Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2T-228-2011.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/228/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota v trestnej veci obžalovanej I. U., nar.XX.XX.XXXX pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods.1 Tr. zák. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26. februára 2013 samosudcom Jánom Bodnárom takto
rozhodol:
Obžalovaná I. U. Z. I. Á. Š. B. D. Á. , nar.XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom R. XXX, prechodne bytom R. - K. XXX, okres M. G., bez zamestnania,
j e v i n n á , ž e
16.09.2009 v Bátke uzatvorila zmluvu o úvere č.XXXXXXXXX so spoločnosťou Pohotovosť, s.r.o. Bratislava na sumu 800,00 Eur zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 772,00 Eur, v čase žiadosti o uzatvorenie tejto zmluvy do nej uviedla nepravdivé údaje o svojom zamestnaní u I. X. vo Vidinej, hoci vedela, že v tom čase tam nepracovala, z úveru nepoukázala doposiaľ žiadnu splátku a spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. Bratislava tak spôsobila škodu vo výške nie menej ako 800,00 Eur,
t e d a
vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobila malú škodu,
t ý m s p á c h a l a
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods.1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods.1 Tr. zák., § 37 písm.h), m) Tr. zák., § 38 ods.4 Tr. zák., § 42 ods.1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 48 ods.1,2 písm.a) Tr. zák. samosudca obžalovanú na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods.2 Tr. zák. samosudca r u š í výrok o treste uložený obžalovanej I. U. trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 2T/104/2010 zo dňa 04.06.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.07.2010, kde jej bol uložený pre prečin podľa § 207 ods.3 Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 rokov a 4 mesiacov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods.2 Tr. zák. samosudca ruší aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods.1 Tr. por. samosudca obžalovanej ukladá nahradiť poškodenej strane spoločnosti Pohotovosť, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava škodu vo výške 800,00 Eur.
Podľa § 288 ods.2 Tr. por. samosudca poškodenú stranu spoločnosť Pohotovosť, s.r.o. Bratislava so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Rimavská Sobota podal na súd obžalobu na obvinenú I. U. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods.1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v tejto obžalobe.
Podľa § 252 ods.2 písm.a), b), c) Tr. por. samosudca vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovanej I. U., lebo táto pri výsluchu dňa 30.01.2013 prevzala predvolanie na hlavné pojednávanie na deň 26.02.2013 a bola poučená o tom, že v prípade, že sa na hlavné pojednávanie nedostaví, bude toto vykonané v jej neprítomnosti, čo zobrala na vedomie a uviedla, že súhlasí s tým, aby sa hlavné pojednávanie konalo v jej neprítomnosti v prípade, že sa na hlavné pojednávanie nedostaví.
Podľa § 258 ods.4 Tr. por. bola prečítaná zápisnica o výsluchu obžalovanej I. U. zo dňa 30.01.2013.
Samosudca na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom svedkyne a zástupkyne poškodenej strany V. Z., ktorá uviedla, že uplatňuje nárok na náhradu škody vo výške 1.572,00 Eur a zvyšok sa bude vymáhať v inom konaní. V ostatným podrobnostiach zotrvala na svojej výpovedi z prípravného konania, upravila len výšku nároku na náhradu škody.
Samosudca na hlavnom pojednávaní ďalej vypočul svedkyňu V. Q., ktorá vzhľadom na odstup času zotrvala na svojej výpovedi z prípravného konania, kde uviedla, že s obžalovanou uzatvárala zmluvu pre spoločnosť Pohotovsť, s.r.o. Bratislava. Vo svojej žiadosti obžalovaná uviedla, že pracuje u zamestnávateľa I. X., svedkyňa si nepamätala, či doniesla aj potvrdenie o príjme, ale ak je priložené k žiadosti, tak ho doniesla. Po vypísaní žiadosti, svedkyňa túto oskenovala a odoslala do agentúry na schválenie tak, ako každú žiadosť. Po schválení úveru agentúrou im posielajú SMS správy alebo volajú. Úver jej schválili, lebo s ňou bola uzavretá zmluva o úvere.
Ďalej samosudca na hlavnom pojednávaní vypočul svedka U. G., ktorý žil ako druh s obžalovanou v čase spáchania skutku, preto bol poučený aj podľa § 130 ods.1,2 Tr. por. o práve odoprieť vypovedať v tejto trestnej veci, toto právo nevyužil a vypovedal, že trvá na tom, čo uviedol v prípravnom konaní. Pri tom, keď jeho družka obžalovaná I. U. brala úver, on nebol, viac nič podstatného svedok nevedel uviesť o uzavretí zmluvy o úvere.
