Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_12C-28-2012.pdf
PDF · 72.51 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/28/2012
Uznesenie
Okresný súd Michalovce, v právnej veci žalobkýň, v 1.rade: I. zastúpené advokátom: JUDr. Ján Kizivat, kpt. Nálepku 8, Michalovce, proti žalovaným, v 1. rade: I. v 2. rade: Ing.. zastúpení advokátom: JUDr. Martin Vasiľ, Nerudova 14, Košice, o určenie neplatnosti právneho úkonu takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žalobcovia v 1. a v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť každému zo žalovaných v 1. a v 2. rade trovy konania vo výške 110,91 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 9.5.2012 žiadali žalobkyne, aby súd určil, že kúpnopredajná zmluva uzavretá medzi žalovanou v 1. rade ako predávajúcou a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim, predmetom ktorej bol prevod nehnuteľností zapísaných na W.zastavané plochy a nádvoria o výmere 681 m2 s výškou podielu 1005/1728 z celku, ktorej vklad bol povolený pod č. V 573/ 2011 zo dňa 28.12.2011, je neplatná. Zároveň požadovali, aby im žalovaní zaplatili vzniknuté trovy konania.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 24.8.2012 zobrali žalobkyne žalobu späť celkom. Zároveň požiadali vrátiť zaplatený súdny poplatok a rozhodnúť o trovách konania podľa § 150 ods.1 O.s.p..
Podľa ust. § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Keďže žalobkyne vzali žalobu späť celkom, súd konanie v celom rozsahu zastavil.
V zmysle ust. § 11 ods.3,4, zákona č.71/1992 Zbierky o súdnych poplatkoch vrátil žalobkyniam časť zaplateného súdneho poplatku v kolkoch, kráteného o 6,70 EUR vo výške 92,80 EUR prostredníctvom Daňového úradu v Košiciach.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 146 ods.2, prvá veta O.s.p.. Žalobkyne tým, že žalobu vzali späť, procesne zavinili zastavenie konania, preto sú povinní zaplatiť účelne vynaložené trovy konania žalovaných, ktoré pozostávajú z 3 úkonov právnej služby advokáta /prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie k žalobe, vyjadrenie k späťvzatiu žaloby/ 1-úkon 58,69 EUR podľa § 11 ods.1 vyhlášky č.655/2004 Z.z. ktorý po znížení tarifnej hodnoty podľa § 13 ods.1 vyhlášky predstavuje 29,34
EUR, 3x7,63 EUR podľa § 16 ods. 3 vyhlášky režijný paušál. Celková výška trov každého zo žalovaných tak predstavuje 110,91 EUR.
Žalobkyne navrhli nepriznať trovy konania v zmysle ust. § 150 ods.1 O.s.p.. Uviedli, že sú v dôchodkovom veku a okrem starobných dôchodkov nemajú žiadne iné príjmy.
Podľa ust. § 150 ods.1 O.s.p., ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Žalobkyne dôvody hodné osobitného zreteľa videli v tých skutočnostiach, že sú dôchodkyne a okrem starobných dôchodkov nepoberajú žiadne iné príjmy. Z predložených oznámení na výzvu súdu uviedli len to, žalovaná v 1. rade poberá invalidný dôchodok 345,60 EUR a býva v byte s manželom, ktorý spoluvlastnia v BSM. Manžel ako invalid poberá 361,40 EUR. Žalobkyňa 2. oznámila poberanie starobného dôchodku 224,80 EUR a vdovského 59,70 EUR. Býva v rodinnom dome v obci Záhor, ktorý vlastní jej dcéra.
Posudzovanie majetkových pomerov povinného účastníka v zmysle § 150 ods.1 O.s.p. pri rozhodovaní o trovách konania, podľa konštantnej judikatúry je možné zohľadniť, len ak ich nepriznanie nemôže mať vážny dopad na majetkové pomery oprávneného účastníka. Preto súd bol nútený skúmať i to, či majetkové pomery žalovaných sú natoľko priaznivejšie, že dovoľujú, aby sami znášali trovy konania.
Z predloženého oznámenia žalovanej v 1. rade však vyplýva, že je tiež dôchodkyňa, pričom výška jej starobného dôchodku predstavuje 410,20 EUR mesačne. Nevlastní žiadne nehnuteľnosti. Býva v rodinnom dome so synom. Žalovaný ako živnostník je bez pravidelného príjmu. Vyživuje 3 deti vo veku 11,13,14 rokov a jeho manželka zarobí 450.-EUR v čistom, vrátane prídavkov na deti. Je vlastníkom rodinného domu, ktorý mu slúži na bývanie. Spoluvlastní i podiely na pozemkoch, ktoré nie sú výraznej hodnoty. Z predložených listov vlastníctva je zrejmé, že žalovaný v 2. rade spoluvlastní podiel 20/288 z celku zo 6-tich pozemkov - záhrad o celkovej výmere cca. 4.000 m2 /LV XXX kat.úz.Záhor/, polovicu ornej pôdy o výmere cca. 3.800 m2 /W., ornú pôdu o výmere cca. 30.000 m2 /., rodinný dom so záhradou / W./, a podiel 1005/1728 záhrada o výmere 1311 m2 a zastavané plochy 681 m2 /W. všetko kat.úz.Záhor +. Na výzvu súdu dodatočne oznámil, že podľa majetkového priznania za rok 2011 bol jeho základ dane 3.395,71 EUR. Pozemky na W. nie sú nijako využívané a pozemky na W. prenajíma vo výške 30.-EUR za ha, čo činí ročne 91,38 EUR. Nájom vypláca PD Choňkovce v naturáliách, spláca úver v Prvej stavebnej sporiteľni a.s. 350.-EUR mesačne. Z predloženého výpisu z účtu žalovaného a kópie daňového priznania za rok 2011 tieto skutočnosti vyplývajú.
Porovnaním príjmov a celkových majetkových pomerov účastníkov je teda zrejmé, že majetková situácia žalovaných nie je natoľko priaznivejšia, aby dovolila súdu vybočiť pri rozhodovaní o trovách zo všeobecnej zásady zodpovednosti za výsledok /resp. zavinenia zastavenia konania/ a aplikovať § 150 ods.1 O.s.p. v prospech žalobcov.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods.3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak účastník konania dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.