Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2CoR/6/2021

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Kriškovej a členiek senátu JUDr. Nory Vladovej a JUDr. Viery Malinowskej v právnej veci žalobcov: 1/ STENLI s.r.o. v konkurze, Komenského 308/27, 059 35 Batizovce, IČO: 45 619 417, 2/ D. Š., nar. XX.XX.XXXX, T. XXX/ XX, XXX XX J., zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Daša Bajanová, s.r.o., Starosaská 3, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 52 542 696, proti žalovanému: Stavebniny DEK s.r.o., Kamenná ul. 6, 010 01 Žilina, IČO: 43 821 103, zastúpený: Advokátska kancelária RULES, s.r.o., Twin City C, Mlynské Nivy 16, 821 09 Bratislava, IČO: 52 906 531, v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku a návrhu na odklad jeho vykonateľnosti, o odvolaní žalobcu 2/ proti Rozsudku Okresného súdu Bratislava V č. k. - 148 zo dňa 13.07.2021 takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava V č. k. - 148 zo dňa 13.07.2021 z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava V napadnutým rozsudkom č. k. - 148 zo dňa 13.07.2021 rozhodol v spore žalobcu 1/ a žalobcu 2/ voči žalovanému výrokom I. tak, že návrh na zrušenie Rozhodcovského rozsudku vydaného Všeobecným Rozhodcovským súdom SR spis. zn. 1632/ OB/231019 dňa 20.11.2019 v spojení s rozhodcovským rozsudkom spis. zn. zo dňa 03.01.2020 a návrh na odklad jeho vykonateľnosti zamietol. Vo výroku II. žalovanému voči žalobcom priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

2. Súd prvej inštancie toto svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobcovia sa žalobou zo dňa 23.12.2019 domáhali zrušenia rozhodcovského rozsudku Všeobecného Rozhodcovského súdu SR ako stáleho rozhodcovského súdu so sídlom Dunajská 8, 811 08 Bratislava - Staré Mesto, pod sp. zn. 1632/ OB/231019 zo dňa 20.11.2019 a doplňujúceho rozsudku sp. zn. zo dňa 03.01.2020 a odkladu jeho vykonateľnosti s uvedením tohto skutkového stavu: žalobca 1/ bol v obchodnom vzťahu so žalovaným na základe Rámcovej kúpnej zmluvy č. 04778/2017 zo dňa 07.09.2017 na dodávku tovaru, žalobca 2/ je občan, fyzická osoba, ktorý žiadny zmluvný vzťah so žalovaným nemal. Žalobca 1/ v článku I. zmluvy uzatvoril rozhodcovskú doložku v znení, že všetky spory, ktoré medzi nimi vzniknú z právnych vzťahov vzniknutých na základe tejto zmluvy alebo súvisiace s touto zmluvou, vrátane sporov o platnosť, výklad a zánik tejto zmluvy, ako aj spory, ktoré vzniknú z iných právnych vzťahov vzniknutých pred podpisom zmluvy, budú riešené pred Všeobecným rozhodcovským súdom SR, Dunajská 8, 811 01 Bratislava, IČO: 37 814 681, jediným rozhodcom podľa vnútorných predpisov rozhodcovského súdu. Žalovaný podal žalobu na rozhodcovský súd zo dňa 23.10.2019, žalobcom 1/ a 2/ bolo doručené uznesenie Všeobecného Rozhodcovského súdu SR zo dňa 23.10.2019, žalobcovia 1/ a 2/ podali žalobnú odpoveď dňa 05.11.2019. Rozhodcovský súd vydal uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sp. zn. zo dňa 24.10.2019 a uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia pod sp. zn. zo dňa 24.10.2019, ktorými žalobcom zablokoval hnuteľný a nehnuteľný majetok, voči uzneseniam podali žalobcovia námietky. Žalobca 2/ podal rozhodcovskému súdu žalobnú

odpoveď dňa 05.11.2019, poukázal na procesné vady, poukázal na to, že mu ako fyzickej osobe - občanovi súd nedoručoval žiadne listiny, ale obmedzil ho vo výkone vlastníckeho práva blokovaním hnuteľného a nehnuteľného majetku. Žalovaný uplatňuje úhradu faktúr, ktoré nie sú splatné v deň podania žaloby. Žalobca 2/ namietal, že ako občan - fyzická osoba neuzatvoril Rámcovú kúpnu zmluvu, neprevzal ručiteľský záväzok v článku VII. Zmluvných podmienok, ručiteľský záväzok žalobcu 2/ nevznikol, právny úkon je neplatný, neurčitý a nemôže zaväzovať žalobcu 2/ ako fyzickú osobu - občana. Právnej zástupkyni žalobcu 2/ bolo doručené uznesenie rozhodcovského súdu zo dňa 08.11.2019 spolu s vyjadrením žalovaného k žalobnej odpovedi, ktoré prevzala dňa 24.11.2019. Žalobcovi 2/ bol doručovaný v listinnej forme rozhodcovský rozsudok pod sp. zn. zo dňa 20.11.2019, ktorý prevzal ako fyzická osoba dňa 25.11.2019. Právna zástupkyňa žalobcu 2/ vo vyjadrení zo dňa 27.11.2019 poukázala na zmätočnosť rozhodcovského konania, nakoľko pred uplynutím lehoty na vyjadrenie určenej v doručenom uznesení má už žalobca 2/ doručovaný rozhodcovský rozsudok zo dňa 20.11.2019, namietala porušenie zásady rovnosti účastníkov rozhodcovského konania a procesných práv žalobcu 2/. Žalobcovi 1/ v rozhodcovskom konaní zastúpenom totožnou právnou zástupkyňou bol rozsudok zo dňa 20.11.2019 pod sp. zn. doručený do elektronickej schránky dňa 11.12.2019 fikciou doručenia. Rozsudky neboli doručené právnej zástupkyni žalobcu 1/ a žalobcu 2/ (body 1 - 11 odôvodnenia rozsudku súdu prvej inštancie). Súd prvej inštancie v bode 12 odôvodnenia svojho rozhodnutia uviedol, že právna zástupkyňa žalobcu 2/ uplatnila dôvody na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa o rozhodcovskom konaní (ďalej len „“), a to: podľa , ktorý mal spočívať v tom, že žalobca 2/ neuzatvoril rozhodcovskú zmluvu, pretože takáto zmluva s ním ako fyzickou osobou nebola uzavretá; podľa , ktorý mal spočívať v tom, že žalobcovi 1/ nebolo umožnené sa riadne zúčastňovať na rozhodcovskom konaní, rozhodcovským súdom neboli doručované jeho právnej zástupkyni žiadne podania, hoci sa v spise nachádzala plná moc. Vo vzťahu k žalobcovi 2/ namieta zmätočnosť konania, keď rozhodcovský rozsudok bol doručovaný v listinnej podobe žalobcovi 2/, nebol doručený právnej zástupkyni a následne po rozhodnutí vo veci samej jej bolo doručované uznesenie, aby sa vyjadrila k vyjadreniu žalobcu k žalobnej odpovedi; podľa , ktorý dôvod má spočívať v tom, že rozhodcovským rozsudkom bolo rozhodované vo veci, hoci žalobca 2/ neuzatvoril žiadnu rozhodcovskú zmluvu, resp. doložku. Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že právna zástupkyňa žalobcu 2/ podaním zo dňa 17.03.2020 (č.1. 52 súdneho spisu) oznámila súdu, že rozhodnutím Okresného súdu Prešov pod sp. zn. dňa 29.01.2019 bol na žalobcu 1/ bol vyhlásený konkurz. Zároveň súdu oznámila, že dňa 24.01.2020 jej bol doručený elektronicky v tej istej veci pod tou istou spisovou značkou rozhodcovský rozsudok zo dňa 03.01.2020, t.j. ide o rozhodnutie v tej istej právnej veci druhým rozsudkom. Následne bola podaná žaloba i voči tomuto rozhodcovskému rozsudku dňa 19.04.2020.

