Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-98-2012.pdf
PDF · 85.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20Ro/443/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom, Mgr. Kamilom Petrovičom, v právnej veci žalobcu : T. energetika a.s., so sídlom J. XX, X., Z.: XX XXX XXX, zast. JUDr. Marek Hrouda, advokát, so sídlom Krmanova 16, Košice, proti žalovanému : H. A., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom F. XXXX/XX, X., toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou : Mária Lacková, zamestnankyňa Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 163,95 eura s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 163,95 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 163,95 eura od 13.9.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobu v prevyšujúcej časti uplatnených úrokov z omeškania zamieta.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 64,52 eura pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 48,02 eura a zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura, v prospech právneho zástupcu žalobcu, JUDr. Mareka Hroudu, advokáta, so sídlom Krmanova 16, Košice, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 15.11.2011 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 163,95 eura spolu s príslušenstvom (úroky z omeškania špecifikované v žalobnom petite). Nárok o zaplatenie sumy 163,95 eura uplatňoval z titulu neuhradenej ceny za elektrinu dodanú žalovanému na základe zmluvy o dodávke elektriny na odbernom mieste F. č. XX, X. za obdobie od 9.3.2010 do 15.11.2010. Dlžná čiastka bola účtovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX.X.XXXX a keďže žalovaný ju doposiaľ neuhradil, uplatnil si žalobca svoj nárok na súde. Žalobca si zároveň uplatnil aj nárok na náhradu trov konania.
Napriek vykonanému šetreniu sa nepodarilo súdu zistiť pobyt žalovaného, preto mu bol v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 11.9.2012, č.k. 37C/98/2012-50, ustanovený opatrovník na zastupovanie v konaní.
Súdom ustanovený opatrovník žalovaného sa k žalobe písomne nevyjadril.
Súd vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav.
Zo Zmluvy o dodávke elektriny pre domácnosti č. XXXXXXX uzavretej medzi účastníkmi konania dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca sa zaviazal dodávať žalovanému elektrinu na odbernom mieste F. č. XX v X., za čo bol žalovaný povinný platiť cenu podľa cenníka žalobcu na základe faktúry vystavenej žalobcom (M. o dodávke elektriny pre domácnosti č. XXXXXXX na č. l. 4). Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 31.1.2011 účtoval žalobca žalovanému za obdobie od 9.3.2010 do 15.11.2010 cenu dodanej elektrickej energie vo výške 163,95 eura (Faktúra č. XXXXXXXXXX na č. l. 6). Žalobca nepreukázal doručenie vyššie uvedenej faktúry žalovanému pred začatím konania. Dlžná suma doposiaľ nebola uhradená (v priebehu konania nebol súdu predložený dôkaz, ktorý by preukázal opak).
Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkový vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ust. § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa ust. § 20 ods. 1 zákona číslo 656/2004 Z.z. o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov 15) majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie, 8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb, 9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií, 10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách, 11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, b) na poskytnutie informácie o každej úprave ceny elektriny alebo ceny plynu a o úprave podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb najneskôr 30 dní pred vykonaním úpravy, c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi úradom 1) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť.
Podľa ust. § 20 ods. 3 zákona číslo 656/2004 Z.z. o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s koncovým dodávateľom elektriny pre domácnosť, ktorý poskytuje univerzálnu službu za podmienok ustanovených v odseku 1.
Podľa ust. § 27 ods. 1 písm. c) zákona číslo 656/2004 Z.z. o energetike, dodávateľ elektriny má právo dodávať elektrinu odberateľovi elektriny vrátane odberateľa elektriny v domácnosti.
Podľa ust. § 27 ods. 1 písm. f) zákona číslo 656/2004 Z.z. o energetike, dodávateľ elektriny je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak splní obchodné podmienky dodávky podľa osobitného zákona.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 01.01.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V konaní bola preukázaná existencia záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania na základe platnej zmluvy o dodávke elektriny, uzavretej medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom. Z predložených listinných dokladov vyplýva, že žalovaný nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu z predmetnej zmluvy, keď neuhradil cenu elektriny dodanej na jeho odbernom mieste v období od 9.3.2010 do 15.11.2010 vo výške 163,95 eura, preto v súlade s cit. zák. ustanoveniami súd zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto pohľadávky.
Pokiaľ ide o úroky z omeškania, predpokladom pre splatnosť účtovanej ceny dodanej elektriny je doručenie vyúčtovacej faktúry žalovanému, keďže len týmto doručením sa žalovaný mohol dozvedieť o vzniku a výške svojho záväzku z titulu neuhradenej ceny elektriny. Žalobca nepreukázal doručenie predmetnej faktúry žalovanému pred začatím konania a táto bola preukázateľne žalovanému doručená až cestou ustanoveného opatrovníka spolu so žalobou dňa 11.9.2012. Dlžná suma sa tak stala splatnou dňa 12.9.2012 a od nasledujúceho dňa je žalovaný v omeškaní s jej úhradou. Žalobca má preto právo na zaplatenie úrokov z omeškania od 13.9.2012, pričom výška úrokov je určená v súlade s ust. § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. a v danom prípade činí 8,75% ročne. Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobu v prevyšujúcej časti príslušenstva pohľadávky ako nedôvodnú zamietol.
Podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti, alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku, alebo od úvahy súdu.
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p. nakoľko žalobcov neúspech v konaní bol len nepatrný a to v časti týkajúcej sa uplatneného úroku z omeškania. Náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bol žalobca povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku vo výške 16,50 eura podľa ust. § 2 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia, keďže žalobca bol v konaní zastúpený právnym zástupcom, a to podľa vyčíslenia uvedeného priamo v žalobe.
Celkovú sumu priznaných trov právneho zastúpenia tvorí odmena vypočítaná podľa ust. § 10 ods.1, § 14 ods.1, § 16 ods.3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška),
- prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom - odmena 16,60 eura, režijný paušál 7,41 eura
- písomné podanie vo veci samej - žaloba zo dňa 15.11.2011 - odmena 16,60 eura, režijný paušál 7,41 eura.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II .
V zmysle ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku , alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí ,pretože sú tu ďalšie skutočnosti , alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 O.s.p.).