Podľa § 269 Tr. por. boli prečítané listinné dôkazy a to hlavne žiadosť o úver, zmluvu o úvere, potvrdenie o výške príjmov, splátky a pokuty, poskytnutie súčinnosti, potvrdenia, oznámenie sociálnej poisťovne, úradné záznamy, potvrdenie o poberaní prídavkov, hodnotenie z ÚVTOS, odpis registra trestov na obžalovanú, správy o povesti na obžalovanú, zápisnica o výsluchu obvinenej a všetky ďalšie listinné dôkazy. Na záver bolo oboznámené s obsahom pripojeného spisu 2T/104/2010 Okresného súdu Rimavská Sobota.
Na základe vykonaného dokazovania mal samosudca za preukázané, že obžalovaná I. U. 16.09.2009 v Bátke uzatvorila zmluvu o úvere č.XXXXXXXXX so spoločnosťou Pohotovosť, s.r.o. Bratislava na sumu 800,00 Eur zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 772,00 Eur, v čase žiadosti o uzatvorenie tejto zmluvy do nej uviedla nepravdivé údaje o svojom zamestnaní u I. X. vo Vidinej, hoci vedela, že v tom čase tam nepracovala, z úveru nepoukázala doposiaľ žiadnu splátku a spoločnosti Pohotovosť, s.r.o. Bratislava tak spôsobila škodu vo výške nie menej ako 800,00 Eur.
Tieto skutočnosti boli preukázané výpoveďami svedkyne a zástupkyne poškodenej strany V. Z., výpoveďou svedkyne V. Q., listinnými dôkazmi a to hlavne žiadosťou o úver, zmluvou o úvere, potvrdení o výške príjmov a ostatnými listinnými dôkazmi, čím bola trestná činnosť obžalovanej v plnom rozsahu preukázaná.
Samosudca konanie obžalovanej I. U. právne kvalifikoval ako prečin úverového podvodu podľa § 222 ods.1 Tr. zák., lebo vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobila malú škodu, a takto svojím konaním naplnila všetky zákonné znaky skutkovej podstaty tohto prečinu.
Obžalovaná I. U. je bez zamestnania, v mieste trvalého bydliska požíva priemernú povesť. Z výkonu trestu odňatia slobody je hodnotená dobre, jej správanie je na požadovanej úrovni, je nekonfliktná, dodržiava interné normy a predpisy. Doteraz bola 5-krát súdne trestaná, naposledy rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 11T/215/2010 zo dňa 16.12.2010 pre prečin podľa § 348 ods.1 písm.a) Tr. zák., kde jej bolo upustené od uloženia ďalšieho trestu vzhľadom na trest, ktorý jej bol uložený vo veci Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 2T/104/2010 zo dňa 04.06.2010, kde jej bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 rokov a 4 mesiacov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Z výkonu tohto trestu bola podmienečne prepustená 18.01.2012.
Samosudca pri určení druhu trestu a jeho výmery podľa § 34 ods.1,4 Tr. zák. prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následkov, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti nápravy.
Samosudca u obžalovanej I. U. nevzhliadol žiadnu poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 Tr. zák. Zároveň u nej vzhliadol dve priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm.h) Tr. zák., že spáchala viac trestných činov a podľa § 37 písm.m) Tr. zák., že bola v minulosti odsúdená za trestný čin.
Podľa § 38 ods.2 Tr. zák. samosudca pri určení druhu trestu a jeho výmery prihliadol na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností a zistil, že prevažuje pomer priťažujúcich okolností u obžalovanej.
Samosudca pri ukladaní trestu vychádzal zo základných zásad pre ukladanie trestov a obžalovanej I. U. za použitia § 42 ods.1 Tr. zák. uložil súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, lebo táto nebola v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý jej bol uložený za úmyselný trestný čin.
U obžalovanej I. U. vzhľadom na jej doterajší spôsob života, že od roku 2006 bola 5-krát súdne trestaná, ako aj vzhľadom na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, že prevažoval u obžalovanej pomer priťažujúcich okolností, a preto samosudca prišiel k záveru, že na jej prevýchovu a nápravu je nevyhnutné uložiť jej súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody, lebo len takýto druh trestu pomôžu na jej prevýchovu a nápravu.
Podľa § 42 ods.2 Tr. zák. samosudca u obžalovanej zrušil výrok o treste vo veci Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 2T/104/2010 zo dňa 04.06.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.07.2010, kde jej bol uložený pre prečin podľa § 207 ods.3 Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 rokov a 4 mesiacov so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, zároveň samosudca zrušil aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, lebo stratili podklad.
Zástupkyňa poškodenej strany včas a riadne na hlavnom pojednávaní uplatnila svoj nárok na náhradu škody, ktorý aj číselne presne ohraničila, preto samosudca zaviazal obžalovanú k náhrade škody pre poškodenú stranu v preukázanej minimálnej výške 800,00 Eur a so zvyškom nároku na náhradu škody samosudca poškodenú stranu odkázal na občianske súdne konanie, lebo vo veci bude potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje rámec adhézneho konania. vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobila malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.