Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-29C/228/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Jankou Mičkovou v právnej veci žalobcu BL U. debt, s.r.o., so sídlom D. č. XX, H., V.: XX XXX XXX, zastúpenému advokátskou kanceláriou G. - D., s.r.o., so sídlom D. č. XX, H., V.: XX XXX XXX proti žalovanej I. K., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom F. XX, Y., t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou D. R., pracovníčkou B. súdu Y. II v konaní o zaplatenie XXX,XX € s prísl

rozhodol:

F. je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi XXX,XX € s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XXX,XX € za obdobie od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 9% ročný úrok z omeškania zo sumy vo výške X,XX € za obdobie od XX.XX.XXXX do zaplatenia a to do X dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku žalobu z a m i e t a.

F. podmienku uvedenú v F. o pripojení zo dňa X.X.XXXX v bode 3, kde je povinnosť účastníka uhradiť podniku zmluvnú pokutu vo výške XX,XX € vyhlasuje za n e p l a t n ú z dôvodu jej neprijateľnosti.

F. je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške XX,XX € a trov právneho zastúpenia vo výške XX,XX € a to do X dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

F. sa žalobu doručenou súdu dňa X.X.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na úhradu sumy XXX,XX € s úrokmi z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, zo sumy X,XX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia a zo sumy XX,XX € od XX.X.XXXX do zaplatenia. F. žiadal náhradu trov konania. G. žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril ako postupník so spoločnosťou G. U. a.s., so sídlom

XXC/XXX/XXXX

v H., V.: XX XXX XXX ako postupcom zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok žalobcu uvedených v prílohe zmluvy vrátane pohľadávky vyššie uvedenej pohľadávky voči žalovanej. F. uzavrela s právnym predchodcom žalobcu ako poskytovateľom v zmysle § 43 zákona č. XXX/XXXX zb. z. o elektronických komunikáciách zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby, zaviazala sa túto službu odoberať a platiť za ňu včas a riadne poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. F. neuhradila riadne a včas cenu za poskytnuté

služby spolu vo výške XXX,XX € (suma XXX,XX € a X,XX €) v dôsledku čoho musela byť jej G. karta / koncové zariadenie vypojené z prevádzky, z tohto dôvodu právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej aj zmluvnú pokutu a to vo výške XX,XX €.

C. žalovanej sa súdu napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť, preto jej bola v súlade s ust. § X9 ods. 2 a X ustanovená opatrovníčka. B. žalovanej sa k návrhu nevyjadrila, pojednávania sa napriek riadne a včas doručenému predvolaniu nezúčastnila, súd preto konal a rozhodol vo veci v jej neprítomnosti podľa ust. ods. X

G. vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, pričom ďalšie dôkazy a skutočne označené ani predložené účastníkmi konania v zmysle ust. ods. X neboli a na základe toho zistil tento skutkový stav:

C. predchodca žalobcu a žalovaná uzavreli dňa X.X.XXXX F. o pripojení, ktorej predmetom bola aktivácia programu služieb M. XX s dobou viazanosti XX mesiacov. F. sa v bode X zmluvy zaviazala riadne a včas platiť cenu služieb poskytovaných na základe zmluvy o pripojení po dobu XX mesiacov od uzavretia zmluvy, ďalej že nepožiada o vypojenie G. karty z prevádzky a nedopustí sa takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by poskytovateľovi služieb vzniklo právo od zmluvy odstúpiť, alebo zmluvu vypovedať z dôvodu porušenia povinností vyplývajúcich zo zmluvy o pripojení (bod X zmluvy). F. v bode X zmluvy o pripojení sa účastníci dohodli, že v prípade porušenia povinností vyplývajúcich žalovanej z bodu X zmluvy, alebo z čl. X bodu X.X D. podmienok alebo čl. X bod X.X písm. a) až v) D. podmienok, v dôsledku ktorých dôjde k následnému vypojeniu G. karty zo strany právneho predchodcu žalobcu, je žalovaná povinná zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške XX,XX €. D. podmienky boli neoddeliteľnou súčasťou vyššie uvedenej zmluvy o pripojení a podrobnejšie upravovali zmluvné vzťahy účastníkov konania.