3. Súd prvej inštancie zo spisu rozhodcovského súdu zistil, že dňa 20.11.2019 bol rozhodcovským súdom vydaný rozsudok spis. zn. , ktorým súd uložil žalobcovi 1/ a 2/ (ako žalovaným v rozhodcovskom konaní): povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť istinu 12.886,24 Eur spoločne s úrokom z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 5,36 Eur odo dňa 07.10.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 8.360,84 Eur odo dňa 15.10.2019 do zaplatenia, spolu s paušálnou náhradou nákladov spojenou s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, pričom plnením jedného žalovaného zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného; povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 2.147,71 Eur, pričom plnením jedného žalovaného zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného; povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť náhradu trov rozhodcovského konania vo výške 1.305,12 Eur pozostávajúcu zo súdneho poplatku za rozhodcovské konanie a súdneho poplatku za návrh na vydanie predbežného opatrenia, pričom plnením jedného žalovaného zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného; povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.197,56 Eur, pričom plnením jedného žalovaného zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného a rozhodcovský súd konštatuje, že právomoc na rozhodovanie sporu bola založená rozhodcovskou zmluvou vo forme: písomná rozhodcovská doložka v článku I. Rámcovej kúpnej zmluvy č. 04478/2017 zo dňa 07.09.2017. Dňa 03.01.2020 bol rozhodcovským súdom vydaný rozsudok sp. zn. , ktorým súd uložil žalobcovi 1/ a 2/ (ako žalovaným v rozhodcovskom konaní): povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť istinu 12.886,24 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 5,36 Eur odo dňa 07.10.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 8.360,84 Eur odo dňa 15.10.2019 do zaplatenia, spolu s paušálnou náhradou nákladov spojenou s uplatnením pohľadávky

vo výške 40,- Eur pričom plnením jedného žalovaného zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného; povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 2.147,71 Eur, pričom plnením jedného žalovaného zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného; povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov rozhodcovského konania vo výške 1.305,12 Eur pozostávajúcu zo súdneho poplatku za rozhodcovské konanie a súdneho poplatku za návrh na vydanie predbežného opatrenia, pričom plnením jedného žalovaného zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného; povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.197,56 Eur, pričom plnením jedného žalovaného zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného, súd zamietol námietku právomoci žalobcu 2/ v celom rozsahu, potvrdil právomoc na rozhodovanie v rozhodcovskom konaní pod spis. zn. , konštatoval, že právomoc na rozhodovanie sporu bola založená rozhodcovskou zmluvou vo forme: písomná rozhodcovská doložka v článku I. Rámcovej kúpnej zmluvy č. 04478/2017 zo dňa 07.09.2017.

4. Súd prvej inštancie právne posúdil rozsudok zo dňa 03.01.2020 ako doplňujúci rozsudok. Tento záver odôvodnil tým, že rozhodcovský súd sa v odôvodnení rozsudku zo dňa 20.11.2019 zaoberá námietkou nedostatku právomoci žalobcu 2/, ktorú uplatnil pri prvom úkone v žalobnej odpovedi zo dňa 05.11.2019 v bode IV., na strane 5 výrok tohto rozsudku obsahuje výlučne konštatovanie o právomoci založenej rozhodcovskou zmluvou vo forme rozhodcovskej doložky v Rámcovej kúpnej zmluve. Vzhľadom na to, že rozsudok zo dňa 03.01.2020 obsahuje výrok, ktorým rozhodcovský súd zamieta námietku nedostatku právomoci žalobcu 2/ (v rozhodcovskom konaní v postavení žalovaného 2/) a potvrdzuje právomoc pre rozhodovanie v rozhodcovskom konaní, súd prvej inštancie uzavrel, že rozhodcovský súd vydal doplňujúci rozsudok a uviedol, že pravdepodobne tak reagoval na námietku právnej zástupkyne žalobcu 2/, ktorá opätovne dňa 12.12.2019 pri druhom úkone vo veci samej opakovane namietala neplatnosť uzatvorenia rozhodcovskej doložky vo vzťahu k žalobcovi 2/.

5. K žalobným námietkam v merite veci súd prvej inštancie uviedol, že v rozhodcovskom spise absentuje plnomocenstvo udelené obchodnou spoločnosťou STENLI s.r.o. advokátskej kancelárii JUDr. Daša Bajanová, s.r.o. zo dňa 05.11.2019, ktoré predložila ako súčasť žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Zo žalobnej odpovede žalobcu 1/ zo dňa 05.11.2019 vyplýva, že ju koncipovala právna zástupkyňa na základe plnomocenstva zo dňa 05.11.2019 tvoriaceho súčasť žalobnej odpovede. V listinných dôkazoch predložených rozhodcovským súdom sa nachádza výlučne žalobná odpoveď žalobcu 2/ koncipovaná právnou zástupkyňou dňa 05.11.2019. Rozhodcovský súd doručoval písomnosti obchodnej spoločnosti STENLI, s.r.o (v rozhodcovskom konaní v postavení žalovaného 1/) a Advokátskej kancelárii JUDr. Daša Bajanová s.r.o. ako právnej zástupkyni Stanislava Šestáka (v rozhodcovskom konaní v postavení žalovaného 2/), z čoho súd prvej inštancie ustálil, že rozhodcovský súd správne doručoval písomnosti a rozhodnutia priamo spoločnosti STENLI, s.r.o.

