Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-29C/79/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Jankou Mičkovou v právnej veci žalobcu J. podnik mesta W., akciová spoločnosť, X. 6, W., N.: XX XXX XXX, práv. zást. Y.. L. K., advokát, s.r.o., R. 5, W., N.: XX XXX XXX, proti žalovanému G. W., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XX, W. v konaní o zaplatenie XX,XX € s prísl.

rozhodol:

Z. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu XX,XX € s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej istiny od XX.X.XXXX do zaplatenia a to do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Z. je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške XX,XX €, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške XX,XX € a z trov právneho zastúpenia vo výške XX,XX € a to do X dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia na účet zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Z. sa žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy XX,XX € s úrokom z omeškania vo výške 9% z dlžnej sumy ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia s odôvodnením, že žalovaný dňa XX.X.XXXX v čase o XX,XX hod. cestoval prostriedkom mestskej hromadnej dopravy na električkovej linke č. X s neplatným cestovným lístkom. J. neplatnosti cestovného lístka bola skutočnosť, že tento lístok nebol žalovaným pri nástupe do dopravného prostriedku označený podľa pokynov žalobcu. Z. sa totiž pri kontrole preukázal cestovným lístkom určeným na vzdialenosť štyroch zastávok, ktorý predtým použil a označil v inom dopravnom prostriedku, avšak tento lístok nebol opätovne označený pri nástupe do dopravného prostriedku na električkovej linke č. 7. L. žalovaného na opätovné označenie cestovného lístka mala vyplývať z pokynov žalobcu uvedených na výveskách na jednotlivých zastávkach mestskej hromadnej dopravy, ktorými informoval o dočasných zmenách cestovných poriadkov jednotlivých liniek mestskej hromadnej dopravy. V čase dopravnej kontroly totiž prebiehala oprava električkovej trate,

XXC/XX/XXXX

v dôsledku ktorej boli zmenené trasy jednotlivých liniek mestskej hromadnej dopravy, pričom cestujúci sa pre tieto zmeny nemohli dopraviť do obvyklých zastávok jednotlivých liniek bez zmeny dopravného prostriedku. Z. použil pri nástupe do pôvodného dopravného prostriedku cestovný lístok určený na vzdialenosť štyroch zastávok, ktorý je v zmysle tarify žalobcu nepriestupný, t.j. možno ho použiť na cestu len v jednom dopravnom prostriedku. V dôsledku zmeny trasy pôvodného dopravného prostriedku však bolo možné tento cestovný lístok použiť aj v inom dopravnom prostriedku za podmienky, že cestujúci tento lístok použije len v rámci štyroch zastávok, pričom išlo o zastávky, do ktorých by sa dopravil pôvodným dopravným prostriedkom pri obvyklom cestovnom poriadku. L. cestujúceho však bolo pri prestupe predmetný cestovný lístok opätovne označiť, čo žalovaný neurobil.

Z. vo vyjadrení k žalobe žiadal žalobu zamietnuť, keďže podľa jeho názoru sa pri kontrole preukázal platným cestovným lístkom. Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX žalovaný potvrdil, že pri vyššie uvedenej kontrole sa preukázal cestovným lístkom určeným pre vzdialenosť štyroch zastávok, ktorý predtým použil a označil v inom dopravnom prostriedku žalobcu. D., že k tejto situácii došlo pre výluku na električkovej trati z dôvodu opravy, v dôsledku ktorej došlo k zmene trasy pôvodného dopravného prostriedku. Z. sa preto nemohol bez zmeny dopravného prostriedku dostať do cieľa svojej cesty, ktorý bol vo vzdialenosti štyroch zastávok od začiatku cesty žalovaného. Z. ďalej uviedol, že informácia o výluke bola uvedená na zastávke mestskej hromadnej dopravy, na ktorej nastupoval do pôvodného dopravného prostriedku spolu s informáciou o povinnosti opätovne si cestovný lístok po prestupe označiť, čo však žalovaný pri prestupe do dopravného prostriedku na električkovej linke č. X neurobil.

U. vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, výpoveďou účastníkov konania a svedka, pričom iné dôkazy označené ani predložené v zmysle ods. X neboli a na základe toho zistil tento skutkový stav:

V konaní nebola sporná skutočnosť, že žalovaný dňa XX.X.XXXX o XX,XX hod. cestoval dopravným prostriedkom žalobcu na električkovej linke č. X a pri kontrole vykonanej povereným pracovníkom žalobcu sa preukázal cestovným lístkom určeným na vzdialenosť štyroch zastávok, ktorý už predtým použil v inom dopravnom prostriedku, pričom tento nebol označený v kontrolovanom dopravnom prostriedku. O. skutočnosti vyplývajú aj zo služobného hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa XX.X.XXXX, č. XXXXXX* a pripojeného cestovného lístka žalovaného.

U. v konaní ako svedka vypočul pracovníčku žalobcu p. Y. B., bytom U. 4, W., ktorá vykonala kontrolu cestovného lístka žalovaného dňa XX.X.XXXX o XX,XX hod.. U. vo výpovedi potvrdila, že žalovaný sa pri kontrole preukázal nepriestupným cestovným lístkom určeným na vzdialenosť štyroch zastávok, ktorý predtým použil a označil v inom dopravnom prostriedku, pričom tento nebol opätovne označený v kontrolovanom dopravnom prostriedku. Z jej výpovede tiež vyplývalo, že z dôvodu opravy električkovej trate bolo možné vyššie uvedený cestovný lístok použiť aj pri prestupe do iného dopravného prostriedku, avšak len za predpokladu, že tento cestovný lístok bude opätovne označený z druhej strany. Po vykonaní kontroly svedkyňa vyzvala žalovaného na zaplatenie cestovného v sume X,XX € a prirážky k cestovnému vo výške XX €, z dôvodu, že nedisponoval platným cestovným lístkom.

XXC/XX/XXXX

L. prepravných podmienok žalobcu pre mestskú autobusovú, električkovú a trolejbusovú dopravu, ktorý upravoval zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania, je zmluva o preprave osôb uzavretá momentom nastúpenia cestujúceho do vozidla žalobcu, ktorým nastúpením cestujúci vyjadruje svoj súhlas podmienkami prepravy obsiahnutými v prepravných podmienkach. S. je zároveň povinný uhradiť cestovné v zmysle O. žalobcu (čl. X prepravných podmienok). L. čl. XX bodu XX je cestujúci cestovný lístok neodkladne po nastúpení do vozidla označiť v príslušnom zariadení vo vozidle

L. článku X prepravných podmienok je žalobca ako prepravca povinný zostaviť a na zastávkach uverejniť cestovné poriadky pre každú linku hromadnej pravidelnej dopravy, ktorú má v prevádzke. O. cestovné poriadku musia okrem iného obsahovať aj názov zastávky, na ktorej je cestovný poriadok umiestnený, tarifné pásmo a tiež názvy všetkých zastávok linky (čl. X bod X prepravných podmienok).

L. článku X prepravných podmienok má cestujúci právo, aby ho dopravca prepravil riadne a včas podľa cestovného poriadku do cieľovej zastávky a v prípade, ak ho dopravca nemôže z nástupnej zastávky prepraviť vozidlom, pre ktoré bol riadne tarifne odbavený, cestujúci má právo na dopravu do cieľovej zastávky iným vozidlom tej istej, prípadne inej linky a to bez zaplatenia ďalšieho cestovného.

L. čl. X prepravných podmienok je žalobca predvídané dočasné odchýlky od cestovného poriadku, ktoré sú ním spôsobené, oznámiť na zastávkach výveskami žltej farby, prípadne iným vhodným spôsobom.

L. článku X prepravných podmienok je žalobca povinný vhodným spôsobom informovať cestujúcich o všetkých závažných skutočnostiach, najmä o vykonaní miestnej úpravy v pravidelnej preprave osôb, pričom vhodným spôsobom sa okrem iného rozumejú aj vývesky umiestnené na zastávkach hromadnej dopravy.

Z O. žalobcu pre mestskú hromadnú dopravu platnej od X.X.XXXX vyplýva, že jednorazový cestovný lístok je nepriestupný a platný na vzdialenosť štyroch zastávok a cestujúci je povinný označiť tento lístok bezprostredne po nastúpení do vozidla v príslušnom zariadení.