Q. č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej za zúčtovacie obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX cenu služieb vo výške XXX,XX €. Za zúčtovacie obdobie od XX.X.XXXX do XX.XX.XXXX účtoval právny predchodca žalobcu žalovanej cenu služieb vo výške X,XX € faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.XX.XXXX. Q. č. XXXXXXXXXX účtoval právny predchodca žalovanej zmluvnú pokutu vo výške XX,XX €.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávky podpísanej žalobcom ako postupníkom dňa 7. XX. XXXX a pôvodným veriteľom žalovanej ako postupcom dňa X.XX.XXXX a protokolu o odovzdaní vyplýva, že žalobca sa stal nadobúdateľom pohľadávky voči žalovanej vo výške XXX,XX €, čo

XXC/XXX/XXXX

zodpovedá dlžnej cene za poskytnuté služby a zmluvnej pokute, ktoré boli účtované vyššie uvedenými faktúrami.

C. ust. § 43 ods.X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o elektronických komunikáciách F. o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. G. zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

C. ust. § 43 ods.X cit. zákona podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. X. za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

D. môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené (§ 524 B.. zákonníka).

Za dôvodne uplatnený nárok žalobcom súd považoval sumu XXX,XX € z titulu neuhradenej ceny služieb, ktorá bola žalovanej účtovaná faktúrami č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX. V konaní totiž bola preukázaná existencia záväzkového vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou na základe zmluvy o pripojení (§ 43 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z.), v zmysle ktorej bola žalovaná povinná za používania služieb telekomunikačnej siete platiť cenu účtovanú faktúrami právneho predchodcu žalobcu. F. túto svoju povinnosť nesplnila, keď nezaplatila cenu služieb účtovanú vyššie uvedenými faktúrami. C. na zaplatenie sumy XXX,XX € bola v súlade s ust. § 524 B.. zákonníka postúpená na žalobcu a súd preto žalovanej uložil povinnosť na zaplatenie tejto sumy žalobcovi.

V rozsahu, v ktorom bol nárok žalobcu na zaplatenie ceny služieb dôvodný, je žalovaná v omeškaní so splnením finančného záväzku plynúceho zo zmluvy o pripojení. F. ako veriteľovi vzniklo v súlade s ustanovením § 517 ods. X,X B.. zák. právo na úroky z omeškania, keď v zmysle uvedeného ustanovenia, ak je dlžník v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo popri plnení aj na úroky z omeškania. D. úrokov z omeškania vyplýva z ust. § 3 ods. X nariadenia vlády č. XX/XX Z. z., ktoré ju v znení účinnom do XX.X.XXXX stanovuje v hodnote zodpovedajúcej základnej úrokovej sadzbe J. centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu zvýšenej o X percentuálnych bodov, čo v danom prípade zodpovedá úrokom z omeškania vo výške 9% ročne.

C. ide o nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX,XX €, tento nárok nebol uplatnený dôvodne. C. posudzovaní zákonnosti a dôvodnosti tohto nároku súd vzal na zreteľ právnu povahu záväzkového vzťahu účastníkov, ktorý spadá pod režim tzv. spotrebiteľských zmlúv. U. zmluvou je podľa ustanovenia § 52 B.. zák. každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. G. žalobcu je v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia považovaná za dodávateľa, ktorým je každý subjekt konajúci pri uzatváraní a plnení zo spotrebiteľskej zmluvy v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. F. bola pri uzatváraní zmluvy v pozícii spotrebiteľa, teda fyzickej osoby, ktorá v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej

XXC/XXX/XXXX

podnikateľskej činnosti nekonala. C. ust. §53 ods. X B.. zák. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (neprijateľné podmienky).

C. ust. ods. X Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

C. ust. ods. X za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré

a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,

b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,

c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví,

d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,

e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, že spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi,

f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú,

g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty,

h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,

i)umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,

j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú k zvýšeniu ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia,

k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,

XXC/XXX/XXXX

l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana,

m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči predávajúcemu vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči predávajúcemu,

n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy,

o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba predávajúcemu,

p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme,

r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

C. ust. § X3 ods. 5 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

C. ust. ods. X zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. G. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

C. ust. ods. X v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

D. na postavenie zmluvných strán zmluvy o pripojení sa na tento právny vzťah aplikujú aj ustanovenia zák. č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane spotrebiteľa. C. ust. § X zák. č. XXX/XXXX Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie

a) spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti,

b) predávajúcim

1. podnikateľ, 1) ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby,

2. fyzická osoba, ktorá predáva spotrebiteľovi rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej drobnej pestovateľskej činnosti alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny,

X. fyzická osoba, ktorá predáva vlastné použité výrobky, okrem potravín.

XXC/XXX/XXXX

C. ust. § X ods. 3 zák. č. XXX/XXXX každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa B. zákonníka alebo B. zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa B. zákonníka, sa primerane použijú ustanovenia B. zákonníka.