6. K námietke, že žalobcovi 2/ neboli doručené uznesenie - výzva na žalobnú odpoveď/súdny zmier, ktorého súčasťou bola žaloba na vydanie rozhodcovského rozsudku a uznesenia zo dňa 24.10.2019, ktorým boli nariadené predbežné opatrenia, čím bol naplnený dôvod , súd prvej inštancie konštatoval, že z doručenky predloženej rozhodcovským súdom vyplýva doručenie namietaných listín v jednej zásielke doručovanej prostredníctvom pošty do vlastných rúk žalobcu 2/, ktorý písomnosti osobne prevzal dňa 30.10.2019. Súčasťou žaloby boli Rámcová kúpna zmluva 04778/2017, Obchodné podmienky podnikateľského nájmu stavebnej mechanizácie a príslušenstva akceptované nájomcom STENLI, s.r.o. dňa 07.09.2017, Zostava aktuálnych pohľadávok zo dňa 23.10.2019, dodací list DL50019012994, faktúra č. 1900183811, nákupná objednávka N05001901792, dodací list DL50019013659, faktúra č. 1900190542, dobropis 1900227309, zápis z jednania zo dňa 06.08.2019. Súd prvej inštancie nedospel k záveru o porušení zásady rovnosti účastníkov rozhodcovského konania vyplývajúcej z a žiadne z uvedených práv nebolo v rozhodcovskom konaní žalobcovi 2/ rozhodcovským súdom odopreté.

7. K námietke neexistencie ručiteľského záväzku žalobcu 2/ a námietke nedostatku právomoci rozhodcovského súdu uplatnenej žalobcom 2/ z dôvodu, že neuzatvoril rozhodcovskú zmluvu, resp. rozhodcovskú doložku, pretože s ním ako fyzickou osobou nebola uzavretá, súd prvej inštancie uviedol, že z Rámcovej kúpnej zmluvy č. 04778/2017 vyplýva, že ju žalobca 2/ podpísal 2 krát dňa 07.09.2017, a to v pozícii zástupcu obchodnej spoločnosti STENLI s.r.o. a v pozícii ručiteľa, ktorý v súlade s článkom VII. tejto zmluvy vyhlasuje, že preberá na seba ručiteľský záväzok, že uspokojí predávajúceho v prípade, ak ho neuspokojí kupujúci. Podľa súdu prvej inštancie konateľ obchodnej spoločnosti zodpovedá za

škodu spôsobenú spoločnosti, príp. veriteľovi v súlade s , preto je nelogické posudzovať vyhlásenie obsiahnuté v Rámcovej kúpnej zmluve ako vyhlásenie konateľa spoločnosti STENLI, s.r.o. Rozhodcovská doložka vyplýva z článku I. Rámcovej kúpnej zmluvy č. 04778/2017.

8. K námietke žalobcu 2/ týkajúcej sa doručovania rozhodcovských rozsudkov, a to že rozhodcovský rozsudok sp. zn. zo dňa 20.11.2019 prevzal žalobca 2/ dňa 25.11.2019 ako fyzická osoba v listinnej podobe doručovaný poštou, súd prvej inštancie uviedol, že toto tvrdenie neosvedčil predložením dôkazu, predmetný rozhodcovský rozsudok nebol súčasťou príloh žaloby v elektronickej forme zo dňa 23.12.2019, doručovanie tohto rozsudku ktorémukoľvek účastníkovi rozhodcovského konania nevyplýva ani z rozhodcovského spisu sp. zn. , z ktorého vyplýva výlučne doručovanie rozsudku sp. zn. zo dňa 03.01.2020 Advokátskej kancelárii JUDr. Daša Bajanová, s.r.o. dňa 24.01.2020, obchodnej spoločnosti STENLI s.r.o. dňa 26.01.2020 a Advokátskej kancelárii JUDr. Juraj Klimčo & spol. dňa 11.01.2020.

9. Súd prvej inštancie tak uzavrel, že nebol naplnený žiaden z taxatívnych dôvodov v , o ktoré opiera svoje tvrdenia žalobca 2/, preto žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku vydaného Všeobecným Rozhodcovským súdom SR pod sp. zn. dňa 20.11.2019 v spojení s rozhodcovským rozsudkom sp. zn. zo dňa 03.01.2020 a návrh na odklad jeho vykonateľnosti zamietol. K rozhodnutiu o trovách konania uviedol, že o nároku na náhradu trov konania rozhodol v súlade s s použitím (ďalej len „“).

10. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca 2/. Podľa odvolateľa neboli splnené procesné podmienky podľa , súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil žalobcovi 2/, aby uskutočňoval svoje procesné práva a došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces podľa . Odvolateľ namieta zmätočnosť konania pred súdom prvej inštancie, rozhodnutiu vytýka nedostatočné dôvody a nesprávne a zmätočné odôvodnenie, ktoré má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci podľa , nesprávne skutkové zistenia na základe vykonaných dôkazov podľa , nedostatočne zistený skutkový stav, kde súd pri hodnotení dôkazov nevychádzal z dôkazov predloženými žalobcami podľa a napokon, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci podľa . Žalobca 2/ v odvolacom návrhu žiada odvolací súd, aby rozsudok súdu prvej inštancie zmenil tak, že odloží vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku Všeobecného Rozhodcovského súdu SR ako stáleho rozhodcovského súdu so sídlom Dunajská 8, 811 08 Bratislava - Staré Mesto zo dňa 20.11.2019 pod spisovou značkou do právoplatnosti rozhodnutia sporu o zrušenie rozhodcovského rozsudku a zruší rozhodcovský rozsudok Všeobecného Rozhodcovského súdu SR ako stáleho rozhodcovského súdu so sídlom Dunajská 8, 811 08 Bratislava

- Staré Mesto pod spisovou značkou zo dňa 20.11.2019. Ďalej odloží vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku Všeobecného Rozhodcovského súdu SR ako stáleho rozhodcovského súdu so sídlom Dunajská 8, 811 08 Bratislava - Staré Mesto, zo dňa 03.01.2020 pod spisovou značkou do právoplatnosti rozhodnutia sporu o zrušenie rozhodcovského rozsudku a zruší rozhodcovský rozsudok Všeobecného Rozhodcovského súdu SR ako stáleho rozhodcovského súdu so sídlom Dunajská 8, 811 08 Bratislava - Staré Mesto, pod spisovou značkou zo dňa 03.01.2020. Žiada tiež odvolací súd, aby mu priznal voči žalovanému nárok náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania v rozsahu 100%.

11. Žalobca 2/ v odvolaní poukazuje na to, že vo veci boli podané dve žaloby: prvá žaloba bola podaná žalobcom 1/ a žalobcom 2/, obaja v zastúpení Advokátska kancelária JUDr. Daša Bajanová, s.r.o. z elektronickej schránky právnej zástupkyne, táto bola súdu doručená 21.12.2019, nie 23.12.2019 ako uvádza súd prvej inštancie. Súčasťou podania boli aj dva rozhodcovské rozsudky zo dňa 20.11.2019, a to rozsudok doručený fikciou doručenia do elektronickej schránky žalobcu 1/ a rozsudok v listinnej podobe s obálkou priamo doručený žalovanému 2/ dňa 25.11.2019. Žalobca 2/ namieta tvrdenia súdu prvej inštancie v bode 24 odôvodnenia, že právna zástupkyňa žalobcu 2/ nepredložila spolu so žalobou ako súčasť prílohy žaloby v elektronickej forme rozsudok z 20.11.2019, v elektronickom spise sa nachádzajú všetky listiny, ktoré elektronicky doručoval. Súd prvej inštancie ani na pojednávaní dňa 28.06.2021 stranám neuviedol, že by sa rozsudok zo dňa 20.11.2019 a doručenky v spise rozhodcovského súdu ani súdnom spise nenachádzali, strany sa to dozvedeli až z napadnutého rozsudku. Prvá žaloba,

