Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_5C-223-2010.pdf
PDF · 76.22 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/223/2010
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: B. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. Z. č. XX, zast. M.. O. Z., advokátom so sídlom W., I. XXX/X, proti odporcovi: I., spol. s r.o., so sídlom M. cesta XXX, W., T.: XXXXXXXX, zast. M.. U. Y., advokátom so sídlom A., Y. XXX, o zaplatenie 1.454,66 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier medzi účastníkmi, na základe ktorého sa odporca zaväzuje navrhovateľovi zaplatiť istinu 750,-Eur do 10 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Vo zvyšku súd konanie o návrhu zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Súd vracia navrhovateľovi zo zaplateného súdneho poplatku 43,50,-Eur prostredníctvom daňového úradu E. po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.5.2010, zmeneným dňa 22.8.2011 žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 1.454,66 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že v pracovnom pomere s odporcom založenom pracovnou zmluvou zo dňa 14.12.2004, v rámci plnenia pracovných úloh a povinností, na príkaz navrhovateľa ako zamestnávateľa dňa 30.9.2008 nastúpil na zahraničnú pracovnú cestu mimo územia Slovenskej republiky, ktorá trvala od 30.9.2008 do 20.10.2008, s prerušením od 20.10.2008 do 28.10.2009, pokračujúc od 28.10.2008 do 3.11.2008. Preto mu vznikol nárok na stravné v zmysle § 4 ods. 1 písmeno c) zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách a vreckové za zahraničnú cestu v zmysle § 14 citovaného zákona, ktoré spolu so skapitalizovanými úrokmi z omeškania predstavujú istinu 1.454,66 Eur, ktoré odporca nezaplatil.
Podľa § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách, zamestnancovi vyslanému na pracovnú cestu patrí stravné.
Podľa § 13 ods. 1 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách , pri zahraničnej pracovnej ceste zamestnancovi patrí za každý kalendárny deň zahraničnej pracovnej cesty za podmienok ustanovených týmto zákonom stravné v cudzej mene. Stravné v cudzej mene je ustanovené v závislosti od času trvania zahraničnej pracovnej cesty mimo územia Slovenskej republiky v kalendárnom dni, pričom čas trvania zahraničnej pracovnej cesty mimo územia Slovenskej republiky je rozdelený na časové pásma a) do 6 hodín vrátane,
b) nad 6 hodín až 12 hodín, c) nad 12 hodín.
Podľa § 13 ods. 2 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách, základné sadzby stravného v cudzej mene ustanoví opatrenie, ktoré vydá Ministerstvo financií Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo financií") vždy pre nasledujúci kalendárny rok tak, aby nadobudlo účinnosť 1. januára príslušného kalendárneho roka; v priebehu kalendárneho roka základné sadzby stravného v cudzej mene upraví ministerstvo financií, ak zmena úrovne cien vo verejných stravovacích zariadeniach v jednotlivých krajinách dosiahne od poslednej úpravy aspoň 10%. Opatrenie sa vyhlási uverejnením jeho úplného znenia. 6)
Podľa § 13 ods. 3 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách, základné sadzby stravného v cudzej mene podľa odseku 2 pre jednotlivé krajiny ustanoví ministerstvo financií na základe návrhu Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo zahraničných vecí") vypracovaného podľa podkladov zastupiteľských úradov o cenách jedál a nealkoholických nápojov vo verejných stravovacích zariadeniach v jednotlivých krajinách alebo s využitím štatistických údajov Medzinárodného menového fondu, Organizácie Spojených národov alebo iných medzinárodných finančných štatistických údajov.
Podľa § 13 ods. 4 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách, k zahraničná pracovná cesta mimo územia Slovenskej republiky trvá v kalendárnom dni
a) do 6 hodín vrátane, patrí zamestnancovi stravné vo výške 25% zo základnej sadzby stravného,
b) nad 6 hodín až 12 hodín, patrí zamestnancovi stravné vo výške 50% zo základnej sadzby stravného,
c) nad 12 hodín, patrí zamestnancovi stravné v sume základnej sadzby stravného.
Podľa § 13 ods. 5 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách , stravné v cudzej mene za kalendárny deň poskytne zamestnávateľ zamestnancovi v mene a vo výške stravného ustanoveného pre krajinu, v ktorej zamestnanec strávi v kalendárnom dni najviac hodín. Ak zamestnanec strávi v kalendárnom dni rovnaký počet hodín vo viacerých krajinách, zamestnávateľ poskytne stravné v cudzej mene, ktoré je pre zamestnanca výhodnejšie.
Podľa § 14 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách , zamestnávateľ poskytne zamestnancovi pri zahraničnej pracovnej ceste popri náhrade preukázaných potrebných vedľajších výdavkov [ § 4 ods. 1 písm. d)] vreckové v cudzej mene vo výške od 5% do 40% stravného ustanoveného podľa § 13 ods. 4 a 5.
Podľa §517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže za konania vziať späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 146 ods. 2 písm. b) O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu ( sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
V priebehu konania účastníci konania uzavreli súdny zmier v znení ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia. Zmier bol schválený súdom, pretože sa neprieči zistenému skutkovému stavu ani právnym predpisom.
V predmetnej veci bolo na pojednávaní vyhlásené uznesenie za prítomnosti všetkých účastníkov, ktorí sa po vyhlásení a odôvodnení uznesenia vzdali odvolania v zmysle § 207 ods. 1 O.s.p., preto súd s poukazom na § 157 ods. 3 O.s.p. v odôvodnení uviedol len predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. ( § 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.