O. § 544 B.. zákonníka dáva možnosť účastníkom konania pre prípad porušenia zmluvných povinností dohodnúť si zmluvnú pokutu a to písomne, pričom musí byť určená jej výška alebo určený spôsob jej určenia. Je nesporné, že zmluvná pokuta je zabezpečovacím prostriedkom a vyjadruje peňažnú sumu, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi ak poruší zmluvnú povinnosť. F. pokuta nie je síce zákonom limitovaná, avšak na druhej strane nemôže byť v rozpore so zásadou zakotvenou v § 3 B.. zákonníka t.j. v rozpore s dobrými mravmi.

C. predchodca žalobcu zmluvnou pokutou vo výške XX,XX € zabezpečoval v zmluve o pripojení splnenie povinností, ktoré žalovanej vyplývali z bodu X zmluvy o pripojení, resp. zo D. podmienok, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pripojení.

Z bodu X zmluvy o pripojení uzavretej dňa X.X.XXXX vyplýva záväzok účastníka, že odo dňa účinnosti zmluvy do uplynutia doby viazanosti XX mesiacov nepožiada o vypojenie G. karty z prevádzky, že sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť zmluvu o pripojení odstúpením od nej alebo právo vypovedať zmluvu o pripojení z dôvodov porušenia povinnosti zo strany účastníka, za žiadosť o vypojenie G. karty z prevádzky sa pritom považuje najmä výpoveď zmluvy o pripojení zo strany účastníka, žiadosť o jej vypojenie v prípade straty alebo krádeže G. karty, ako aj odstúpenie účastníka od zmluvy o pripojení z iného dôvodu než je porušenie povinnosti zo strany podniku.

C. bodu X zmluvy o pripojení v prípade porušenia akejkoľvek povinnosti uvedenej v bode X zmluvy, alebo v čl. X bod X.X. D. podmienok v čl. X bod X.X písm. a) až c) D. podmienok) a a následného vypojenia G. karty zo strany podniku je účastník povinný uhradiť podniku zmluvnú pokutu v sume XX,XX €.

K takto koncipovaným zmluvným podmienkam zmluvnej pokuty súd uvádza, že právny predchodca žalobcu žiada od spotrebiteľov zaplatiť zmluvnú pokutu vždy v rovnakej, nezmenenej výške XX,XX € bez ohľadu nato, aký čas im zostáva do naplnenia doby viazanosti, môže teda reálne hroziť situácia, že rovnakú zmluvnú pokutu zaplatí účastník t.j. spotrebiteľ, ktorý od začiatku neplní povinnosti zo zmlúv, ako spotrebiteľ, ktorý zaplatí XX paušálnych mesačných poplatkov (pri XX mesačnej viazanosti v danom prípade) a dostane sa do omeškania iba pre X mesačný poplatok. U. podmienky dohodol právny predchodca žalobcu pre uplatnenie zmluvnej pokuty, pričom nie je tu spor o tom, že ide o štandardné, formulárové zmluvy, tieto podmienky nie sú medzi účastníkmi konania osobitne vyjednané, preto takéto zmluvné podmienky poškodzujú spotrebiteľa, pretože vytvárajú nerovnomerné postavenie medzi účastníkmi zmluvy.

XXC/XXX/XXXX

G. vo všeobecnosti uvádza, že spotrebiteľ sa v porovnaní s predajcom alebo dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o „vyjednávaciu silu", ako aj úroveň informovanosti, a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky pripravené vopred predajcom alebo dodávateľom bez toho, aby mohol vplývať na ich obsah.

V zmysle čl. X bodu X G. rady XX/XX/EHS z X.X.XXXX o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (ďalej v texte len G.) zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú , ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.

C. čl. X bodu X predmetnej G. podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou.

C. čl. X bodu X G. členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.

V súvislosti s ust. čl. X ods. X G. existuje celý rad rozhodnutí G. dvora napr. rozhodnutie B. K. J. SA a M. I. L. a medzi G. J. SA a spol. ( C- XXX/XX - XXX/XX), vec C-XXX/XX J. I. I. X. proti X. I. I. SL, vec C- XXX/XX C. K. a vec C- XX/XX Z. U., kde G. dvor rozhodol , že tento článok G. je kogentné ustanovenie, ktoré smeruje k nahradeniu formálnej rovnováhy, ktorú zmluva nastoľuje medzi právami a povinnosťami zmluvných strán a skutočnou rovnováhou, ktorú medzi nimi môže znovu zaviesť (rozsudok I. X. bod. XX, rozsudok C. K. bod XX).

U. nerovný stav môže byť kompenzovaný iba pozitívnym zásahom, vonkajším vo vzťahu k samotným účastníkom zmluvy (rozsudok B. bod XX, rozsudok I. X. bod. XX). D. súd je povinný preskúmať ex offo nekalý charakter zmluvnej podmienky len čo má k dispozícii právne a skutkové okolnosti potrebné na tento účel.

