Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-320-2012.pdf
PDF · 92.55 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/320/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci navrhovateľa: ITALIANA SPEDIZIONI, s.r.o., IČO: 35 908 475, Drevená 766/1, Galanta proti odporcovi: VA&SO, s.r.o., IČO: 36 668 681, Mlynská 17, Senec o zaplatenie 2.940,- eur takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 2.940,- eur z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 9 % ročne:
zo sumy 660,- eur od 19.6.2011 do 5.7.2012,
zo sumy 900,- eur od 17.7.2011 do 10.10.2011,
zo sumy 900,- eur od 24.7.2011 do 23.10.2011,
zo sumy 900,- eur od 31.7.2011 do 6.11.2011,
zo sumy 1.140,- eur od 10.8.2011 do 23.7.2012,
zo sumy 900,- eur od 14.8.2011 do 27.11.2011,
zo sumy 900,- eur od 21.8.2011 do 30.1.2012,
zo sumy 1.140,- eur od 28.8.2011 do 27.7.2012,
zo sumy 900,- eur od 30.8.2011 do 08.01.2012,
zo sumy 900,- eur od 30.8.2011 do 15.1.2012 a nahradiť mu trovy konania vo výške 32,70 eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 507,88 eur za trovy právneho zastúpenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 143,30 eur prostredníctvom Daňového úradu Trnava, po právoplatnosti tohto rozsudku.
XXCb/XXX/XXXX
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 06.10.2011 a postúpeným tunajšiemu súdu dňa 27.10.2011 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 9.240,- eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca počas spolupráce s navrhovateľom zasielal navrhovateľovi objednávky prepravy, ktoré boli navrhovateľom v plnom rozsahu akceptované potvrdením objednávok, na základe čoho vznikla medzi navrhovateľom a odporcom zmluva. Odporcom objednané prepravy boli zo strany navrhovateľa vykonané riadne a včas a neboli zo strany odporcu reklamované. O vykonaných prepravách svedčia jednotlivé medzinárodné nákladné listy. Za vykonané prepravy vystavil navrhovateľ odporcovi faktúry spolu v sume 9.240,- eur, ktorú odporca napriek upomienke neuhradil.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.05.2012 zobral navrhovateľ návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 6.300,- eur späť. O čiastočnom späťvzatí súd nerozhodoval osobitným uznesením, vydaním platobného rozkazu sa predmetom konania stalo zaplatenie sumy vo výške 2.940,- eur.
Odporca sa k návrhu vyjadril v odpore proti platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že odmieta zaplatiť úroky z omeškania, súdne trovy a trovy právneho zastúpenia. Pohľadávka navrhovateľa bola v plnej výške uhradená. Nakoľko odporca s navrhovateľom navzájom spolupracovali dlhšiu dobu, vznikali na každej strane vzájomné pohľadávky aj záväzky. Navrhovateľ tiež nezaplatil odporcovi jeho pohľadávky v lehote splatnosti a odporca od neho úroky z omeškania nežiadal. Navyše konateľ navrhovateľa hrubým spôsobom porušil dohodu a prepravnú zmluvu, keď kontaktoval priamo zákazníka odporcu p. Z. I., na základe čoho mohol odporca navrhovateľovi vyrubiť pokutu.
Podaním doručeným súdu dňa 09.08.2012 navrhovateľ zobral pred začatím pojednávania vo veci samej návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 2.940,- eur späť z dôvodu uhradenia sumy odporcom po podaní návrhu na súd. Navrhovateľ zotrval na zaplatení úrokov z omeškania a na náhrade trov konania.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
XXCb/XXX/XXXX
Vzhľadom na dispozičný úkon navrhovateľa súd konanie v späťvzatej časti zastavil. Súhlas odporcu so späťvzatím nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo pred prvým pojednávaním.
Navrhovateľ vo vyjadrení k odporu poprel omeškanie s akoukoľvek úhradou voči odporcovi a akékoľvek porušenie dohody, či prepravnej zmluvy. Navyše mal za to, že odporcom uvádzané skutočnosti s vecou nesúvisia.
