Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-9-2024.pdf
PDF · 108.08 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/9/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Ing. Soňou Sura, PhD., v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpeného Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679, proti žalovanej A. B., C. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. F. XXXX/XX, XXX XX G. G., o zaplatenie 2.324,06 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 100 %, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým bude rozhodnuté o výške trov konania žalovanej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 02. 11. 2023 domáha voči žalovanej nároku na zaplatenie sumy vo výške 2.324,06 Eur spolu s úrokom vo výške 174,57 Eur, úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.324,06 Eur od 09. 09. 2023 do zaplatenia a trov konania, a to titulom Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 24. 05. 2022.
2. V žalobnom návrhu žalobca uviedol, že žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom - spotrebiteľom dňa 24. 05. 2022 Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX (ďalej len „ÚZ“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (ďalej len „ÚZP“). Predmetom ÚZ bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 2.600,00 Eur zo strany žalobcu. Žalovaný sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť v 58 pravidelných mesačných splátkach po 65,88 Eur. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením zmluvných povinností, keď úver riadne a včas nesplácal. Napriek opakovaným upozorneniam dlžné splátky nedoplatil, a teda nedošlo k riadnemu a včasnému splácaniu úveru. Na základe tejto skutočnosti žalobca v zmysle Obchodných podmienok s názvom Ukončenie zmluvy dňa 24. 08. 2023 pristúpil k zosplatneniu budúcich splátok úveru a vyzval žalovaného k splateniu celého zostatku úveru a dlžných splátok. Žalobca poskytol žalovanému lehotu 15 dní na splnenie povinností, žalovaný v lehote na plnenie dlžnú sumu neuhradil, a preto si žalobca okrem dlžnej sumy uplatňuje v žalobe aj zákonné úroky z omeškania. Pred podaním žaloby vyzval žalobca listom zo 14. 09. 2023 žalovaného k zaplateniu aktuálne dlžnej sumy s upozornením, že ak v stanovenej lehote dlžnú sumu neuhradí, bude vo veci podaná žaloba, a teda žalovaný bol vyzvaný na úhradu dlhu v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu. Žalovaný ku dňu podania žaloby celkovo uhradil sumu 592,92 Eur. Ako vyplýva z prehľadu splátok a úhrad, žalobca eviduje voči žalovanému dlh vo výške 2.498,63 Eur, ktorý pozostáva z nasledovných položiek: Istina vo výške 100,97 Eur, táto suma prestavuje istinu 9. - 12. Splátky spolu vo výške 100,97 Eur. Úrok vo výške 174,57 Eur, táto suma prestavuje úrok 9. - 12. Splátky spolu vo výške 174,57 Eur. Zosplatnená istina vo výške 2.223,09 Eur, táto suma prestavuje len istinu splátok po zosplatnení za 13. - 58. Splátky spolu vo výške 2.223,09 Eur.
3. K žalobe žalobca pripojil aj listinné dôkazy, a to: Dohoda o plnomocenstve, Poverenie na úkon pre advokátskeho koncipienta, Osvedčenie o registrácii pre daň z pridanej hodnoty, Úverová zmluva a Úverové zmluvné podmienky, Výzva k splateniu zostatku úveru a poštový podací hárok, Predžalobná výzva na zaplatenie dlhu a oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia spolu s poštovým podacím hárkom, Prehľad splátok a úhrad (splátkový kalendár).
4. Súd vo veci vydal dňa 06. 11. 2023 platobný rozkaz, ktorým vyhovel žalobnému návrhu žalobcu, avšak ktorý bol zo strany napadnutý odporom žalovanej.
5. V odpore žalovaná uviedla, že namieta neskúmanie jej bonity žalobcom, nesprávne uvedenú výšku RPMN, nezákonnú výšku úrokov, ktorá sa má priečiť dobrým mravom a neplatnosť samotného zosplatnenia úveru.
