Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-27-2011.pdf
PDF · 108.6 KB
No categories available
12C/27/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v právnej veci žalobcu: Š. Š., E.. XX.XX.XXXX, I. S. XXX, zastúpeného Mgr. Máriou Karcolovou, advokátkou, Bratislava, Panenská 13, proti žalovanému: Jozef Danter - DANTER, Dunajská Streda, Bisk. Kondého 4577/18, IČO 30 958 938, zastúpenému Mgr. Petrom Némethom, advokátom, Šamorín, Hlavná 45, o náhradu škody takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 1.030,77 eur na trovách právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu žalovaného, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 20.12.2010 sa žalobca domáhal voči žalovanému náhrady škody vo výške 12.444,09 eur (po doplnení písomným podaním zo dňa 10.10.2012 s úrokom z omeškania 8,75% ročne od 15.12.2010 do zaplatenia) a k náhrade trov konania z dôvodu, že si u žalovaného objednal montáž okien na rodinnom dome na základe ústnej objednávky. Montáž okien bola vykonaná, okná boli osadené, žalobca dielo prevzal v decembri 2007. Žalovaný dielo vyúčtoval žalobcovi faktúrou č. 071067 sumou 213.712 Sk, ktorú žalobca riadne zaplatil. Počas plynutia záručnej lehoty 24 mesiacov začali okná vykazovať vady nezlučiteľné s ich riadnym užívaním. Hlavným problémom ich nefunkčnosti bol nesprávne použitý profil, čím došlo k nedostatočnej tesnivosti medzi krídlami a sklom. Dochádzalo u nich k úniku tepla z domu a zvýšeniu nákladov na vykurovanie. Po mnohých telefonických a mailových urgenciách sa žalovaný dostavil v máji 2009 k oprave diela, ktorá však spočívala v nastavení okien, čo bolo absolútne nedostatočné a za opravu sa nedá považovať a už vôbec nie za odstránenie vadného stavu diela. V decembri 2010 žalobca opäť vyzval žalovaného na odstránenie vád s tým, že ak sa k situácii do 07.12.2010 nevyjadrí, žalobca zabezpečí opravu prostredníctvom tretej osoby a náklady bude refakturovať žalovanému. Žalovaný sa v uvedenej lehote nevyjadril, žalobca opravu vád diela zabezpečil prostredníctvom tretej osoby, ktorá vady popísala a následne vykonala požadovanú opravu. Za túto činnosť si vyúčtovala sumu 9.144 eur (demontáž a montáž okien), faktúra bola uhradená v hotovosti dňa 09.12.2010. Týmto vznikol žalobcovi nárok na náhradu škody, po právnej stránke nárok odôvodnil poukazom na ustanovenia Obchodného zákonníka.
K žalobe sa vyjadril žalovaný písomným podaním zo dňa 11.05.2011 s návrhom žalobu zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania. Uviedol, že žalobca si u žalovaného objednal na základe ústnej objednávky montáž okien a žalobca dielo prevzal. Za dielo žalobca riadne zaplatil. Od odovzdania diela dňa 17.12.2007 začala plynúť dvojročná záručná lehota, ktorá skončila dňom 17.12.2009. Žalobca si v roku 2009 uplatnil reklamáciu a trval na nastavení okien v rámci záručnej doby, čo žalovaný dňa 07.05.2009 vykonal. Následne si žalobca žiadne ďalšie reklamácie neuplatnil a záručná doba uplynula.