Súd vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.). Navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Odporca svoju neúčasť neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania, napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 25.01.2013.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, a objednávkami č. XXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, potvrdeniami objednávok zo dňa 12.4.2011, 9.5.2011, 16.5.2011, 20.5.2011, 31.5.2011, 3.6.2011, 14.6.2011, 20.6.2011, 27.6.2011, 28.6.2011, medzinárodnými nákladnými listami č. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, faktúrami č. 110471, č. 110602, č. 110627, č. 110679,č . 110717, č. 110735, č. 110763, č. 110807, č. 110813, č. 110815, upomienkami zo dňa 5.9.2011, zo dňa 9.9.2011 a zistil nasledovný skutkový stav:
Objednávkami č. XXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX, Č.. XXXXXXXX si odporca u navrhovateľa objednal vykonanie prepráv s uvedením jednotlivých miest nakládky, vykládky a cien za prepravu. Potvrdeniami objednávok zo dňa 12.4.2011, 9.5.2011, 16.5.2011, 20.5.2011, 31.5.2011, 3.6.2011, 14.6.2011, 20.6.2011, 27.6.2011, 28.6.2011 navrhovateľ objednávky odporcu na vykonanie prepravy potvrdil aj s podmienkami uvedenými v objednávkach odporcu. Medzinárodnými nákladnými listami č. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX, Č.. XXXXXXX bolo preukázané vykonanie prepráv navrhovateľom v súlade s dohodnutými podmienkami. Faktúrami č. 110471, č. 110602, č. 110627, č. 110679,č . 110717, č. 110735, č. 110763, č. 110807, č. 110813, č. 110815 navrhovateľ vyúčtoval odporcovi vykonanie prepráv v sume dohodnutej v objednávkach a potvrdeniach objednávok.
Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že odporca sumu uplatnenú navrhovateľom z titulu cien za vykonané prepravy, uhradil a to po podaní návrhu na súd.
Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
XXCb/XXX/XXXX
Podľa § 1 ods. 2 ObZ právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 ods. 1 ObZ táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 324 ods. 1 ObZ záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 veta prvá ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 610 ObZ zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. č. 87/1995 Z.z. v znení nar. č. 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ a odporca platne uzavreli zmluvy o preprave, ktorými sa navrhovateľ zaviazal prepraviť tovar z miesta nakládky do miesta vykládky, za čo sa odporca zaviazal zaplatiť mu cenu (prepravné). Navrhovateľ svoju povinnosť zo zmluvy splnil, odporca svoju povinnosť zo zmluvy splnil, avšak oneskorene, s peňažným plnením sa dostal do omeškania, preto navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti cien za prepravy do zaplatenia vo výške, ktorá je v súlade s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka platného v čase vzniku omeškania odporcu.
Keďže odporca sa na pojednávanie nedostavil, ani v odpore nenavrhol vykonanie akýchkoľvek dôkazov, ani žiadne listinné dôkazy nepredložil, súd rozhodoval na základe skutkového stavu, ktorý vyplynul z vykonaných listinných dôkazov predložených navrhovateľom. Súd nemá povinnosť v sporovom konaní rozhodovať na základe zisteného skutkového stavu veci a skutkový základ rozhodnutia zákon obmedzil len na skutkový stav,
XXCb/XXX/XXXX
ktorý sa tvorí v sporovom konaní podľa prejednacej zásady a zásady kontradiktórnosti. Účastník konania nesie na sebe bremeno dôkaznej povinnosti. Účastník je zodpovedný za výsledok konania a tento výsledok závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. Ak sa chce odporca v konaní úspešne brániť, má uviesť skutočnosti popierajúce alebo aspoň spochybňujúce navrhovateľom uplatňovaný nárok a o týchto skutočnostiach je povinný poskytnúť dôkaz.
Odporca svoje tvrdenia z odporu o omeškaní navrhovateľa s úhradou, resp. o porušení zmluvy navrhovateľom nekonkretizoval, ani žiadnym spôsobom nepreukázal, na preukázanie týchto tvrdení ani nenavrhol vykonanie akýchkoľvek dôkazov, preto ostali len v rovine nepreukázaných tvrdení a súd na ne preto pri rozhodovaní neprihliadal.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu voči odporcovi vzniklo právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh vo výške 32,70 eur (zvyšná časť zaplateného súdneho poplatku bude odporcovi vrátená po právoplatnosti rozsudku) a v trovách právneho zastúpenia vo výške 507,88 eur za 2 úkony právnej služby vykonané advokátkou JUDr. Ľubicou Salamonovou (prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby na súd, 2 úkony právnej služby x 253,94 eur).
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz.
Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1% najmenej však 6,70 eura.
Súdny poplatok vo výške 143,30 eur (rozdiel medzi zaplateným súdnym poplatkom za návrh vo výške 176,- eur z predmetu konania o zaplatenie sumy 2.940,- eur a súdnym poplatkom vo výške 26,- eur z predmetu konania o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 435,85 eur krátený o 6,70 eur) bude navrhovateľovi vrátený prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa sídla poplatníka.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V prípadoch, kedy je odvolanie prípustné, možno ho podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Pezinok, dvojmo.
XXCb/XXX/XXXX
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Pezinok, dvojmo.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak nebol odporca z ospravedlniteľného dôvodu prítomný na prvom pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.