ktorou sa žalobcovia 1/ a 2/ domáhali zrušenie rozhodcovského rozsudku zo dňa 20.11.2019 a odkladu vykonateľnosti tohto rozhodcovského rozsudku, bola súdu doručená s prílohami dňa 21.12.2019 a dňa 16.01.2020, t.j. v zákonnej prekluzívnej lehote, bola doplnená o ďalšie dôvody žaloby, a to že žalobcovi 1/ a právnej zástupkyni oboch žalobcov boli v rozhodcovskom konaní elektronicky doručované listiny, výzvy, uznesenia a rozhodnutia - rozsudok zo dňa 20.11.2019 vo formáte v pdf bez kvalifikovaného elektronického podpisu v rozpore so o e-Governmente. Na uvedené prvostupňový súd ani neprihliadol pri hodnotení dôkazov a ani sa tým nezaoberal.

12. Z bodu č. 1 odôvodnenia napadnutého rozsudku vyplýva, že súd pri hodnotení dôkazov vychádzal z toho, že vo veci boli vydané dva rozsudky dňa 20.11.2019 a dňa 03.01.2020, ktorý súd prvej inštancie pokladá za doplňujúci rozsudok. Žalobca 2/ namieta zmätočnosť celého rozhodnutia, keď súd najprv tvrdí, že žalobcovia rozsudok zo dňa 20.11.2019 nepredložili, následne pripúšťa, že existuje, i keď sa nenachádza údajne ani v rozhodcovskom spise a ani v súdnom spise a napokon sa ním zaoberá pod bodom 17 odôvodnenia a vo výroku rozsudku. Podľa odvolateľa súd pripúšťa, že existovali dva rozsudky rozhodcovského súdu, a to zo dňa 20.11.2019 a 03.01.2020, kde je rozhodnuté v tej istej právnej veci o tom istom právnom základe dvakrát, čo je neprípustné i podľa o rozhodcovskom konaní v platnom znení.

13. Žalobca 2/ uviedol, že v zákonom stanovenej lehote dňa 18.03.2020 po doručení druhého rozsudku rozhodcovského súdu zo dňa 03.01.2020 právnej zástupkyni žalobcov dňa 24.01.2020, podali Žalobu o zrušenie uznesení o vydaní predbežných opatrení, Návrh na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku, Žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku vydaného Všeobecným Rozhodcovským súdom SR, Dunajská 8, 811 08 Bratislava - Staré Mesto, sp. zn.: zo dňa 03.01.2020, kde ako žalobca bol označený Stanislav Šesták, nar. 17.02.1974 a ako žalovaný 1/ Stavebniny DEK s.r.o., IČO: 43 821 103 a žalovaný 2/ JUDr. Jozef Beňo PhD. ako správca konkurznej podstaty úpadcu STENLI s.r.o., IČO: 45 619 417. Rozhodcovský súd vydal dva rozsudky v tej istej právnej veci z dôvodu, že sám zistil, že pri vydaní prvého rozsudku rozhodol predčasne a procesne pochybil a uvedené chcel odstrániť druhým rozsudkom, čo je neprípustné.

14. Odvolateľ ďalej v odvolaní poukazuje na a namieta, že sa súd prvej inštancie riadne neoboznámil a nevysporiadal s dôkazmi predkladanými v žalobách a na pojednávaní neoboznámil strany, že by sa v rozhodcovskom spise nenachádzali listiny týkajúce sa konania pred rozhodcovským súdom, na ktoré sa žalobcovia odvolávali v žalobe doručenej 21.12.2019 doplnenej 16.01.2020 a v ďalšej žalobe 18.03.2020. Podľa odôvodnenia napadnutého rozsudku sa v spise rozhodcovského súdu nenachádzajú i iné listiny, dokonca i plnomocenstvá, ktoré udelil žalobca 1/ a 2/ právnej zástupkyni. Súd prvej inštancie pri rozhodovaní vychádzal vo vzťahu k zastúpeniu žalobcu 1/ z toho, že právna zástupkyňa nepreukázala, že ho v rozhodcovskom konaní zastupovala, a teda rozhodcovský súd správne doručoval písomnosti spoločnosti STENLI, s.r.o., čo však nezodpovedá skutkovému stavu, keď žalobná odpoveď bola podaná osobitne listinnou zásielkou za žalobcu 1/ a osobitne za žalobcu 2/, spolu s plnomocenstvami, čo žalobcovia preukázali odoslanou poštou, podacími lístkami a záznamami zo Slovenskej pošty, a.s. Odvolateľ poukazuje na bod 21 napadnutého rozsudku, nie je mu zrejmé, prečo sa v spise rozhodcovského súdu nenachádzajú doručenky, hoci doručovanie preukazoval doručenkami a skenom obrazovky z portálu slovensko.sk a tiež poukazuje na nezrozumiteľnosť úvah súdu v bode 22 odôvodnenia.

15. Žalobca 2/ ďalej namieta nezrozumiteľnosť hodnotenia dôkazov a nezrozumiteľnosť dôvodov zamietnutia žaloby voči nemu, poukazujúc na rozbor obsahu ručiteľského vyhlásenia súdom prvej inštancie, že konateľ obchodnej spoločnosti zodpovedá za škodu spôsobenú spoločnosti príp. veriteľovi. Odvolateľ nerozumie, akú to má súvislosť so znením a uvádza, že na náhradu škody nikdy nepoukazoval, ale tvrdil, že nikdy nepodpísal ručiteľský záväzok, že právny vzťah medzi žalobcom 2/ a žalovaným nevznikol, pretože konala len obchodná spoločnosť v zastúpení konateľa. Zmluvné podmienky predávajúceho v čl. I. Úvodné ustanovenie, ktoré upravujú právomoc rozhodcovského súdu, sú podpísané prenajímateľom a nájomcom a nie je nikde uvedené, že by mal byť žalobca 2/ ako ručiteľ alebo ako fyzická osoba účastníkom zmluvného vzťahu, kde je daná právomoc rozhodcovského súdu.

16. Žalobca 2/ napokon v odvolaní namieta, že v oboch žalobách sa domáhal, aby súd rozhodol o odklade vykonateľnosti rozsudkov zo dňa 20.11.2019 a 03.01.2020, avšak v odôvodnení rozsudku súdu prvej inštancie nie je žiadne zdôvodnenie, prečo návrh na odklad vykonateľnosti rozsudkov zamietol.

17. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu 2/ nevyjadril.

18. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací ( ) prejednal vec v zmysle a bez nariadenia pojednávania a po preskúmaní spisu súdu prvej inštancie a oboznámení sa s dôvodmi odvolania dospel k záveru, že odvolaniu je potrebné vyhovieť v celom rozsahu a napadnuté rozhodnutie je potrebné zrušiť.