Je pravdou, že v decembri 2010 žalobca žalovaného vyzval na odstránenie ďalších vád s tým, aby sa k nim do 07.12.2010 žalovaný vyjadril. Žalovaný prostredníctvom advokáta dňa 09.12.2010 žalobcovi oznámil, že vzhľadom k uplynutiu záručnej doby ďalšie opravy nevykoná a neuznáva ďalšie reklamácie. Žalovaný neuznáva škodu uplatnenú k náhrade žalobcom s poukazom na to, že sám žalovaný pre žalobcu vyhotovil okná v hodnote 7.093,94 eur.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov, oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Faktúrou č. 071067 vystavenou dňa 17.12.2007 žalovaný vyúčtoval žalobcovi sumu 213.712 SK. Z faktúry vyplýva, že časť vyúčtovanej sumy bola uhradená zálohou - 150.000 S. Žalobca čiastkou vyúčtovanú k zaplateniu vo výške 63.712 Sk podľa príjmového pokladničného dokladu zo 17.12.2007 v plnom rozsahu uhradil žalovanému. Žalovaný k vyhotoveniu diela vystavil aj odovzdávajúci protokol dňa 17.12.2007, z ktorého vyplýva dátum montáže 18.12.2007. Dokončenie montáže potvrdil prevzatím diela žalobca v protokole.
Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že staval rodinný dom, do ktorého mal záujem o plastové typizované trojsklá, k čomu oslovil žalovaného na vyhotovenie cenovej ponuky k dodávke a montáži okien. Až dodatočne zistil, že žalovaný na výrobu okien použil dvojsklo, ktoré nebolo dostatočne pevné a spôsobilo vykrivenie okien, čím vznikli medzery medzi rámom a oknom. V decembri 2008 kvôli medzerám zistil, že okná sú zle nastavené a zle osadené a zle sú osadené aj parapety. Túto skutočnosť oznámil žalovanému telefonicky. V maj 2009 žalovaný na dom žalobcu poslal montážnu firmu, ktoré pracovníci okná na pántoch nastavili tak, aby sa dali otvoriť. Žalobca poukázal na to, že medzery medzi oknami a rámami však ostali a nastavení nebolo dôkladné. Na 2. deň preto oznámil žalovanému, že medzery sa odstrániť nedajú a vyzval žalovaného na výmenu okien. Asi o mesiac poslal ďalších pracovníkov, ktorí skonštatovali, že na oknách nie sú dobré profily, nie sú dobré usadené, ale pánty sa viac pritiahnuť nedajú, lebo okná sú ťažké. Žalobca preto opäť telefonicky žalovaného oslovil, ktorý sa vyjadril, že ide iba o otázku nastavenia okien. Preto si dal žalobca vyhotoviť posudok inou firmou a tiež na výmenu okien objednal inú firmu. S firmou, ktorá mu menila okná, už pri oprave okien spolupracoval, po ohliadke domu mu bola predložená cenová ponuka, s ktorou súhlasil. Inú firmu k odstráneniu vád žalobca neoslovil. Skutočnosť, že okná prepúšťajú chlad, zistil žalobca v čase, keď sa s rodinou do domu nasťahovali, čo bolo koncom januára 2009. V čase doručovania výzvy žalovanému k odstráneniu vád už medzičasom okná dal vymeniť, nakoľko vedel, že žalovaný nemá záujem vec riešiť. Súdu predložil fotografie sporných okien a v doplňujúcej výpovedi uviedol, že fotografie sa týkajú deviatich okien. Svedok D. vymenil všetky parapety, pretože boli krivo nasadené a za ne zaplatil 700 eur. Z okien vymenil iba 2, zvyšok svedok vymení až po zaplatení faktúry. Žalobca uviedol, že zaplatil doposiaľ iba zálohu 3.300 euro. Okná opatril silikónom, pretože cez ne fúka a zateká, zatvoril ich a v súčasnosti sa nepoužívajú. Používa len 4 okná
- na vetranie a balkónové.
Zo servisného listu s č. objednávky OP 2009/0843 vyplýva, že žalovanému bola dňa 06.05.2009 nahlásená oprava - nastavenie okien a dverí. Podľa vyplneného z listu boli zistené ako závady potreba nastavenia s vyznačením, že na opravu sa záruka nevzťahuje, ktorá skutočnosť je vyznačená vo formuláre duplicitne. Oprava bola dokončená, list bol podpísaný zo strany žalovaného aj zo strany žalobcu.