L. čl. XX prepravných podmienok je cestujúci, ktorý sa nemôže preukázať platným cestovným dokladom, povinný uhradiť cestovné, ako aj prirážku k cestovnému vo výške XXX násobku stanoveného základného cestovného.

P. základného jednorazového papierového cestovného lístka na dobu XX minút predstavuje v zmysle tarify X,XX centov a výška prirážky k cestovnému za cestu bez platného cestovného lístka predstavovala sumu XX €.

U. zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. D. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. C. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. J. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci

XXC/XX/XXXX

predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. U. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (§ 52 C.. zákonníka).

Z. o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas (§ 760 C.. zákonníka).

L. úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify. V rámci tejto úpravy môžu prepravné poriadky tiež prevziať ustanovenia platné v medzinárodnej preprave pre vnútroštátnu prepravu; zodpovednosť za škodu na zdraví ustanovená týmto zákonom nesmie byť obmedzená (§ 772 C.. zákonníka).

L. ust. § 2 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o doprave na dráhach sa dopravou na dráhe sa rozumie železničná doprava, mestská električková doprava a trolejbusová doprava, doprava na špeciálnych dráhach a doprava na lanových dráhach.

J. je dráhový podnik, ktorý vo verejnej osobnej doprave uzatvára s cestujúcim zmluvu o preprave osôb. J. poskytuje dopravné služby podľa všeobecných prepravných podmienok (ďalej len "prepravný poriadok") a ak ide o verejnú osobnú dopravu, aj podľa cestovného poriadku (§ 6 ods. X a X zák. č. XXX/XXXX Z.z.).

L. ust. § 8 ods. X a X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o doprave na dráhach tarifa cestovného obsahuje cestovné za dopravné služby, najmä základné cestovné a prepravné, osobitné cestovné pre vybrané skupiny cestujúcich a za psov so špeciálnym výcvikom a úhrady za prepravu batožiny, živých zvierat,

motorových vozidiel, tovaru, iných vecí a zásielok, vrátane príplatkov a zliav, ako aj podmienky, za akých sa uplatňujú jednotlivé príplatky a zľavy. Ak z tarify cestovného alebo z prepravného poriadku nevyplýva inak, cestovné za dopravné služby je splatné pred uskutočnením prepravy.

L. ust. § 8 ods. X a X zák. č. XXX/XXXX Z.z. cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len „prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. O. nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy. L. v mestskej doprave je najviac stonásobok základného cestovného.

L. ust. § X6 ods.1 písm. a), b) a h) zák. č. XXX/XXXX Z.z. o doprave na dráhach je dopravca je povinný uskutočňovať prepravu cestujúcich a tovaru podľa prepravného poriadku, uzatvorenej zmluvy o preprave a cestovného poriadku za cestovné podľa tarify cestovného a označiť zamestnancov, ktorí sú pri preprave oprávnení dávať pokyny cestujúcim alebo kontrolovať prepravné doklady.

XXC/XX/XXXX

L. ust. § 16 ods. X písm. b) zák. č. XXX/XXXX Z.z. je dopravca oprávnený zisťovať totožnosť cestujúcich na účely vymáhania prirážky základného cestovného, ktorá nebola zaplatená na mieste, a na účely zisťovania nároku na zľavu základného cestovného.

L. ust. § 16 ods. X písm. c) a d) zák. č. XXX/XXXX Z.z. je cestujúci povinný preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady a preukázať sa preukazom totožnosti označenej osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, ak sa počas prepravy nemôže preukázať platným prepravným dokladom a neuhradí cenu cestovného a prirážku k cestovnému na mieste.

Ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal (§ 563 C.. zákonníka).

J., ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§ 5X7 ods. X prvá veta a ods. X C.. zákonníka).