19. Odvolací súd posúdil odvolaciu námietku žalobcu 2/ týkajúcu sa vád a zmätočnosti postupu súdu prvej inštancie, nedostatočných dôvodov a nesprávneho a zmätočného odôvodnenia napadnutého rozhodnutia, ako plne dôvodnú, keď vady postupu súdu prvej inštancie mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a súčasne súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil žalobcovi 2/, aby uskutočňoval svoje procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

20. Odvolací súd uvádza, že v civilnom sporovom konaní si súd pred meritórnym rozhodnutím primárne musí ustáliť predmet sporu a strany sporu, t. j. o čom koná a s kým koná na strane žalobcu a s kým na strane žalovaného. Uvedené platí aj pre konania o zrušenie rozhodcovského rozsudku.

21. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom v konaní č. k. zamietol žalobu, pričom ako vyplýva z výroku I. napadnutého rozhodnutia, meritórne rozhodoval o „žalobe na zrušenie Rozhodcovského rozsudku vydaného Všeobecným Rozhodcovským súdom SR spis. zn. 1632/ OB/231019 dňa 20.11.2019 v spojení s rozhodcovským rozsudkom spis. zn. zo dňa 03.01.2020 a o návrhu na odklad jeho vykonateľnosti.“ Odvolaciemu súdu však z obsahu spisu ani z obsahu napadnutého rozhodnutia nevyplýva, ako si súd prvej inštancie ustálil predmet konania a okruh účastníkov konania, teda strán sporu, pretože sa zjavne riadne nevysporiadal s podaním žalobcu 2/, ktoré mu bolo doručené 18.03.2020, v súvislosti s týmto podaním ani riadne nevyhodnotil postavenie žalobcu 1/ ako strany sporu, v dôsledku čoho konanie pred súdom prvej inštancie trpí elementárnou vadou, ktorá zakladá zmätočnosť celého konania a samotného meritórneho rozhodnutia.

22. Žalobca 2/ v odvolaní namieta, že vo veci boli podané dve žaloby. Prvá žaloba o zrušenie Rozhodcovského rozsudku vydaného Všeobecným Rozhodcovským súdom SR spis. zn. 1632/ OB/231019 dňa 20.11.2019 a odklad jeho vykonateľnosti bola podaná voči žalovanému Stavebniny DEK s.r.o., a to žalobcom 1/ a žalobcom 2/, obaja v zastúpení Advokátska kancelária JUDr. Daša Bajanová, s.r.o. z elektronickej schránky právnej zástupkyne, doručená súdu 21.12.2019 (pričom odvolací súd dodáva, že žalobca 2/ dôvodne namieta aj nesprávne posúdenie doručenia žaloby súdu nesprávnym vyhodnotením údajov elektronickej doručenky 23.12.2019), táto bola rozšírená o ďalšie dôvody podaním žalobcu 1/ a žalobcu 2/ doručeným dňa 16.01.2020. Druhá žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku vydaného Všeobecným Rozhodcovským súdom SR, Dunajská 8, 811 08 Bratislava - Staré Mesto, sp. zn.: zo dňa 03.01.2020 a odklad vykonateľnosti tohto rozsudku, kde ako žalobca bol označený Stanislav Šesták, nar. 17.02.1974 a ako žalovaný 1/ Stavebniny DEK s.r.o., IČO: 43 821 103 a žalovaný 2/ JUDr. Jozef Beňo PhD. ako správca konkurznej podstaty úpadcu STENLI s.r.o., IČO: 45 619 417, bola doručená súdu 18.03.2020.

23. Odvolací súd uvádza, že z obsahu predloženého listinného spisu súdu prvej inštancie a elektronického súdneho spisu vyplýva, že žalobou doručenou súdu 21.12.2019 sa žalobca 1/ (STENLI s.r.o.) a žalobca 2/ (Stanislav Šesták), obaja v čase začatia konania zastúpení právnym zástupcom na základe udeleného plnomocenstva (Advokátska kancelária JUDr. Daša Bajanová, s.r.o.), domáhali voči žalovanému Stavebniny DEK s.r.o. zrušenia Rozhodcovského rozsudku vydaného Všeobecným Rozhodcovským súdom SR spis. zn. dňa 20.11.2019 a odkladu jeho vykonateľnosti. Žalobca žalobu rozšíril podaním doručeným súdu 16.01.2020. Odvolací súd však dodáva, že listinné vyhotovenie spisu súdu prvej inštancie nekorešponduje s elektronickým súdnym spisom a podanie vo veci samej doručené 16.01.2020 sa v listinnom spise súdu prvej inštancie vôbec nenachádza, a to napriek tomu, že je zaevidované v ESS pod názvom dokumentu „Dokument Doplnenie _alších d_vodov žaloby.asice“ dňa 16.01.2020 a tiež sa v spise nachádzajú aj prílohy k tomuto podaniu. Po posúdení

obsahu napadnutého rozhodnutia je nutné konštatovať, že odvolacia námietka žalobcu 2/, že súd prvej inštancie na podanie doručené 16.01.2020 neprihliadol a vôbec sa ním nezaberal, je plne dôvodná. Z obsahu spisu súdu prvej inštancie ani napadnutého rozhodnutia nevyplýva, ako sa vysporiadal s ďalšími žalobnými dôvodmi uvedenými v podaní doručenom 16.01.2020. I keď podľa je zmenou žaloby i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe, k tejto zmene žaloby (doplneniu rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe) prišlo pred jej doručením žalovanému, súd prvej inštancie preto mohol konať o zmenenej (rozšírenej) žalobe bez rozhodovania o pripustení zmeny žaloby, keďže na jej prejednanie nebol vecne alebo kauzálne príslušný iný súd ( v spojení s ).

24. Uvedené však neplatí pre podanie žalobcu 2/ označené ako „Žaloba o zrušenie uznesení o vydaní predbežných opatrení, Návrh na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku, Žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku“, doručené súdu prvej inštancie dňa 18.03.2020, ktorým sa žalobca Stanislav Šesták domáhal voči žalovaným: 1/ Stavebniny DEK s.r.o., IČO: 43 821 103, 2/ JUDr. Jozef Beňo, PhD., správca konkurznej podstaty úpadcu STENLI s.r.o., IČO: 45 619 417, zrušenia rozhodcovského rozsudku vydaného Všeobecným Rozhodcovským súdom SR, Dunajská 8, 811 08 Bratislava - Staré Mesto, sp. zn. zo dňa 03.01.2020 a odkladu jeho vykonateľnosti. Odvolací súd uvádza, že z obsahu súdneho spisu, procesného postupu súdu prvej inštancie a ani z odôvodnenia rozhodnutia nie je možné preskúmať a vyhodnotiť, ako sa súd prvej inštancie s týmto podaním žalobcu (v pôvodne podanej žalobe žalobcu 2/) vysporiadal.

