkým na skutočnosť, že zo strany právneho predchodcu žalovaného došlo k porušeniu § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., teda, že právny predchodca žalobcu neposúdil schopnosť žalovaného splácať spotrebiteľský úver s odbornou starostlivosťou a tým pádom nebol oprávnený žiadať jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru v zmysle § 11 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z.. V dôsledku toho neboli splnené ani podmienky na postúpenie pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. a tým pádom žalobca nie je aktívne legitimovaný v tomto konaní.
3. Žalobca vo svojej odpovedi na podanie žalovaného uviedol, že čo sa týka skúmania bonity žalovaného, ich právnym predchodcom bol zaslaný dopyt na informačný systém SRBI, prevádzkovaný pre všetky banky spoločnosťou CRIF, keď boli zisťované prípadné nesplácania, omeškania so splácaním úverov poskytnutých od iných bankových domov. Z toho dôvodu majú za to, že bola riadne posúdená schopnosť žalovaného splácať spotrebiteľský úver.
4. Súd nariadil pojednávanie na 22.08.2023, na ktoré sa strany konania nedostavili, pričom zhodne súhlasili s rozhodnutím bez ich prítomnosti.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom - Žiadosťou o flexipôžičku zo dňa 16.03.2018, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 19.03.2018, Výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 16.07.2020, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 14.03.2022, výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 27.07.2022, Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok, Žiadosťou o postúpenie a prevod, Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s., na poskytovanie spotrebiteľských úverov fyzickým osobám - občanom, Prehľadom splátok a úhrad, treťou upomienkou zo dňa 30.04.2020, dátami dopytu a výsledkami lustrácie v systéme SRBI, a zistil tento skutkový stav veci:
6. Právny predchodca žalobcu a žalovaný dňa 19.03.2018 uzavreli Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ na základe žiadosti žalovaného zo dňa 16.03.2018. V Žiadosti o flexipôžičku žalovaný uviedol svoje osobné údaje, informácie o svojom bývaní a zamestnaní, avšak nebol v nej uvedený čistý príjem žalovaného, ako ani jeho náklady na zabezpečenie jeho základných životných potrieb, pričom po preskúmaní súd v predmetnej žiadosti nenašiel kolónku na uvedenie týchto údajov. Súd následne preskúmal dáta dopytu, ako aj výsledky lustrácie v systéme SRBI, ktorým právny predchodca žalobcu preveril bonitu žalovaného a zistil, že údaje o čistom príjme žalovaného, ako aj o jeho nákladoch na zabezpečenie základných životných potrieb absentuje aj na týchto listinách, pričom bolo z nich zrejmé, že žalovaného celkové mesačné splátky na úverové produkty v čase podania Žiadosti o flexipôžičku predstavovali sumu 749,- eur.
7. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 2.310,- eur, pričom celková čiastka spotrebiteľského úveru bola dojednaná v sume 3.715,26 eur. V zmluve boli tiež dojednané celkové náklady spotrebiteľa vo výške 1.405,26 eur, mesačná splátka vo výške 41,88 eur a počet splátok na 96. Doba trvania zmluvy bola dohodnutá na 96 mesiacov, a dátum poslednej splátky bol uvedený dňa 19.03.2026. V zmluve bola ďalej uvedená ročná úroková sadzba 12,72 %, RPMN 13,82 %, priemerná RPMN 11,95 %.
8. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný svoju povinnosť platiť splátky spotrebiteľského úveru riadne a včas nesplnil, čím sa dostal s úhradou splátok do omeškania.
9. Listom zo dňa 30.04.2020 označeným ako Tretia upomienka - pokus o zmier právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného k úhrade celkového dlhu vo výške 137,49 eur. Keďže žalovaný svoj dlh nezaplatil, právny predchodca žalobcu spotrebiteľský úver zosplatnil podaním zo dňa 16.07.2020. V predmetnom liste právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému lehotu 7 od doručenia, aby svoj dlh vo výške 2.132,09 eur zaplatil. Žalovaný však svoju povinnosť ani v tejto lehote nesplnil.
10. Listom zo dňa 14.03.2022 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok k 09.03.2022 postúpil pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní na žalobcu.
11. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.
12. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí doby veci rovnakého druhu.
13. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 OZ účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Na tento zmluvný vzťah sa vzťahuje právna úprava zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
15. Podľa § 2 písm. a), b) a d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len ako „ZoSÚ“), na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
17. Podľa § 7 ods. 17 ZoSÚ vynaložením odbornej starostlivosti sa rozumie najmä to, že veriteľ a) poskytne spotrebiteľovi informácie pred uzatvorením zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 a 5, b) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver s ohľadom na získané informácie o spotrebiteľovi; ak je veriteľom veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a), banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky,17a) posúdi schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver najmä s ohľadom na údaje získané z jedného alebo viacerých registrov, do ktorých poskytujú údaje veritelia, ktorých počet sa rovná aspoň dvojtretinovej väčšine veriteľov, ktorými sú veritelia podľa § 20 ods. 1 písm. a), ktorí sú zverejnení v zozname veriteľov podľa § 8a, banky, zahraničné banky a pobočky zahraničných bánk, v čase posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.
18. Podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.
19. Podľa § 17 ods. 1 ZoSÚ práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a
a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu18b) na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a
b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
20. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, pričom medzi stranami ani nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere na diaľku, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 2.310,- eur a žalovaný sa zaviazal spotrebiteľský úver splatiť v 96 mesačných splátkach vo výške 41,88 eur, t.j. celkovo sumu 3.715,26 eur.
21. Súd dospel k záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, teda spotrebiteľská zmluva. Na jednej strane totiž vystupuje fyzická osoba
- spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Predmetnú zmluvu teda súd považoval za spotrebiteľskú zmluvu.
22. Žalovaný však v predmetnom konaní spochybnil vyhlásenie predčasnej splatnosti spotrebiteľského úveru s poukazom na skutočnosť, že právny predchodca žalobcu neskúmal s odbornou starostlivosťou bonitu žalovaného. V dôsledku toho právny predchodca nebol oprávnený žiadať jednorazové vrátenie spotrebiteľského úveru od žalovaného a tým pádom neboli splnené ani podmienky na postúpenie pohľadávky uplatňovanej v tomto konaní, čo má dôsledok na aktívnu legitimáciu žalobcu.
23. Súd po preskúmaní predložených listinných dôkazov dospel k záveru, že táto námietka žalovaného je dôvodná. Právny predchodca žalobcu totiž pri skúmaní schopnosti žalovaného vrátiť spotrebiteľský úver vychádzal z údajov, medzi ktorými nebol uvedený príjem žalovaného, ani jeho výdavky okrem jeho nákladov vynaložené na splátky iných úverových produktov vo výške 749,- eur. Keďže právny predchodca žalobca posudzoval schopnosť žalovaného splatiť spotrebiteľský úver bez znalosti jeho príjmu, ako aj jeho bežných výdavkov, súd je toho názoru, že nesplnil svoju povinnosť uloženú v § 7 ods. 1 ZoSÚ. Súd okrem toho poukazuje aj na skutočnosť, že žalovanému bol poskytnutý bezúčelový úver, pričom v tom čase už jeho výdavky na iné úverové produkty predstavovali 749,- eur, čo je pre bežného spotrebiteľa celkom vysoká suma, a preto ak mu právny predchodca žalobcu poskytol ďalší spotrebiteľského úveru bez vedomosti o príjmoch žalovaného, je zjavne odôvodnený záver, že právny predchodca nepostupoval s odbornou starostlivosťou, keďže z posúdených skutočností nebolo jednoznačné, či žalovanému zostane po úhrade všetkých splátok zostane dostatok finančných prostriedkov na zabezpečenie jeho základných životných potrieb.
24. Keďže ako bolo uvedené vyššie, právny predchodca porušil svoju povinnosť v zmysle § 7 ods. 1 ZoSÚ, nebol podľa § 11 ods. 2 ZoSÚ oprávnený požadovať od žalovaného jednorazové splatenie poskytnutého spotrebiteľského úveru.
25. Následne súd preskúmal postúpenie pohľadávky uplatnenej v tomto konaní z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu a bolo potrebné konštatovať, že neboli splnené podmienky na postúpenie predmetnej pohľadávky v zmysle § 17 ods. 1 ZoSÚ. Pohľadávku zo spotrebiteľského úveru je možné totiž postúpiť len v prípade, ak sa pohľadávka postupuje na veriteľa, ktorý je oprávnený poskytovať spotrebiteľské úvery, na banku, zahraničnú banku, pobočku zahraničnej banky, alebo v tom prípade ak sa postupuje pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Žalobca však v konaní nepreukázal, že by spĺňal podmienky uvedenú v § 17 ods. 1 písm a) ZoSÚ, t.j. že by bol veriteľom oprávneným poskytovať spotrebiteľský úver. Čo sa týka podmienky uvedenej v § 17 ods. 1 písm. b) ZoSÚ, súd je za to, že táto taktiež nebola splnená, keďže konečná splatnosť spotrebiteľského úveru má nastať až dňa 19.03.2026, pričom ako bolo uvedené už vyššie, právny predchodca žalobcu nebol oprávnený ani vyhlásiť predčasnú splatnosť spotrebiteľského úveru.
26. V dôsledku týchto skutočností je súd toho názoru, že žalobca nie je aktívne legitimovaný v tomto konaní, keďže neboli splnené podmienky na postúpenie pohľadávky v zmysle § 17 ods. 1 ZoSÚ, a tým pádom nemohol riadne nadobudnúť práva a povinnosti vyplývajúce zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorú uzavreli právny predchodca žalobcu a žalovaný. Z týchto dôvodov súd žalobu zamietol celom rozsahu.
27. Keďže už samotné vyššie uvedené skutočnosti odôvodňovali zamietnutie žaloby v celom rozsahu, súd sa so zvyšnými argumentmi strán sporu nezaoberal, keďže nebol schopné ovplyvniť konečné rozhodnutie vo veci.
28. Žalovanému, ktorý bol úspešný v predmetnom spore v plnom rozsahu, vzniklo v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP právo na plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatnenie svojho nároku voči žalobcovi. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.