L. ust. § 3 ods. 1 nar. vlády č. XX/XXXX Z.z. v znení neskorších predpisov, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia C. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Q. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V konaní bola listinnými dokladmi ako aj výpoveďami účastníkov konania preukázaná existencie záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania na základe zmluvy o prepravy osôb (§ 760 C.. zákonníka), keď bolo preukázané, že žalovaný dňa XX.X.XXXX cestoval dopravným prostriedkom žalobcu. P. na postavenie účastníkov konania išlo zároveň o zmluvu spotrebiteľskú (§ 52 C.. zákonníka), pretože žalobca uzatváral zmluvu v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný ako fyzická osoba, ktorá nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. L. tejto zmluvy boli upravené v prepravných podmienkach a tarife žalobcu (§ 772 C.. zákonníka). V zmysle

týchto prepravných podmienok bola zmluva uzavretá nastúpením do dopravného prostriedku žalobcu, pričom žalovanému vznikla povinnosť uhradiť cestovné určené tarifou žalobcu.

Vo vyššie uvedený deň zároveň platila dočasná zmena cestovných poriadkov jednotlivých liniek mestskej hromadnej dopravy, ktorej podmienky boli oznámené žalobcom výveskami na jednotlivých zastávkach mestskej hromadnej dopravy (čl. X prepravných podmienok). V konaní bolo preukázané, že žalovaný pred nástupom do dopravného prostriedku na električkovej linke č. X použil iný dopravný prostriedok, v ktorom si označil jednorazový nepriestupný cestovný lístok určený na vzdialenosť štyroch zastávok. V dôsledku dočasnej zmeny cestovných poriadkov sa však žalovaný nemohol dostať do cieľovej zastávky, preto mu v zmysle čl. X prepravných podmienok vzniklo právo na použitie iného dopravného prostriedku za účelom dopravenia sa do cieľovej stanice, pričom nebol povinný platiť ďalšie cestovné. V danom prípade tak mohol použiť aj nepriestupný cestovný lístok, ktorý predtým označil v inom dopravnom prostriedku. L. použitia tohto

XXC/XX/XXXX

nepriestupného lístka však boli náležitým spôsobom vymedzené pokynmi žalobcu uvedenými vo výveske, s ktorou sa žalovaný pred nástupom do pôvodného dopravného prostriedku oboznámil. Z uvedených pokynov jasne vyplývalo, že pri prestupe do iného dopravného prostriedku je žalovaný povinný svoj cestovný lístok opätovne označiť, čo potvrdil aj samotný žalovaný. V konaní však bolo preukázané, že žalovaný túto svoju povinnosť na opätovné označenie cestovného lístka nesplnil, preto jeho cestovný lístok pri kontrole nebol platný (čl. čl. XX bodu XX prepravných podmienok). B. žalovaného, že sa pri kontrole preukázal platným cestovným lístkom preto neboli dôvodné. P. na uvedené skutočnosti žalovanému vznikla aj povinnosť uhradiť cestovné vo výške X,XX € a prirážku k cestovnému vo výške XX €.

O úroku z omeškania rozhodol súd v zmysle ust. § 563 a § 517 C.. zákonníka. J. suma v súlade s ust. § 563 C.. zákonníka sa stala splatnou na základe výzvy pracovníka žalobcu dňa XX.X.XXXX, žalobca má preto právo na zaplatenie úrokov z omeškania odo dňa XX.X.XXXX. P. úrokov je určená v súlade s ust. § 3 ods. X nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z. a v danom prípade činí 9% z dlžnej sumy ročne.

P. o trovách konania vyplýva z ust. ods. l v zmysle ktorého úspešnému účastníkovi konania patrí právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva. O. konania úspešného žalobcu pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške XX,XX € a z trov právneho zastúpenia v sume XX,XX € za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby a vyjadrenie vo veci samej zo dňa XX.X.XXXX) á XX,XX € a paušálnu náhradu hotových výdavkov X x X,XX € a X x X,XX € podľa vyhl. č. XXX/XXXX Z.z. Z. si však právo na náhradu trov konania uplatnil len vo výške XX,XX € a to za zaplatený súdny poplatok vo výške XX,XX € a za trovy právneho zastúpenia v sume XX,XX €. U. žalobcovi priznal ním uplatnenú náhradu trov konania, ktorú považoval za primeranú žalovanej pohľadávke a priebehu konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.