25. Napadnutým rozsudkom zo dňa 13.07.2021 súd prvej inštancie zamietol žalobu dľa záhlavia písomného vyhotovenia rozhodnutia vo veci žalobcu 1/, za ktorého považuje obchodnú spoločnosť „STENLI s.r.o., Komenského 308/27, 059 35 Batizovce, IČO: 45 619 417, v konkurze so správcom: JUDr. Jozefom Beňom, PhD., Nám. Sv. Egídia 40/93, 058 01 Poprad“ a žalobcu 2/ voči žalovanému Stavebniny DEK s.r.o., ktorou sa mali domáhať „zrušenia Rozhodcovského rozsudku vydaného Všeobecným Rozhodcovským súdom SR spis. zn. dňa 20.11.2019 v spojení s rozhodcovským rozsudkom spis. zn. zo dňa 03.01.2020 a návrhu na odklad jeho vykonateľnosti“.

26. Pokiaľ by podanie vo veci samej doručené súdu 18.03.2020 súd prvej inštancie posúdil ako rozšírenie pôvodne podanej žaloby o návrh na zrušenie ďalšieho rozhodnutia (rozhodcovského rozsudku spis. zn. zo dňa 03.01.2020), potom ale mal o takomto návrhu na zmenu žaloby rozhodovať a túto pripustiť alebo nepripustiť (, ), nakoľko okruh účastníkov na strane žalobcu a na strane žalovaného nezodpovedná okruhu účastníkov pôvodne podanej žaloby, keď žalobca 1/ v pôvodnej žalobe (resp. správca po vstupe do konania) mal byť podľa podania doručeného 18.03.2020 žalovaným 2/ (ako návrh voči správcovi podľa o konkurze a reštrukturalizácii, ďalej len „ZKR“). V sporovom konaní je vylúčené, aby ten istý subjekt vystupoval na strane žalobcu a súčasne bol v tomto konaní žalovaným v prípade rozhodovania o tom istom nároku.

27. Odvolací súd však zároveň upozorňuje, že po začatí konania bol Uznesením Okresného súdu Prešov pod sp. zn. zo dňa 29.01.2020 (teda nie 29.01.2019 ako uvádza súd prvej inštancie v bode 13. odôvodnenia) vyhlásený konkurz na majetok žalobcu 1/, súd ustanovil správcu (JUDr. Jozef Beňo PhD., Nám. sv. Egídia 40/93, Poprad 058 01). Účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňom zverejnenia v Obchodnom vestníku č. 23/2020 dňa 04.02.2020. Z obsahu spisu súdu prvej inštancie vyplýva, že správca doručil súdu dňa 11.03.2021 súhlas s vstupom do konania na miesto úpadcu. Podľa veta prvá , ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, podľa odseku 3 veta prvá ustanovenia v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Z ustanovenia veta prvá vyhlásením konkurzu zanikajú úpadcove jednostranné právne úkony, ak sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu, najmä jeho príkazy, poverenia, plnomocenstvá a prokúry. Súd prvej inštancie teda nemohol konať o žalobe o zrušenie rozhodcovského rozsudku spis. zn. zo dňa 03.01.2020 a návrhu na odklad jeho vykonateľnosti na základe podania žalobcu 2/ vo veci samej doručeného 18.03.2020 (druhej žalobe) so spoločnosťou STENLI s.r.o. ako žalobcom, keďže v čase doručenia tohto podania bol už žalobca 1/ v konkurze, druhú žalobu nepodal, pretože úpadcovo plnomocenstvo právnej zástupkyne vyhlásením konkurzu zaniklo a v podaní zo dňa 18.03.2020 je žalobca 1/, resp. správca označený ako žalovaný 2/. Nie je teda zrejmé, s kým vlastne súd prvej inštancie na strane žalobcu a žalovaného v čase rozhodovania vlastne konal. Mimo merita odvolací

súd uvádza, že označenie žalobcu 1/ aj v záhlaví napadnutého rozhodnutia je zmätočné („STENLI s.r.o..... v konkurze so správcom...“). Naviac odvolací súd z verejne dostupných údajov Obchodného vestníka a registra úpadcov zistil, že Uznesením Okresného súdu Prešov sp.zn. zo dňa 11.06.2021 súd konkurz vyhlásený na majetok úpadcu: STENLI s.r.o. v konkurze, IČO: 45 619 417 po splnení konečného rozvrhu výťažku všeobecnej podstaty pre nezabezpečených veriteľov zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť už dňa 03.07.2021. V čase vyhlásenia rozhodnutia dňa 13.07.2021 teda už žalobca 1/ nebol v konkurze, tento bol právoplatne zrušený dňa 03.07.2021. Uznesením sp. zn. zo dňa 14.07.2021 konkurzný súd odvolal JUDr. Jozefa Beňa PhD., z funkcie správcu úpadcu. K označeniu žalobcu súdom prvej inštancie okrem už uvedeného je potrebné dodať, že označenie aktuálneho stavu podnikateľa „v konkurze“ je legislatívne upravené ako obligatórny dodatok k obchodnému menu, nie k sídlu spoločnosti alebo identifikačnému číslu ( ). Aktuálne v čase rozhodovania odvolacieho súdu je síce žalobca zapísaný v obchodnom registri s dodatkom k obchodnému menu „v konkurze“, avšak používanie tohto dodatku sa viaže k aktuálnemu stavu podnikateľa (konkurz bol v čase rozhodovania odvolacieho súdu zrušený).

28. Žalobca 2/ v odvolaní teda dôvodne namieta, že vo veci boli podané dve žaloby, v takom prípade by ale meritórnemu rozhodnutiu prípadne v spoločnom konaní o pôvodnej žalobe a o žalobe zo dňa 18.03.2020 muselo predchádzať rozhodnutie o spojení veci podľa . Odvolací súd však uvádza, že i v takom prípade nekorešponduje okruh účastníkov na strane žalobcu a na strane žalovaného.

29. Odvolací súd sa stotožňuje aj s ďalšou odvolacou námietkou žalobu 2/ týkajúcou sa nesprávneho právneho posúdenia rozhodnutí Rozhodcovského rozsudku vydaného Všeobecným Rozhodcovským súdom SR spis. zn. dňa 20.11.2019 a rozhodcovského rozsudku spis. zn. 1632/ OB/231019 zo dňa 03.01.2020 ako jeho dopĺňacieho rozsudku. Podľa , ak niektorú otázku postupu konania nemožno riešiť podľa tohto zákona, použijú sa primerane ustanovenia všeobecného predpisu o konaní pred súdmi, ak to povaha veci pripúšťa. Podľa ods. , ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. Komparáciou rozhodcovského rozsudku spis. zn. zo dňa 20.11.2019 s rozhodcovským rozsudkom spis. zn. zo dňa 03.01.2020 k právnemu posúdeniu rozhodcovského rozsudku zo dňa 03.01.2020 ako rozsudku dopĺňacieho nie je možné dospieť. V oboch rozhodnutiach rozhodcovský súd žalovaným uložil identické platobné povinnosti, v merite veci v oboch rozsudkoch bolo rozhodnuté v tej istej právnej veci o uložení rovnakých platobných povinností na tom istom právnom základe. Je pravdou, že výroková časť rozsudku zo dňa 03.01.2020 obsahuje naviac výrok, ktorým rozhodcovský súd zamietol námietku právomoci žalobcu 2/ v celom rozsahu a potvrdil právomoc na rozhodovanie v rozhodcovskom konaní pod spis. zn. , avšak z uvedeného bez ďalšieho nevyplýva, že ide o rozsudok dopĺňací. Dopĺňacím rozsudkom možno rozhodnúť len o tej časti predmetu konania, o ktorej súd vo vydanom rozsudku nerozhodol. Predmetom doplnenia teda nemôže byť to, o čom už bolo raz rozhodnuté. Odvolací súd uvádza, že z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku spis. zn. zo dňa 03.01.2020 nevyplýva, že by rozhodcovský súd vydal dopĺňací rozsudok.