E-mailovým listom z 17.08.2009 požiadal žalobca žalovaného o zaslanie technika, príp. sklára z dôvodu problému s izolačnými vlastnosťami skla na oknách, k čomu následne pracovníčka žalovaného oznámila žalobcovi kontakt na tretiu osobu. Podľa vyjadrenia žalovaného išlo o pracovníka firmy dodávajúcej žalovanému sklo.
Cestou svojho právneho zástupcu poukázal na to, že žalobným nárokom si neuplatňuje klasickú reklamáciu, keďže od počiatku bolo zrejmé, že nejde o vady, ktoré by bolo možné v rámci reklamácie odstrániť, ale išlo o vady neodstrániteľné.
Listom zo dňa 30.11.2010 žalobca cestou advokáta vyzval žalovaného, aby do 07.12.2010 oznámil termín vykonania obhliadky a následného započatia prác na odstránení uvedených závad diela. Poukázal na rozsiahle technické a montážne vady diela, pre ktoré je nutné všetky namontované okná vymeniť, nakoľko bol použitý nesprávny profil okien, nevhodné tesnenie a prevedenie prác montáže, okná nie sú doposiaľ plne funkčné, prefukuje z nich a netesnia, čím si neplnia svoju úlohu a nie je možné ich plnohodnotne užívať. Pokiaľ v určenej lehote nebude žalovanej reagovať na výzvu, zabezpečí žalobca odstránenie uvedených závad treťou osobou na náklady žalovaného. Výzva bola doručená žalovanému dňa 08.12.2010 poštou.
Listom zo dňa 09.12.2010 žalovaný reagoval na výzvu žalobcu s tým, že od montáže okien už uplynula záručná doba a žalovaný reklamáciu žalobcu neuznáva. V liste žalovaný potvrdil, že v máji 2009 požiadal žalobca o nastavenie okien ako záručnej opravy, ktorá bola vykonaná dňa 07.05.2009 a opravu okien si môže žalobca objednať osobitnou objednávkou.
Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že sa so žalobcom poznali aj pred tým, žalobca vlastnil stavebnú firmu. Pri oknách, ktoré vyrobil a osadil žalobcovi a ktoré naďalej ponúka zákazníkom, sa jedná o takzvaný belgický profil. Pri výrobe pracujú so strojmi z Nemecka, riadenými počítačom a veľmi presnými. Žalobca musel vedieť, aké okná žalovaný vyrába a že ide o profil s trojsklom. Podľa záznamov vo firme žalobca dňa 06.05.2009 nahlásil reklamáciu, o čom zamestnankyne vo firme žalovaného okamžite urobia záznam a konajú. Žalovaný sa ešte v ten deň k žalobcovi dostavil, kedy zistil, že kovanie nezapadá do seba a okná boli násilne užívané. Dôvodom mohlo byť, že pri zatváraní okna, keď okno ešte riadne nezapadlo, už bolo otáčané kľučkou. Takýmto spôsobom sa okno dá aj poškodiť. Dňa 07.05. firma žalovaného okná opravila a nastavila, o čom bol spísaný aj servisný list. Išlo o mimozáručnú opravu. O nahlásení ďalších závad a prípadných opráv evidenciu firma nemá. Poukázal na to, že písomná výzva žalobcu mu bola na pošte uložená dňa 08.12.2010, pričom iná firma, ktorá okná vymieňala, mu okná dodala už 08.12.2010, a teda žalovaný nemal ani len šancu na výzvu žalobcu reagovať. Zdôraznil, že jeho firma nevyrába vadné okná a závada, ktorú v máji 2009 zistil, vznikla násilnou manipuláciou s oknami.
K veci sa žalovaný ďalej vyjadril aj písomne podaním cestou svojho advokáta zo dňa 16.12.2011 s tým, že vzťah medzi účastníkmi konania je vzťahom občianskoprávnym a otázku nároku na náhradu škody je potrebné posúdiť podľa ustanovení Občianskeho zákonníka (OZ), a teda žalobca musí preukázať zavinenie žalovaného. Žalovaný vzniesol námietku premlčania nároku s poukazom na § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka, a to uplynutím objektívnej lehoty dňom 17.12.2010.
