Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-87-2013.pdf
PDF · 85.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-10C/87/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Alenou Šiškovou v právnej veci navrhovateľa : O.L.a, a.s., H. 18, XXX XX L., A. : XX XXX XXX zastúpeného H.. H. K., advokátom, so sídlom D. XX, XXX XX L. proti odporcovi : J. F., nar.XX.X.XXXX, bytom J. C. XXXX/X, XXX XX V. , o zaplatenie 6 665,41 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 6665,41 eur spolu s úrokom z úveru vo výške 15,90 % ročne zo sumy 4 894,90 eur od 21.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 4 894,90 eur od 21.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 1 269,35 eur od 21.7.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 42,99 eur od 21.7.2012 do zaplatenia s úrokom vo výške 25% ročne zo sumy 70,24 eur od 3.7.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 987,43 eura, a to všetko v splátkach po 20 eur mesačne s účinnosťou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v písomne podanom návrhu zo dňa 27.8.2012 uviedol, že dňa 1.1. 2008 vznikla O. S.a, a.s. so sídlom H. XX, XXX XX L., zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka XXXX/B, A.: XXX XXXXX. V zmysle zakladateľskej listiny ( Notárskej zápisnice N 572/2007 a Notárskej zápisnice N 802/2007 ) prebrala O. S., a.s. všetky práva a povinnosti O. S., a.s. pobočky zahraničnej banky v SR.
Dňa 23.9.2010 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzavretá Zmluva o bežnom účte, na základe ktorej navrhovateľ odporcovi zriadil a vedie bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. Podľa čl. I. ods. 3 Zmluvy o bežnom účte sa odporca zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania navrhovateľ úročí vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou navrhovateľom .
Dňa 19.10.2010 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzavretá Zmluva o O. osobnom spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR ( ďalej len „ úverová zmluva“), na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 5000 eur, a to prevodom na bežný účet odporcu č. XXXXXXXXXX/XXXX v zmysle čl. I. Úverovej zmluvy .
Zmluvné strany sa dohodli, že odporca bude úver splácať pravidelnými anuitnými mesačnými splátkami vo výške 175,77 eur prostredníctvom bežného účtu odporcu vždy k 21. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Prvá splátka úveru bola splatná dňa 21.11.2010 a posledná splátka bola splatná ku dňu 21.10.2013.
Odporca navrhovateľovi poskytnutý úver nesplácal riadne a včas, preto navrhovateľ vyzval odporcu k úhrade jeho záväzkov listom zo dňa 14.9.2011 s upozornením, že v prípade ak svoje záväzky odporca nevyrovná, pristúpi navrhovateľ k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru.
Nakoľko odporca dlžnú čiastku neuhradil, navrhovateľ oznámením zaslaným odporcovi dňa 22.12.2011 vyhlásil ku dňu 21.12.2011 úver za splatný.
Ku dňu 2.7.2012 bol na bežnom účte odporcu nepovolený debetný zostatok vo výške -70,24 eur. Túto sumu navrhovateľ v súlade so Zmluvou o bežnom účte úročí debetnou úrokovou sadzbou vo výške 25 % ročne. Celková pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi z Úveru predstavuje ku dňu 20.7.2012 ( t.j. dátum poslednej údržby účtu ) sumu vo výške 6 595,17 eur, ktorá pozostáva z nezaplatenej istiny úveru vo výške 4 894,90 eur, riadneho úroku vo výške 1 269,35 eur, úroku z omeškania vo výške 387,93 eur, poplatkov vo výške 42,99 eur.
Odporca si svoju povinnosť zaplatiť riadne a včas nesplnil, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania dňom 22.12.2011.
Základná úroková sadzba U. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania 22.12.2011 bola vo výške 1% úroky z omeškania teda predstavujú 8% ročne.
