Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_8P-10-2013.pdf
PDF · 98.25 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/10/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou JUDr. Antóniou Salayovou, v právnej veci navrhovateľky : T.. Z.P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. Z. XXXX/XX, V. A., zastúpená advokátkou : JUDr. Eva Skačániová, so sídlom Korzo Bélu Bartóka 789/3, Dunajská Streda proti odporcovi : T.. L. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Kračanská cesta 2265/48, Dunajská Streda, zastúpenému advokátkou : JUDr. Helena Buzgóová, so sídlom Alžbetínske nám. 1203, Dunajská Streda o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletým deťom : Z. A., nar. XX.XX.XXXX a Q. A., nar. XX.XX.XXXX, obom zastúpeným kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dunajská Streda takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania T.. Z.P. A., rod. O., a T.. L. A., uzavreté dňa XX.X.XXXX, pred Matričným úradom Mesta A., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu A., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX, rozvádza.
Maloletá Z. A., nar. XX.X.XXXX a maloletý Q. A.Ö., nar. X.X.XXXX, sa na čas po rozvode zverujú do striedavej osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporcu tak, že maloleté deti striedavo budú dva týždne u navrhovateľky a týždeň u odporcu s tým, že navrhovateľka a odporca si budú deti odovzdávať v nedeľu o 19.00 hod. po uplynutí dvoch týždňov u navrhovateľky a po uplynutí jedného týždňa u odporcu.
Navrhovateľka a odporca budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok obidvaja spoločne.
Odporca je povinný platiť výživné na maloletú Z. mesačne v sume 240 € a na maloletého Q. mesačne v sume 130 €, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľky počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
Styk navrhovateľky s maloletými deťmi a styk odporcu s maloletými deťmi sa neupravuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 30.01.2013 domáhala na tunajšom súde o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode. Návrh odôvodnila tým, že jej zväzok s odporcom je už len formálny. Vzájomne sa odcudzili. Súhlasila s návrhom odporcu na striedavú výchovu - dva týždne u navrhovateľky a týždeň u odporcu. V časti výživného navrhla výživné v sume 240,00 € na staršie dieťa a 130,00 € na mladšie dieťa. Styk navrhla neupraviť.
Odporca s rozvodom manželstva súhlasil. Pokiaľ sa týka úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, žiadal striedavú výchovu - týždeň u neho a dva týždne u navrhovateľky. Súhlasil s výškou výživného, ktorú navrhovala navrhovateľka. Taktiež navrhol styk neupraviť.
Kolízny opatrovník maloletých detí navrhol vychádzať zo zhodných prejavov navrhovateľky a odporcu.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie vypočutím účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom listín predložených účastníkmi ako aj zadováženými súdom a to : potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku ( č.l. 5 ), výpisom z účtu ( č.l. 6 ), zárobkovým výkazom od zamestnávateľa navrhovateľky ( č.l. 7 a zhodne aj č.l. 25 ), sobášnym listom a rodnými listami ( č.l. 9 ), správou daňového úradu ( č.l. 21 ), zárobkovým výkazom od zamestnávateľa odporcu ( č.l. 22 ), správou mesta ( č.l. 27 ), správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia výchovného prostredia ( č.l. 41 ), vyjadrením RPPS ( č.l. 44 ), výkazu príjmov a výdavkov odporcu ( č.l. 45 ), o majetku a záväzkoch ( č.l. 46 ), potvrdenia o podaní daňového priznania ( č.l. 47, 48 ), peňažného denníka ( č.l. 49 ), kópiami výdavkov a nákladoch na domácnosť odporcu ( č.l. 58 a nasl. ), daňové priznanie ( č.l. 63 ) a na základe takto vykonaného dokazovania bol ustálený nasledovný skutkový stav veci :
Z vyjadrenia účastníkov konania a tiež z pripojeného sobášneho listu účastníkov konania vyplýva, že účastníci konania uzatvárali manželstvo obaja ako slobodní, teda u každého z nich ide o prvé manželstvo. Obaja majú štátnu príslušnosť SR. Posledné spoločné bydlisko mali v Dunajskej Strede, teda v obvode tunajšieho súdu. Týmto je daná právomoc súdov SR a miestna príslušnosť tunajšieho súdu.
Z manželstva účastníkov konania pochádzajú dve maloleté deti, ako to vyplýva nielen z rodného listu maloletých detí, ale aj z vyjadrenia účastníkov konania a jedno dieťa plnoleté.
Účastníci konania už dlhšiu dobu nežijú harmonickým manželským ani rodinným životom. Vo februári 2012 prerušili spolužitie úplne. Odporca sa vtedy zo spoločnej
domácnosti odsťahoval. Následne po zabezpečení bytu sa odsťahovala navrhovateľka. Momentálne účastníci žijú už oddelene a ani jeden z nich už nemá záujem obnoviť spolužitie.
Navrhovateľka je zamestnaná. Má čistý mesačný príjem okolo 600,00 €. Iný príjem nemá. Nemá už inú vyživovaciu povinnosť okrem troch detí z tohto manželstva pochádzajúcich. Vlastní byt a garáž. Mesačné náklady spojené s bývaním okolo 220,00 €.
Odporca je taktiež zamestnaný. Má príjem zo zamestnania v roku 2012 v sume 1.479,245 €. Okrem toho podniká ako SHR. Z pripojenej správy daňového úradu vyplýva, že odporca mal v roku 2011 čistý príjem celkom 21.643,02 €. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. Taktiež má výdavky spojené s bývaním.