30. Odvolací súd tiež ako dôvodnú vyhodnotil námietku žalobcu 2/ týkajúcu sa spôsobu vykonávania dokazovania súdom prvej inštancie, keď až z písomného vyhotovenia rozhodnutia sa žalobca 2/ dozvedel, že listiny, na ktoré sa žalobcovia odvolávali v žalobe sa v spise nenachádzajú. Žalobca 2/ poukazuje na ustanovenie a namieta, že súd prvej inštancie v bode 24 odôvodnenia uviedol, že žalobca 2/ nepredložil spolu so žalobou ako súčasť prílohy rozhodcovský rozsudok zo dňa 20.11.2019 a ani na pojednávaní vo veci stranám neuviedol, že listiny sa v spise, resp. ani v rozhodcovskom spise nenachádzajú. Odvolací súd k postupu súdu prvej inštancie konštatuje, že konanie pred ním okrem vyššie uvedených vád zmätočnosti naviac vykazuje závažné chyby v dokazovaní, v dôsledku čoho sú závery súdu prvej inštancie prijaté v zrejmom omyle a neudržateľné. Odvolací súd z obsahu spisu súdu prvej inštancie zistil, že žalobcovia k žalobe riadne pripojili rozhodcovský rozsudok zo dňa 20.11.2019, tento je ako príloha žaloby zaevidovaný súdom 23.12.2019 v SM aj elektronickom súdnom spise po názvom dokumentu „Dokument Rozhodcovský rozsudok s fikciou doručenia.pdf „ a tiež „Dokument Rozhodcovský rozsudok s obálkou.pdf“. Záver súdu prvej inštancie, že predmetný rozhodcovský rozsudok nebol súčasťou príloh žaloby v elektronickej forme zo dňa 23.12.2019 preto zjavne nekorešponduje s obsahom spisu. Odvolací súd ďalej uvádza, že rozhodcovský rozsudok zo dňa 23.12.2019 je tiež súčasťou spisu rozhodcovského súdu, teda rovnako je nesprávny záver

súdu prvej inštancie, že by sa takáto listina v rozhodcovskom spise nenachádzala. Odvolací súd zároveň ako dôvodné posúdil námietky odvolateľa vo vzťahu k vykonaniu dokazovania súdom prvej inštancie s poukazom na ustanovenie . Okrem vyššie uvedených vád opomenutia vykonania dokazovania listinami, ktoré sa podľa súdu prvej inštancie v súdnom spise ani v rozhodcovskom spise údajne nenachádzali, čo nekorešponduje s obsahom spisov, postup súdu prvej inštancie pri vykonávaní dokazovania listinami nezodpovedá zneniu ustanovenia , v zmysle ktorého dôkaz listinou sa vykoná tak, že súd listinu alebo jej časť prečíta alebo oznámi jej obsah; to neplatí, ak ide o listinu, ktorej odpis bol strane sporu v priebehu konania doručený a ak listina alebo jej obsah neboli protistranou spochybnené. Podľa súd vykonáva dôkazy na pojednávaní. Zo zvukového záznamu z pojednávania zo dňa 28.06.2021 vyplýva, že súd prvej inštancie konštatoval, že nikto nenavrhol pripojenie rozhodcovského spisu a že vyšší súdny úradník vyžiadal spis rozhodcovského súdu. Z tohto zvukového záznamu ale tiež vyplýva, že právna zástupkyňa žalobcu 2/ namietala, že takýto dôkaz navrhla. Odvolací súd z obsahu spisu súd prvej inštancie zistil, že žalobca 2/ skutočne navrhol predloženie celého spisu , a to v písomnom podaní zo dňa 19.10.2020. Súd prvej inštancie podľa odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vykonal dokazovanie obsahom spisu rozhodcovského súdu (svoje závery z vykonania dokazovania obsahom rozhodcovského spisu uvádza počnúc bodom 14 odôvodenia napadnutého rozhodnutia). Spis Všeobecného Rozhodcovského súdu SR, Dunajská 8, 811 08 Bratislava - Staré Mesto, sp. zn. nebol stranám v priebehu konania súdom prvej inštancie doručený a teda nebolo možné prijať záver, že listina alebo jej obsah neboli protistranou spochybnené. Zo zvukového záznamu z pojednávania nevyplýva, že by súd vykonal dokazovanie listinami podľa ustanovenia , na ktoré poukazuje žalobca 2/. Súd prvej inštancie prijal závery o absencii plnomocenstva právnej zástupkyne v rozhodcovskom konaní (a z toho plynúce závery o doručovaní rozhodcovského rozsudku) alebo o tom, že rozhodcovský spis neobsahuje rozsudok zo dňa 20.11.2019 bez toho, aby riadne vykonal na pojednávaní ( ) dokazovanie spisom rozhodcovského súdu (t. j. listinami tvoriacimi jeho obsah) postupom podľa , podľa ktorého súd listinu alebo jej časť prečíta alebo oznámi jej obsah. Zo zápisnice z pojednávania ani zo zvukového záznamu tiež nevyplýva, že by súd prvej inštancie postupoval podľa , , keď stranám po prednese podstatného obsahu žaloby a vyjadrení žalovaného k prednesu žalobcu súd prvej inštancie neurčil, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná, a ani neuviedol predbežné právne posúdenie veci. Odvolacia námietka žalobcu 2/, že mu súd prvej inštancie ako strane nesprávnym procesným postupom znemožnil, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces tým, že neoboznámil strany, že by sa v rozhodcovskom spise a súdnom spise nenachádzali listiny týkajúce sa konania pred rozhodcovským súdom, na ktoré sa žalobcovia odvolávali v žalobe doručenej 21.12.2019, doplnení zo dňa 16.01.2020 a v ďalšej žalobe 18.03.2020, je aj z uvedeného dôvodu plne dôvodná. Pokiaľ odvolateľ poukazuje na neúplnosť spisu rozhodcovského súdu, bolo povinnosťou súdu prvej inštancie, aby riadne vykonal dokazovanie listinami týkajúce sa rozhodcovského konania predložené žalobcami k žalobe, listinami, ktoré tvoria obsah pripojeného spisu rozhodcovského súdu, keď tento spis ani nie je žurnalizovaný a potom postupoval pri hodnotení dôkazov podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo ale tiež všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo ( ).