Žalobca súhlasil s názorom žalovaného o povahe právneho vzťahu medzi účastníkmi konania a k svojmu nároku poukázal na ustanovenia § 420 ods. 1, § 442 ods. 1 a ods. 3 Občianskeho zákonníka. K námietke premlčania vznesenej žalovaným poukázal na ustanovenie § 627 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
Dňa 20.10.2009 svedok Dudík vykonal ohliadku okien a dvier dome žalobcu, o čom spísal ručne záznam, podľa ktorého okná nie sú vo váhe, vonkajšie parapety sú krivé, balkónové okná s rámami prehnuté a netesnia, dekorácia na vstupných dverách sa odlepila, čím vzniká únik tepla a pri výmene okien a parapet hrozí poškodenie fasády.
Svedok O. B. vo svojej výpovedi uviedol, že bol u žalovaného zamestnaný asi 3 roky vo funkcii obchodný zástupca. Pre firmu sprostredkovával prácu, pracoval v teréne, ponúkal garážové dvere a plastové okná. Žalobcu oslovil s tým, že mu predložil cenovú ponuku, následne žalobca súhlasil a po zaplatení zálohy začala firma žalovaného vyrábať okná pre žalobcu. So žalobcom komunikoval len svedok, odkomunikovali termín osadenia okien a tým pre svedka jeho práca v prípade žalobcu skončila. Žalobca následne oznámil, že má s oknami problémy, bližšie sa svedok už nepamätal, uviedol, že spísali nejaký záznam. Podľa výpovede svedka bol problém s vchodovými a balkónovými dverami. Poukázal na to, že s oknami väčšinou problémy nebývajú, dvere sú však háklivé. V prípade žalobcu išlo o takzvané trojsklo, ktoré má svoju váhu a navyše išlo o balkónovú zostavu, širokú aj vysokú a okno bolo plánované z jedného kusa skla. Nevedel sa vyjadriť, či bol žalobca upozornený na to, že takto na okno nie je
možné dať stredový pánt, pokiaľ chce balkónové dvere používať aj na sklopenie aj na vetranie. Ak práca firmy nie je riadne vykonaná na začiatku, je ťažké už okná nastavovať, šikovný technik však okná nastaviť vie. Na začiatku vzniknutého problému bolo možné opraviť aj balkónové dvere tým, že sa nasadí stredný pánt. Po čase používania dverí sa však už balkónové krídlo môže znehodnotiť, vtedy sa krídlo odtláča od balkónového rámu a zlé tesnenie na oknách spôsobuje únik tepla. Potom môže byť oprava problematická. Vedel o tom, že zamestnanci žalovaného mali ísť k žalobcovi, o výsledku nemal vedomosti. Následne žalobca kontaktoval svedka, vtedy sa svedok žalobcovi dostavil a spísali spomínaný zápis. K profilu na oknách sa vyjadril s tým, že ide o veľmi dobrý profil, pevný a závady na oknách sa určite dajú odstrániť. Problém nastane len vtedy, keď je už profil znehodnotený, odhadol, že pri bežnom používaní okná sa môže profil znehodnotiť za obdobie troch až šiestich mesiacov.
Žalovaný k výpovedi svedka uviedol, že reklamácie nikdy nevybavuje obchodný zástupca. Túto zaeviduje poverený zamestnanec firmy a na miesto vyšlú montážnika alebo technika, nie však obchodného zástupcu. Uviedol, že zápis svedka nepozná.
Faktúrou č. 20100061 vyhotovenou dňa 08.12.2010 vyúčtoval žalobcovi svedok Z. D. sumu 12.444,09 eur za tovar a služby - plastové výrobky farba biela/zlatý dub, parapety, montáž a demontáž odvoz a likvidácia starých okien + murárske vysprávky a oprava fasády. Z faktúry vyplýva, že na vyúčtovanej čiastke bola uhradená záloha 3.300 eur, o čom svedčí aj svedkom vystavený príjmový pokladničný doklad zo dňa 09.12.2010.