G. M. XX/XX/ J. z X.X.XXXX o nekalých podmienkach spotrebiteľských zmluvách bola do slovenského právneho poriadku implementovaná dňom X.X.XXXX zákonom č. XXX/XXXX Z.z. z X.X.XXXX , ktorým sa mení a dopĺňa zákon čl. XX/XXXX Zb. B. zákonník v znení neskorších predpisov (do ust. §§ 52 až

XX B. zákonníka). F. to teda, že súd musel na predmetný prípad použiť priamo predmetnú G. a nie až jej neskoršiu implementáciu do B. zákonníka.

J. súdny dvor rozsudkom zo dňa XX.X.XXXX v spojených prípadoch C- XXX/XX až C-XXX/XX B. K. J. SA a M. I. L. a medzi G. J. SA a spol. rozhodol, že ochrana poskytnutá spotrebiteľom G. M. XX/XX/ EHS zo dňa X.X.XXXX o neprimeraných, nečestných podmienkach v spotrebiteľských zmluvách má za následok, že národný súd môže svojím vlastným návrhom

XXC/XXX/XXXX

určiť, či je zmluvná podmienka nečestná, počas svojho predbežného zhodnotenia pokiaľ ide o fakt, či sa môže k nároku prikročiť pred národnými súdmi.

G. ochrany uvedenou G. je založený na idei, že spotrebiteľ je v slabšom postavení voči predajcovi alebo dodávateľovi vo veci práva vyjednávať a jeho úrovne znalosti. To vedie k tomu, že spotrebiteľ odsúhlasí predajcom alebo dodávateľom vopred skoncipované podmienky bez toho ,aby mohol ovplyvniť ich obsah. X. čl. X G., ktorý od členských štátov vyžaduje stanoviť, že nečestné podmienky nie sú pre spotrebiteľa zaväzujúce by sa nedosiahol, keby bol spotrebiteľ sám povinný vystúpiť proti nečestnej povahe takých podmienok. V sporoch, kde zahrnuté sumy sú často obmedzené, môžu byť právnické poplatky vyššie nech vložená čiastka, čo môže spotrebiteľa odradiť, aby napadol použitie nečestnej podmienky. V niektorých členských štátov procedurálne predpisy neumožňujú jednotlivcom brániť sa v týchto konaniach a je reálne riziko, že spotrebiteľ kvôli neznalosti práva nespochybní podmienku vznesenú proti nemu. Z toho vyplýva, že účinná ochrana spotrebiteľa sa môže dosiahnuť len ak národný súd prehlási, že má právomoc hodnotiť podmienky tohto druhu na svoj vlastný návrh.

G. preto takéto podmienky týkajúce sa zmluvnej pokuty považoval za neprijateľné a teda neplatné a v zmysle ust. ods. X žalobcovi nepriznal plnenie z takejto neplatnej, neprijateľnej podmienky, žalobu v tejto časti zamietol a uviedol túto podmienku vo výroku rozsudku.

G. k nároku žalobu dodáva, že obdobne koncipované zmluvné podmienky boli už v iných súdnych konaniach vyhlásené za neplatné ( napr. rozhodnutie XC/XXX/XXXXX B. súd H. v spojení s rozhodnutím sp. zn. XXCo/XX/XXXX Y. súdu v C. a pod.) a to aj u iných mobilných operátorov.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle X ods. 2 v zmysle ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. F. bol v konaní čiastočne úspešný v pomere XX% z uplatneného nároku (bola mu priznaná čiastka XXX,XX € z celkovej sumy XXX,XX €) a žalovaná bola v konaní čiastočne úspešná v pomere XX% z uplatneného nároku (žaloba bola v časti o zaplatenie sumy XX,XX € zamietnutá). G. preto náhradu trov konania pomerne rozdelil a priznal žalobcovi právo na nich náhradu v pomere XX%, čo zodpovedá rozdielu medzi úspechom žalobcu a žalovanej (XX% - XX% = XX%). U. konania žalobcu pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške XX,XX € a z trov právneho zastúpenia vo výške XX,XX € za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby) á XX,XX €, paušálnu náhradu hotových výdavkov právneho zástupcu žalobcu X x X,XX € a náhradu S. vo výške XX% z trov právneho zastúpenia v sume XX,XX € podľa vyhl. č. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalobcovi priznal právo na náhradu súdneho poplatku vo výške 14,76 € a trov právneho zastúpenia vo výške 59,08 €, čo predstavuje 72% zo vzniknutých trov konania žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.