31. Ako dôvodnú odvolací súd tiež posúdil námietku nezrozumiteľnosti dôvodov vo vzťahu k vyhodnoteniu dokazovania obsahom ručiteľského vyhlásenia, keď žalobca 2/ nerozumie, na základe čoho mal súd prvej inštancie za logickú úvahu, že konateľ obchodnej spoločnosti zodpovedá za škodu spôsobenú spoločnosti príp. veriteľovi, akú to má súvislosť so znením , pričom na náhrady škody žalobca 2/ nikdy nepoukazoval. Odvolací súd uvádza, že z bodu 23. odôvodnenia napadnutého rozsudku síce vyplýva, že súd prvej inštancie sa zaoberal námietkou neexistencie ručiteľského záväzku žalobcu 2/ a s tým súvisiacou námietkou nedostatku právomoci rozhodcovského súdu, ktorú žalobca 2/ založil na skutkových tvrdeniach, že ako fyzická osoba - občan, žiadny zmluvný vzťah so žalovaným nemal, neuzatvoril Rámcovú kúpnu zmluvu, neprevzal ručiteľský záväzok v článku VII. Zmluvných podmienok, teda ručiteľský záväzok žalobcu 2/ nevznikol, právny úkon je neplatný, neurčitý a nemôže zaväzovať žalobcu 2/ ako fyzickú osobu - občana. Odvolací súd ale konštatuje nezrozumiteľnosť právneho posúdenia námietok žalobcu 2/ vo vzťahu k ustanoveniu , ktoré ustanovenie obsahuje odseky 1 až 5 a z odôvodnenia ani nevyplýva, pod ktoré konkrétne ustanovenie súd prvej inštancie uplatnené námietky žalobcu 2/ subsumoval a z akého konkrétneho dôvodu. Odvolací súd však v súvislosti s právnym vyhodnotením námietky absencie

platného ručiteľského záväzku a platnej rozhodcovskej zmluvy poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1Obdo publikovaný v časopise Zo súdnej praxe 1/2011, v zmysle ktorého „skutočnosť, že zmluva, ktorej obsahom je aj ručiteľský záväzok, obsahuje iba jeden podpis za situácie, že záväzok obchodnej spoločnosti zabezpečuje ručením jej spoločník, ktorý je zároveň konateľom spoločnosti, nespôsobuje bez ďalšieho jej neplatnosť. Ak jedna osoba koná v procese vzniku zmluvy za alebo v mene jej viacerých účastníkov, neznamená to, že na zmluve musí byť jej podpis osobitne za každého z nich“...

32. Napokon ako plne dôvodnú odvolací súd vyhodnotil odvolaciu námietku absencie odôvodnenia výroku rozhodnutia o zamietnutí návrhu na odklad vykonateľnosti. Súd prvej inštancie svoje zamietajúce rozhodnutie neodôvodnil vôbec, preto jeho správnosť ani nie je možné odvolacím súdom preskúmať. Naviac zo samotného výroku ani nie je zrejmé, o ktorom návrhu na odklad vykonateľnosti súd prvej inštancie rozhodoval, keďže takýto návrh uplatnili žalobcovia 1/ a 2/ v pôvodnej žalobe a tiež žalobca 2/ (ako žalobca) aj v podaní vo veci samej doručenom dňa 18.03.2020. Napadnuté rozhodnutie v tejto časti je zmätočné a nepreskúmateľné.

33. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom.

34. Odvolací súd preto postupujúc podľa ustanovenia napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie ( ), v ktorom súd prvej inštancie vec opätovne prejedná. Súd prvej inštancie sa riadne oboznámi s obsahom spisu (vrátane ESS) a tento riadne žurnalizuje tak, aby jeho obsahom boli všetky podania vrátane všetkých príloh, ktoré boli stranami v priebehu konania súdu doručené. Následne bude jeho povinnosťou riadne ustáliť predmet sporu a strany sporu, tak na strane žalobcu, ako aj na strane žalovaného, za tým účelom primárne posúdiť a vyhodnotiť podanie žalobcu 2/ zo dňa 18.03.2020, procesne sa s týmto podaním žalobcu 2/ vysporiadať a o ňom rozhodnúť (t. j. posúdiť, či ide o novú žalobu, v takom prípade je potrebné podanie zo spisu vylúčiť a postupovať podľa vyhl. MS SR č. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy, resp. následne posúdiť, či sú splnené podmienky na spoločné konanie, alebo či ide o zmenu pôvodne podanej žaloby, v takom prípade je potrebné o jej pripustení rozhodnúť a vysporiadať sa aj s okruhom účastníkov na oboch stranách). V závislosti od výsledku rozhodnutia bude úlohou súdu prvej inštancie opätovne vec na pojednávaní prejednať, pričom v prípade rozhodovania o žalobe doručenej dňa 21.12.2019 sa bude zaoberať aj jej zmenou (rozšírením) doručenou súdu 16.01.2020, riadne vykonať dokazovanie v súlade s a a vo veci meritórne rozhodnúť a nové rozhodnutie riadne odôvodniť, a to vrátane rozhodnutia o návrhu na odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku.

35. Odvolací súd zdôrazňuje, že o rozhodcovskom konaní (ďalej len „“) umožňuje každému účastníkovi domáhať sa žalobou zrušenia rozhodcovského rozsudku, avšak všeobecné súdy vo vzťahu k rozhodcovským súdom resp. k rozhodcom, nie sú v postavení súdov odvolacích. Rozhodcovské konanie je inštitútom súkromného práva, v ktorom rozhodcovské súdy, resp. rozhodcovia rozhodujú spory na základe súkromnoprávneho aktu účastníkov konania. Rozhodcovský súd je súkromnou osobou, ktorá nepatrí do sústavy súdov podľa o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Vo vzťahu k všeobecným súdom zákonodarca umožnil a upravil len obmedzený prieskum rozhodcovských rozsudkov, v rámci ktorého možno takýto rozsudok napadnúť žalobou na jeho zrušenie na všeobecnom súde len z taxatívne vymedzených dôvodov v , spočívajúcich v dodržiavaní zákonnosti. Súdny prieskum rozhodcovských rozhodnutí nie je prieskumom v rámci inštančného postupu (viď. napr. Uznesenie NS SR spis. zn. zo dňa 27.09.2022). Pri posudzovaní žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku súd už neskúma vecnú správnosť rozhodcovského rozsudku a nevykonáva prieskum z hmotnoprávnej stránky. Súd posudzuje len zákonnosť rozhodcovského rozsudku z hľadísk, pre ktoré je možné podať žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku v zmysle .

36. V novom konaní súd prvej inštancie v súlade s ustanovením rozhodne aj o trovách odvolacieho konania.

37. Toto rozhodnutie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).