Podľa písomného vyjadrenia svedka Z. D. zo dňa 06.10.2010 svedok zistil na dome žalobcu, do ktorého sa dostavil na žiadosť žalobcu, nakrivo osadené vonkajšie parapety, dilatačné spoje medzi jednotlivými oknami nie sú delené dilatačnou H spojkou, čím vznikajú medzery, vzhľadom na výšku krídiel na terasový dverách nie je prepojenie stĺpikom, následkom čoho sa okná dostávajú do oblúka, respektíve nebol použitý profil určený na terasové dvere, čím vzniká nedostatočná tesnosť medzi jednotlivými krídlami a aj sklom, zlé nastavenie kovania okien v piatich miestnostiach.
Svedok Z. D. vo svojej výpovedi uviedol, že sa dostavil k žalobcovi, keď ho požiadal o pomoc cez ich spoločného známeho s tým, že má problémy s oknami. Uviedol, že vo väčšine prípadov išlo o problematiku doinštalovania, v niektorých prípadoch bola potreba aj výmeny. Vymenili parapety, pretože boli zle osadené a zle spádované. Ďalej ho žalobca oslovil s otázkou výmeny okien, s čím súhlasil, žalobca však zatiaľ zaplatil len zálohu, okná preto vyrobené ešte neboli. Svedok spozoroval na balkónových dverách krivé krídla, čo jeho firma rieši prepojením stĺpikmi, kuchynské okno netesnilo, asi pri troch oknách odporučil výmenu skla. Žalobcovi teda vymenili parapety a nastavili okná.
Žalobca vo svojom konečnom návrhu s poukazom na výpovede svedkov ako osôb znalých predmetnej problematiky a deklarujúcich zistenú chybnú montáž aj nesprávne osadenie predmetných okien, žiadal žalobe vyhovieť s tým, že je potrebné pri stanovení výšky náhrady škody spôsobenej na veci vychádzať z nákladov potrebných vynaložiť na uvedenie veci do pôvodného stavu alebo nákladov nutných na to, aby odškodnenie bolo poskytnuté inak (na obstaranie veci toho istého druhu alebo podobnej veci ).
Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť s tým, že žalobcovi škoda ešte nevznikla, pričom poukázal aj na to, že parapety boli žalobcovi dodané zadarmo.
Podľa § 631 OZ zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 633 ods. 1 OZ zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.
Podľa § 644 OZ ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil, a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci.
Podľa § 645 ods. 1 OZ zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vec zhotovená na zákazku pri prevzatí objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe. Rovnako zodpovedá za to, že vec má vlastnosti, ktoré si objednávateľ pri zákazke vymienil.
Podľa ods. 2 zhotoviteľ zodpovedá za vady vykonanej zákazky, ktorých príčinou je vadnosť materiálu dodaného objednávateľom alebo nevhodnosť jeho pokynov, ak objednávateľa na vadnosť materiálu alebo nevhodnosť jeho pokynov neupozornil.
Podľa § 646 ods. 1 OZ záručná doba je 24 mesiacov.
Podľa § 647 OZ záručná doba začína plynúť odo dňa prevzatia veci. Ak objednávateľ prevzal vec až po dni, do ktorého mal povinnosť ju prevziať, plynie záručná doba už odo dňa, keď mal túto povinnosť.
Podľa § 648 ods. 1 OZ ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, je objednávateľ oprávnený požadovať bezplatné odstránenie vady. Zhotoviteľ je povinný odstrániť vadu bez zbytočného odkladu.
Podľa ods. 2 ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla podľa objednávky riadne užívať ako vec bez vady, má objednávateľ právo na zrušenie zmluvy. To isté právo mu prislúcha pri odstrániteľných vadách, ak pre opätovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre väčší počet vád nemôže vec riadne užívať. Ak ide o neodstrániteľnú vadu, ktorá však nebráni riadnemu užívaniu veci podľa objednávky, má objednávateľ právo na primeranú zľavu.