6. Žalobca k obrane žalovaného uvádza, že ročná úroková sadzba 16,74 % p.a. je platná počas doby trvania zmluvného vzťahu, a teda nie je potrebné uviesť iné predpoklady pre uplatnenie úrokovej sadzby. Žalobca poukazuje aj na úvodné ustanovenia úverovej zmluvy, kde sú uvedené požadované informácie, podľa ktorých žalobca posúdil bonitu žalovaného, keď žalobca súdu predložil aj listiny, z ktorých vychádzal pri skúmaní bonity žalovaného, a to Interný dokument o posúdení bonity so správou zo Sociálnej poisťovne a Úverovú správu z registrov dlžníkov. Žalobca k právnemu názoru žalovaného o neplatnosti časti právneho úkonu pre rozpor odplaty (úroku) s dobrými mravmi uvádza, že nie je správny s ohľadom na to, že nemá oporu v ustanoveniach právneho poriadku SR. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis. ust. § 1 ods. 4 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z. z. a § 1a ods. 1 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z.z.. S ohľadom na uvedené, maximálnu výšku odplaty upravuje zákonné ustanovenie konkrétnou číselnou hodnotou (2x9,48 = 18,96 % ) a táto hodnota odplaty nebola prekročená zmluvnými dojednaniami v úverovej zmluve (úroková sadzba 16,74 %, RPMN 18,1 %), a teda čo je v súlade so zákonom musí byť v súlade s dobrými mravmi. Žalobca pripája aj Súhrnné informácie údajov o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 1. štvrťrok 2022. Na margo námietky žalovanej o údajne neplatnom zosplatnení poskytnutého úveru žalobca súdu predložil aj listinné dôkazy, a to Výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 17. 07. 2023, daná na poštovú prepravu dňa 19. 07. 2023 pod podacím číslom C., Výzvu k splateniu celého úveru zo dňa 24. 08. 2023, daná na poštovú prepravu dňa 25.8.2023 pod podacím číslom C., ktoré sa riadne dostali do dispozičnej sféry žalovanej. Žalobca preto zotrval na žalobnom návrhu, a to v celom jeho rozsahu.
7. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 05. 08. 2024, avšak žalovaná strana neospravedlnila svoju neprítomnosť na danom pojednávaní, nepožiadala o odročenie pojednávania ani neuviedla dôvod, prečo sa dnešného pojednávania nezúčastní, ani neuviedla, že nemá záujem na pojednávaní bez jej prítomnosti. Strana žalobcu prostredníctvom jeho právneho zástupcu svoju neúčasť na pojednávaní riadne ospravedlnila a udelila súhlas na pojednávanie v jej neprítomnosti. Vzhľadom na uvedené súd v zmysle ustanovenia § 180 CSP pojednával v neprítomnosti žalobcu a v neprítomnosti žalovaného.
SKUTKOVÝ STAV:
8. Súd sa oboznámil so žalobou a jej prílohami, ako aj s prílohami podaniami žalobcu a s odporom žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav veci:
9. Žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzatvorili Zmluvu o spotrebiteľskom úvere dňa 24. 05. 2022. Zmluvné strany sa dohodli, že na základe tejto zmluvy žalobca poskytne dlžníkovi spotrebiteľský úver v zmysle podmienok uvedených v tejto zmluve.
10. Základné parametre úveru boli:
- druh spotrebiteľského úveru: bezúčelový úver
- výška schváleného úveru: 2.600 Eur
- počet mesačných splátok: 58
- výška mesačnej splátky bez poistenia: 65,88 Eur / mesiac
- ročná úroková sadzba: 16,74 %
- RPMN banky: 18,10 %
- celková čiastka k zaplateniu: 3.821,04 Eur
- splatnosť prvej mesačnej splátky: 09. 07. 2022
- splácanie mesačnej úhrady vždy k 15. dňu v mesiaci
11. Podľa Hlava 6. Ukončenie Zmluvy § 2 – v prípade, že sa dlžník oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskorí s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, dlžník musí veriteľovi splatiť celý čerpaný úver na požiadanie.
12. Žalobca Výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky úveru zo dňa 17. 07. 2023 oznámil žalovanej, že dlžná suma ku dňu vyhotovenia výzvy predstavuje sumu vo výške 233,64 Eur, z čoho istina tvorí 100,62 Eur, nezaplatené úroky sumu 97,02 Eur a zmluvné pokuty sumu vo výške 36 Eur, pričom žalobca vyzval žalovanú, že ak v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy dlžnú sumu neuhradí, bude od nej požadovať okamžité jednorazové zaplatenie celého úveru vrátane príslušenstva. Z podacieho hárka a sledovania zásielky súd zistil, že táto výzva bola odoslaná žalobcovi dňa 19. 07. 2023, uložená na pošte dňa 21. 07. 2023, pričom adresát si ju v odbernej lehote nevyzdvihol, a tak bola dňa 11. 08. 2023 vrátená žalobcovi.