Staršie maloleté dieťa má 17 rokov. Chodí do gymnázia v mieste bydliska. Na obedy sa stravuje v školskej jedálni. Mesačne to predstavuje okolo 60,00 €. Na šetrenie na maturitu je to 5,00 € mesačne. Na telefón asi 18,00 € a ďalšie náklady. Venuje sa tancu. Tancuje v troch súboroch - v Dunajskej Strede, v Gabčíkove aj v Bratislave. Mesačne to predstavuje náklady na cestovné okolo 70,00 €. Na ošatenie okolo 40,00€. Na hygienické potreby okolo 25,00 € mesačne. Tancovať chodí aj do zahraničia a vtedy sú výdavky ešte vyššie.
Mladšie maloleté dieťa má 8 rokov. Chodí do základnej školy v mieste bydliska. Na obedy sa stravuje v školskej jedálni. Chodí do školského klubu. Mesačne to predstavuje výdavky okolo 35,00 €. Na tanec a cestovné je to okolo 20,00 € mesačne. Plávanie okolo 40,00 € mesačne. Keďže má zdravotné
problémy( ekzém ) mesačne má výdavky na lieky okolo 10,00 - 15,00 €. Potom sú to výdavky na ošatenie a hygienické potreby.
Zo správy kolízneho opatrovníka zo šetrenia výchovného prostredia vyplýva, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o maloleté deti. Zo správy RPPS pri ÚPSVaR vyplýva, že maloletý je citovo naviazaný na oboch rodičov. Chcel by žiť u oboch rodičov. Želel by si, aby sa rodičia nehádali. Nespracoval zatiaľ rozchod rodičov. Maloletá citlivo prežíva rozchod rodičov. Bola by rada, keby nemusela zažívať negatívny vzťah rodičov.
Podľa ust. § 18 zák. o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ust. § 23 ods.1/ zák. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ust. § 23 ods. 2/ zák. o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa ust. § 24 ods. 1 / zák. o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k
maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ust. § 24 ods. 2 veta prvá / zák. o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.
Podľa ust. § 24 ods. 3/ zák. o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa ust. § 24 ods. 4/ zák. o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu s starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa ust. § 25 ods. 1/ zák. o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa ust. § 25 ods. 2/ zák. o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa ust. § 62 ods. 1/ zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ust. § 62 ods. 2/ zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa ust. § 62 ods. 4/ veta prvá/ zák. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa ust. § 62 ods. 5/ zák. o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa ust. § 63 ods. 1/ zák. o rodine rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúci dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť doklady na zhodnotenie
svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje 20- násobok sumy životného minima.
Podľa ust. § 63 ods. 3/ zák. o rodine ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
Podľa ust. § 75 ods. 1/ zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Vykonaným dokazovaním je preukázané, že manželstvo účastníkov konania neplní ani len jednu zo svojich zákonom sledovaných funkcií. Manželia - navrhovateľka a odporca nežijú spolu ako manželia. Nevedú ani spoločnú domácnosť. Spolužitie prerušili a obnoviť ho nechce ani jeden z nich. Za celý ten čas nezabezpečovali spoločne ani výchovu a výživu maloletých detí. Každý z nich tvrdí, že dôvody rozvratu sú iné. Ani jeden z nich na svoje tvrdenia dôkazy nenavrhol. Preto súd návrhu navrhovateľky vyhovel, keďže je zrejmé, že manželstvo účastníkov je trvalo a vážne narušené a nie je predpoklad, že by mohlo dôjsť k obnoveniu jeho funkcií. Príčinu rozvratu videl najmä v rozdielnych povahových vlastnostiach účastníkov konania a z toho plynúcich vzájomných nezhôd a nedorozumení.
S konaním o rozvod manželstva je zo zákona spojené aj konanie o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode. Na základe uvedeného preto musel súd konať aj o právach a povinnostiach rodičov na čas po rozvode. Rodičia sa dohodli na striedavej výchove maloletých detí s tým že deti budú dva týždne u matky a týždeň u otca. Deti majú dobrý vzťah k obom rodičom. Je potrebné,
aby to zostalo tak aj do budúcna. Taktiež rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na ich starostlivosť. Z týchto dôvodov súd maloleté deti na čas po rozvode zveril do striedavej osobnej starostlivosti navrhovateľky a odporcu. Zastupovanie a správu majetku ponechal obom rodičom spoločne.
Pokiaľ sa týka vyživovacej povinnosti zo strany navrhovateľky výživné neurčil vzhľadom na jej pomery. Pokiaľ sa týka odporcu určil výšku navrhovanú navrhovateľkou, s ktorou odporca súhlasil. Takto určená výška je v primeranou tomu, že odporca bude mať deti v rámci striedavej starostlivosti po dobu kratšiu ako matka ( 2 týždne u matky a týždeň u otca ) a naviac jeho pomery v porovnaní s pomermi navrhovateľky sú podstatne lepšie a tak je nutné, aby sa odporca adekvátne týmto pomerom podieľal aj na výžive maloletých detí, keďže tieto majú právo podieľať na životnej úrovni oboch svojich rodičov.
Keďže rodičia žiadali styk maloletých detí s odporcom neupraviť, súd styk neupravil. Obdobne ho neupravil ani vo vzťahu navrhovateľky a maloletých detí.
Ide o konanie o rozvod manželstva. Z tohto dôvodu a s poukazom na ust. § 144 O.s.p. súd rozhodol o náhrade trov konania tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov, pričom nebol dôvod na iné rozhodnutie o trovách konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je možné podať zo strany odporcu a kolízneho opatrovníka, nakoľko sa títo účastníci tohto svojho práva výslovne vzdali.
Proti tomuto rozsudku môže navrhovateľka podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2/ O.s.p. ).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p. ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.