Podľa § 649 OZ práva zo zodpovednosti za vady sa musia uplatniť u zhotoviteľa v záručnej dobe; inak práva zaniknú. Čas od uplatnenia práva zo záruky až do vykonania opravy sa do záručnej doby nepočíta. Zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi potvrdenie o tom, kedy právo uplatnil, ako aj o vykonaní opravy a čase jej trvania.
Podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Zákonnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu, ktoré treba v konaní preukázať sú 1. protiprávny úkon, 2. spôsobenie škody, 3. príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou a 4. zavinenie. V zmysle citovaného ustanovenia každý - fyzická aj právnická osoba zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Predpokladom vzniku tejto zodpovednosti je, že niekto porušil určitú povinnosť (nezáleží na tom, či je to povinnosť vyplývajúca zo záväzkovo právneho vzťahu alebo povinnosť uložená priamo zákonom) a porušením tejto povinnosti spôsobil inej osobe škodu. Spôsobenie škody inej osobe a príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním (porušením povinnosti) a vzniknutou škodou sú ďalšími podmienkami vzniku všeobecnej zodpovednosti za škodu.
Podľa § 442 ods. 1 Obč. zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Podľa ods. 3 škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Aj skutočná škoda. aj ušlý zisk sú majetkovou ujmou, ktorá postihla poškodeného v dôsledku vzniku zodpovednosti za škodu, ktorú niekto iný spôsobil poškodenému. Následky tejto majetkovej ujmy možno spravidla odstrániť peňažným plnením. Skutočnou škodou treba rozumieť majetkovú ujmu, ktorá spočíva v zmenšení majetku poškodeného.
Podľa § 100 ods. 1 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 106 ods. 1 OZ právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá. Podľa ods. 2 najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.
Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba nebola podaná dôvodne. Medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu platnej zmluvy o dielo, žalobca dielo riadne prevzal. V záručnej dobe, v priebehu plynutia dvojročnej lehoty od prevzatia diela reklamoval žalovanému preukázateľne potrebu opätovného nastavenia okien a problém so sklom. V prvom prípade došlo k odstráneniu problému, čo potvrdil podpisom na servisnom liste aj žalobca. V druhom prípade žalobca v e-maile tvrdenú vadu nepreukázal žiadnymi dôkazmi. Žalobca si voči žalovanému uplatnil titulom náhrady škody sumu, ktorú mu predbežne vyúčtoval svedok za kompletnú výmenu okien, avšak v konaní bolo preukázané, že k výmene nedošlo, ani uplatnená čiastka nebola zo strany žalovaného uhradená v plnom rozsahu, z čoho vyplýva, že tvrdená škoda mu doposiaľ nevznikla. Ani z výpovede svedka D., ani z výpovede svedka B. nevyplynuli vady, odôvodňujúce kompletnú výmenu okien na dome žalobcu, hoci podľa ich výpovedí dielo zjavne vady vykazovalo. Žalobca však nepreukázal, že si tieto vady uplatnil reklamáciou u žalovaného v zákonnej lehote, navyše spôsobil nefunkčnosť okien sám, zalepením silikónom. Nakoľko nebolo súdu preukázané uplatnenie reklamácie voči žalovanému z vád diela, namietaných žalobcom v konaní, nadbytočným bolo nariadenie znaleckého dokazovania k samotným tvrdeným vadám diela a preto sa súd nezaoberal ani námietkou premlčania. Na základe uvedeného súd žalobu pre neunesenie dôkazného bremena zo strany žalobcu, ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a žalovanému ako procesne úspešnému účastníkovi súd priznal náhradu voči žalobcovi, a to vo výške trov právneho zastúpenia v zmysle špecifikácie vyhotovenej advokátom. Súd priznal náhradu za štyri úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie vyjadrenia, 2x účasť na pojednávaní po 287,14 eur (§ 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z.), režijný paušál 3x 7,63 eur (za úkony právnej služby vykonané v roku 2012) a 1x 7,81 eur (... v roku 2013), cestovné vyčíslené sumou spolu 15,42 eur, náhradu straty času 2 polhodiny x 12,71 eur a 2 polhodiny x 13,01 eur a DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995
Z. z. (Exekučný poriadok).