13. Vo Výzve k splateniu celého úveru zo dňa 24. 08. 2023 žalobca žalovanej oznámil, že v dôsledku jej omeškania s úhradou záväzkov vyzýva žalovanú k splateniu celého čerpaného úveru, keď dlžná čiastka zodpovedá sume 2.546,63 Eur. Zároveň právny predchodca žalobcu žalovaného vyzval na bezodkladné zaplatenie dlžnej sumy, najneskôr do 15 dní od spísania predmetnej výzvy. Z podacieho hárka a sledovania zásielky súd zistil, že táto výzva bola odoslaná žalobcovi dňa 25. 08. 2023, uložená na pošte dňa 28. 08. 2023, pričom adresát si ju v odbernej lehote nevyzdvihol, a tak bola dňa 21. 09. 2023 vrátená žalobcovi.
14. Z výpisu z účtu za obdobie od 25. 05. 2022 do 24. 08. 2023 vyplýva, že žalovaná prvú splátku uhradila riadne, následne už s úhradou druhej a tretej splátky sa dostala do omeškania, a ďalšie splátky uhrádzala nepravidelne, keď čas splatnosti jednotlivých splátok nedodržiavala. Celkovo žalovaná uhradila sumu vo výške 592,92 Eur.
PRÁVNY STAV:
15. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného (ďalej len Obchodný zákonník alebo ObZ), touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (§ 476), zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o kontrolnej činnosti (§ 591), zasielateľskej zmluvy (§ 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (§ 638), zmluvy o tichom spoločenstve (§ 673), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bankovom uložení veci (§ 700), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716).
16. Podľa § 497 ObZ, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 503 ods. 2 ObZ, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
17. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len ,,zákon“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
18. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona, na účely tohto zákona sa spotrebiteľom rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veriteľom sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 2 písm. d) zákona, na účely tohto zákona sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje
poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
20. Podľa § 9 ods. 1 zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
21. Podľa § 17 ods. 1 zákona účinného v čase postúpenia pohľadávky, práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
22. Podľa § 52 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len ,,Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
23. Podľa § 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
24. Podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
25. Podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
26. Podľa § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
27. Podľa § 524 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
28. Podľa § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo dohode s dlžníkom.
29. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách v znení platnom v čase uzatvorenia zmluvy o úvere, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe,
ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
PRÁVNE POSÚDENIE:
30. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere. Pre posúdenie okolnosti, či ide o spotrebiteľský úver, nie je rozhodujúce, akou právnou formou sa spotrebiteľský úver poskytuje (zmluva o pôžičke, zmluva o úvere, nepomenovaná zmluva), ale dôležité je, že ide o poskytnutie peňažných prostriedkov v prospech spotrebiteľa za odplatu. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Rozdiel medzi spotrebiteľskými úvermi na jednej strane a inými úvermi na druhej strane, v ktorom prípade možno vzťah posudzovať ako obchodný, spočíva predovšetkým v charaktere subjektov takéhoto vzťahu. Právny predchodca žalobcu je právnická osoba, bankou, ktorá v rámci predmetu svojho podnikania poskytuje spotrebiteľské úvery a žalovaní sú spotrebitelia, keďže sú fyzickými osobami, ktorým bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
31. V danom prípade sa tiež jedná o spotrebiteľskú zmluvu aj v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Podľa ust. § 52 odsek 2 tretia veta Občianskeho zákonníka na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Občiansky zákonník podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok spotrebiteľských zmlúv a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, sú neprijateľné, a preto neplatné.
32. Súd má teda za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená zmluva o úvere, ktorá je zmluvou spotrebiteľskou, na základe ktorej bol poskytnutý žalovanej ako dlžníkovi úver vo výške 2.600 Eur, ktorý sa zaviazala splatiť v 58 mesačných splátkach vo výške á 65,88 Eur.
33. Súd v prvom rade skúmal riadne splnenie podmienok pre vyvolanie mimoriadnej splatnosti poskytnutého úveru žalovanej pre jej default.
34. Podmienky na vyhlásenie predčasnej splatnosti spotrebiteľskej zmluvy sú upravené v citovanom § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v spojení s § 565 Občianskeho zákonníka. Ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka pred zosplatnením úveru vyžaduje výzvu veriteľa adresovanú a doručovanú dlžníkovi s upozornením na aktuálny dlh a možnosť požadovať zaplatenie celého zvyšku dlhu naraz z dôvodu neplnenia si povinností dlžníka. Ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka zase stanovuje, že ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené.
35. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že veriteľ môže žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. V danom prípade prichádza do úvahy možnosť dohody medzi pôvodným veriteľom a pôvodným dlžníkom v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Z predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere takáto dohoda nevyplýva a právo veriteľa žiadať zaplatenie celého dlhu pre omeškanie s úhradou splátky je upravené len v obchodných podmienkach (bližšie bod 11. tohto odôvodnenia). Súd poukazuje, že nemal za preukázané, že dlžník bol riadne s týmito obchodnými podmienkami oboznámený, že tieto mu boli doručené a ich obsah bol dlžníkom prijatý, nakoľko tieto obchodné podmienky nie sú veriteľom a rovnako
tak ani dlžníkom ani len podpísané. Ak zákon hovorí, že právo veriteľa žiadať zaplatenie celého dlhu má byť zmluvnými stranami dohodnuté, predpokladá sa konsenzus oboch strán, ktorý v danom prípade nebol preukázaný. Len odkaz v zmluve na záväznosť obchodných podmienok ako neoddeliteľnej súčasti zmluvy o úvere nemôže podľa názoru súdu postačovať, keďže je zrejmé, že predložená zmluva o úvere je štandardnou formulárovou zmluvou bez možnosti spotrebiteľa privodiť zmenu v jej obsahu.
36. Súd má teda za preukázané, že veriteľovi nevzniklo právo žiadať od dlžníka zaplatenie celej pohľadávky pre omeškanie s úhradou niektorej splátky, a teda nemohla nastať ani predčasná splatnosť úveru.
37. Súd sa ešte ďalej zaoberal aj otázkou, či okrem dohody o možnosti zosplatnenia úveru boli zachované aj ďalšie podmienky, tak ako ich stanovujú ustanovenia § 565 a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na zistený skutkový stav veci, a to výzvu veriteľa adresovanú a doručovanú dlžníkovi s upozornením na aktuálny dlh a možnosť požadovať zaplatenie celého zvyšku dlhu naraz z dôvodu neplnenia si povinností dlžníka, za ktorú výzvu možno považovať práve Výzvu na zaplatenie dlžnej sumy zo 17. 07. 2023, súd dáva do pozornosti, že k zosplatneniu úveru podľa veriteľa ku dňu 24. 08. 2023, a to v zmysle výzvy k splateniu celého úveru zo dňa 24. 08. 2023, nedošlo v súlade s ustanovením druhej vety § 565 Občianskeho zákonníka, a to najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky (t.j. najneskôr do 15. 08. 2023). Z uvedeného dôvodu nie je možné predmetné mimoriadne zosplatnenie úveru považovať ani len za platné.
38. Súd má teda za preukázané, že žalobcovi ako veriteľovi jednak nevzniklo právo žiadať od dlžníka zaplatenie celého úveru, a teda nemohla ani nastať predčasná splatnosť úveru, keď ani k jej vyvolaniu k 24. 08. 2023 nedošlo platne, keďže neboli kumulatívne splnené všetky podmienky ustanovení § 565 a § 59 ods. 3 Občianskeho zákonníka.
39. Súd preto žalobný návrh žalobcu odôvodnený výlučne skutkovými tvrdeniami o vyvolaní mimoriadnej predčasnej splatnosti úveru, k zmene ktorých procesným návrhom žalobcu nijak nedošlo, vyhodnotil ako nedôvodný a zamietol ho v celom rozsahu.
40. Na tomto mieste súd ešte dáva do pozornosti, že sa riadil aj zásadou „ne ultra petitum“, keď žalobcovi nepriznal neuhradené a splatné splátky úveru do vyhlásenia rozhodnutia, nakoľko na takomto skutkovom stave žalobca svoj žalobný návrh nepostavil, a k takejto zmene skutkových okolností žalobca nevyvinul žiadnu procesnú aktivitu (bližšie Uznesenie NSSR sp. zn. 4Cdo/85/2021 zo dňa 12. 02. 2024).
TROVY KONANIA
41. Podľa § 255 ods. 1 a ods. 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá náhradu trov konania právo.
42. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
43. V civilnom sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu v konaní. Ak mala strana plný úspech vo veci, prizná sa jej tiež celá náhrada nákladov konania, ak mala strana len čiastočný úspech, náhrada nákladov bude pomerne rozdelená. Ak je úspech a neúspech vyvážený, vysloví súd, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Platí teda, že žalobca má plný úspech, ak výrok rozsudku zodpovedá žalobnému petitu, naopak žalovaný má plný úspech, ak žaloba je v plnom rozsahu zamietnutá.
44. V danom prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 2.324,06 Eur s príslušenstvom. Súd žalobu v celom rozsahu zamietol a vzhľadom na pomer úspechu v konaní úspešnému žalovanému patrí nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné v zmysle ust. § 355 Civilného sporového poriadku (CSP) odvolanie, ktoré sa podľa ust. § 362 CSP podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
Podľa ust. § 358 CSP, odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.