Istina úveru je vo výške 4 894,90 eur je vypočítaná ku dňu 20.7.2012 a je naďalej úročená v súlade s úverovou zmluvou úrokom z úveru vo výške 15,90 % ročne a zákonným úrokom z omeškania vo výške 9% podľa Nar. vl. SR č, 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Úrok z úveru vo výške 1 269,35 je vyčíslený ku dňu 20.7.2012 a je naďalej úročený zákonným úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne podľa Nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Poplatok vo výške 42,99 eur je vyčíslený ku dňu 20.7.2012 a je naďalej úročený zákonným úrokom z omeškania vo výške 9% ročne podľa Nar. vl. č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Úrok z omeškania vo výške 387,93 eur je vyčíslený ku dňu 20.7.2012 a ďalej sa neúročí.
Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, ospravedlnil sa. Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi: Výpisom z Obchodného registra, Zmluvou o bežnom účte a balíku produktov a služieb O. J., Úrokovými sadzbami, Zmluvou o O. Spotrebiteľskom úvere, Obchodnými podmienkami pre O. spotrebiteľské, výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky, oznámením o zosplatnení úveru, historickým časovým radom sadzieb ECB a zistil nasledovný právny a skutkový stav .
Odporca J. F. na pojednávaní nespochybnil uzavretie predmetných zmlúv. Finančný záväzok neplnil z dôvodu, že sa dostal do finančnej tiesne. Pohľadávku uznáva v celom rozsahu. V súčasnosti je živnostníkom a dlh môže splácať v mesačných splátkach po 100 eur.
Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil.
Z predložených listinných dôkazov je zrejmé, že obidve hore citované zmluvy boli medzi účastníkmi uzavreté. Úver bol odporcovi poskytnutý za podmienok uvedených v zmluve. Odporca však obe zmluvy porušil. Jednak prekročil debetný zostatok o 70,24 eur a spotrebiteľský úver nesplácal v súlade s dohodnutými ustanoveniami zmluvy a so splácaním poskytnutého úveru sa dostal do omeškania.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy, ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 499 Obchodného zákonníka sa dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
Podľa § 502 ods.1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 160 ods. 1 druhá veta O.s.p Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh je podaný dôvodne a treba mu vyhovieť. Súd mal za preukázané, že odporca s navrhovateľom uzavrel dňa 23.9.2010 Zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej bol odporcovi zriadený a vedený bežný účet. Podľa čl. I. ods. 3 Zmluvy o bežnom účte sa odporca zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte . Z čl. III. Zmluvy o bežnom účte, bodu 5. vyplýva, že majiteľ účtu neodvolateľne záväzne vyhlásil, že bude vykonávať s bankou každý obchod s hodnotou nad 15 000 eur len vo svojom vlastnom mene a na svoj vlastný účet. U odporcu ku dňu 2.7.2012 vznikol nepovolený debetný zostatok vo výške -70,24 eur, ktorý sa úročil debetnou úrokovou sadzbou vyhlasovanou navrhovateľom.
Dňa 19.10.2010 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzavretá Zmluva o O. osobnom spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 5 000 eur a to prevodom na jeho bežný účet. Odporca mal úver splácať v 36 mesačných anuitných splátkach po 175,77 eur vždy k 21. dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Prvá splátka úveru bola splatná dňa 21.11.2010 a posledná splátka
bola splatná ku dňu 21.10.2013. Odporca poskytnutý úver nesplácal riadne a včas. Nakoľko odporca ani na výzvu na zaplatenie úveru nereagoval, navrhovateľ vyhlásil ku dňu 21.12.2011 úver za splatný.
Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku a zaviazal odporcu k úhrade žalovanej sumy spolu s úrokmi z omeškania. Súd zároveň podľa § 160 ods. 1 O.s.p povolil odporcovi vzhľadom na jeho nepriaznivú finančnú situáciu zaplatiť pohľadávku v splátkach po 100 eur mesačne, spolu s náhradou trov konania.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.sp. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 399,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 587,93 eur ( za 2 úkony právnej pomoci 474,68 eur, a to prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd, 2x režijný paušál po 7,63 eur a 20 % DPH podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V zmysle § 205 ods. 1 a 2 O.s.p., sa v odvolaní má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.