Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-370-2012.pdf
PDF · 71.79 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/370/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: L. I., O.. XX. X. XXXX, bytom M. X/XX, XXX XX F. O. X., zastúpený opatrovníkom Mgr. Viktorom Lišuchom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Rožňava, o zaplatenie 3.910,27 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.910,27 Eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a 7 %-tný ročný úrok z omeškania zo sumy 2323,73 Eur od 23. 10. 2008 až do zaplatenia a trovy konania, vrátane trov právneho zastúpenia spolu vo výške 769,91 Eur na účet Advokátskej kancelárie TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o. so sídlom v Bratislave.
odôvodnenie:
Predmetom návrhu je vymáhanie pohľadávky žalobcu voči žalovanému v skrátenom konaní, a to vo výške 3.910,27 Eur s príslušenstvom a náhrady vzniknutých trov konania. V odôvodnení návrhu žalobca uviedol, že podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka dňa 22. 10. 2008 uzatvoril s postupcom Slovenská sporiteľňa, a. s. zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorej predmetom bola aj pohľadávka voči žalovanému. Tento dňa 27. 5. 2003 uzavrel s právnym predchodcom zmluvu č. 0522225098, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky v znení dodatkov. Na základe tejto zmluvy Slovenská sporiteľňa, a. s. poskytla žalovanému peňažné prostriedky, pričom v zmluve, ako aj v Obchodných podmienkach boli vyjadrené podmienky čerpania, splácania a následkov pri neplnení zmluvných povinností. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy, postupca od zmluvy odstúpil a vyzval odporcu na úhradu ušlej sumy. Pohľadávka pozostáva ku dňu postúpenia zo sumy 3.910,27 Eur, ktorú tvorí istina vo výške 2.323,73 Eur, riadny úrok 230,63 Eur, úrok z omeškania 1.355,91 Eur a ostatné príslušenstvo 0,- Eur. Žalovaný vyššie uvedený záväzok uznal v Dohode o uznaní záväzku, pričom uznal aj náklady inkasného konania, ktoré si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Počnúc dňom 23. 10. 2008, t. j. nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, si uplatňuje zákonný úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením Vlády č. 87/1995 Z. z..
Súd vydal dňa 17. 7. 2012 platobný rozkaz, ktorý následne musel uznesením zrušiť, nakoľko ho nebolo možné žalovanému doručiť. Tento má uvedenú adresu len v meste Spišská Nová Ves, bez bližšej špecifikácie a ďalším dokazovaním nebolo možné jeho terajší pobyt zistiť, preto mu súd pre toto konanie ustanovil opatrovníka v osobe vyššieho súdneho úradníka Rožňava.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa účastníci nezúčastnili, žalobca svoju neúčasť písomne ospravedlnil a súhlasil s rozhodnutím vo veci za jeho neprítomnosti. Ustanovený opatrovník sa k návrhu nevyjadril. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával za neprítomnosti účastníkov konania.
Prevedeným dokazovaním, vychádzajúc z odôvodnenia návrhu a predovšetkým dôkazných listín k nemu predložených - Zmluvy o splátkovom úvere, Všeobecných obchodných podmienok, Zmluvy o postúpení pohľadávok, výpisu z bankového systému, Dohody o uznaní záväzku, súd vzal za preukázané, že nárok žalobcu je v celom rozsahu opodstatnený, a preto mu podľa ustanovení § 52 až § 54 Občianskeho zákonníka v celom rozsahu vyhovel. Nakoľko vzal za preukázané, že žalovaný sa svojou nečinnosťou dostal do omeškania, priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania podľa ustanovení § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, pričom výška úrokov je určená nariadením vlády č. 87/95 Z. z. § 3, ako dvojnásobok základnej úrokovej sadzby určenej NBS platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Výška úrokov je s účinnosťou od 1. 1. 2009 o 8 %-tuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, náhradu súdneho poplatku vo výške 234,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 535,41 Eur. Trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. pozostávajú z troch úkonov po 169,31 Eur (vrátane DPH), prevzatie, príprava zastúpenia, pokus o zmier, podanie žaloby a 3 x 9,16 Eur - režijný paušál zvýšený o sadzbu DPH, teda spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 535,41 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.