Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/158/1995

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudcom JUDr. Jozefom Kanásom, v právnej veci navrhovateľa: U.. W. S., nar. XX.X.XXXX, bytom E., A. XX, proti odporcovi: Elektrosvit Nové Zámky, a.s., Komárňanská cesta č. 3, Nové Zámky, o doplatenie mzdy a náhrady za dovolenku, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 1.257,19 Eur s 22% úrokom z omeškania od 8.6.1995 do zaplatenia.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke náhradu súdneho poplatku v sume 16,50 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd je p o v i n n ý vrátiť navrhovateľke zloženú zálohu na znalecké dokazovanie v sume 33,19 Eur z príjmu štátu Okresného súdu Nové Zámky, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd je p o v i n n ý vrátiť odporcovi zloženú zálohu na znalecké dokazovanie v sume 33,19 Eur z príjmu štátu Okresného súdu Nové Zámky, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Uznesením Krajského súdu v Bratislave č.k. XXCo XXX/XXXX zo dňa XX. 6. XXXX odvolací súd napadnutý rozsudok I. stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, v ktorom uviedol, že nedostatky skutkového stavu spočívali v tom, že súd I. stupňa žiadne skutkové podklady nezadovážil. Pritom doplnenie dokazovania by prekročilo rámec odvolacieho konania v zmysle a okrem toho účastníci by boli ukrátení o konanie v I. stupni . Ďalej uviedol, že súd I. stupňa v ďalšom konaní bude povinný sa riadiť právnym názorom odvolacieho konania, ktorým je súd viazaný, doplniť dokazovanie v naznačenom smere, ktorý vo svojom rozhodnutí uviedol, že nebola splnená základná procesná podmienka spočívajúca v zaplatení súdneho poplatku za návrh, keďže nešlo o nárok z neplatného pracovného pomeru. Ďalej súd neodstránil vady návrhu spočívajúce v nedostatku petitu (žalobný návrh) a nerozhodol o trovách konania. Ďalej v predmetnom rozhodnutí odvolací súd uviedol, že nárok na plat ako personálnej riaditeľky zanikol odvolaním navrhovateľky z funkcie. Keďže odvolaním z funkcie sa pracovný pomer navrhovateľky nekončí, organizácia dohodne ďalšie pracovné zaradenie. Odporca dal následne výpoveď navrhovateľke, pretože jej nevedel ponúknuť vhodné pracovné zaradenie, išlo preto o prekážku na strane odporcu a navrhovateľke vznikol podľa nárok na náhradu mzdy vo výške priemerného zárobku a Rozhodujúci bol potom pravdepodobný zárobok, t.j. mzda spojená s pracovnou funkciou, ktorú by mohla žalobkyňa vykonávať vzhľadom na svoju kvalifikáciu, dosiahnuté odborné vzdelanie, doterajšie pracovné využitie. Náhrada mzdy by potom predstavovala sumu rovnajúcu sa týmto pravdepodobným zárobkom a sumou, ktorá ako mzda bola žalobkyni vyplatená.

Súd doplnil dokazovanie prednesením stanovísk účastníkov konania a vyjadrení v naznačenom smere odvolacieho konania, znaleckým posudkom znalca Ing. O. B., rozhodnutím o prerušení konania zo dňa 7. 8. 2000 z dôvodu konkurzného konania voči odporcovi, zrušenia konkurzného konania voči odporcovi zo dňa 18. 1. 2012 Krajským súdom v Bratislave a zistil tento skutkový a právny stav:

Navrhovateľka zotrvala na svojich stanoviskách a predložených listinných dôkazoch, žiadala upraveným petitom, aby jej bol priznaný nárok na náhradu mzdy a za dovolenku za obdobie od 8. 6. 1995 do 30. 9. 1995, na základe znaleckého posudku, vypracovaného znalcom Ing. O. B. v sume 37.874,- Sk, čo predstavuje 1257,19 eur.

Odporca taktiež zotrval na svojich stanoviskách a poukázal na rozhodnutie odvolacieho konania, na ktoré poukázal, že navrhovateľke zanikol plat ako personálnej riaditeľky odvolaním z funkcie. Po odvolaní z funkcie personálnej riaditeľky jej nepatrí tento plat a preto jej bola vyplácaná mzda za skutočne vykonanú prácu tarifnej triedy T12, vzhľadom na požiadavku navrhovateľky na doplatenie rozdielu mzdy medzi skutočnou vyplatenou mzdou a sumou stanovenou dohodou o platových podmienkach je neoprávnená a nedôvodná a preto navrhujú návrh zamietnuť.

Navrhovateľka pracovala u odporcu od roku 1977, dňom 1. 4. 1994 bola menovaná do funkcie personálnej riaditeľky, z tejto funkcie bola dňa 7. 6. 1995 odvolaná, následne jej bola daná výpoveď z pracovného pomeru podľa písmeno c) , ktorú obdržala 13. 6. 1995. Pracovný pomer navrhovateľky skončil 30. 9. 1995. S odporcom mala uzavretú dohodu o platových podmienkach s dobou platnosti od 1. 4. 1995 do 31. 12. 1995. Od 8. 6. 1995 bola navrhovateľke prideľovaná práca na organizačnom odbore, zaradená v tarifnej triede T12 do skončenia pracovného pomeru. Za obdobie od 8. 6. 1995 do 30. 9. 1995 jej bola vyplatená mzda a mzda za dovolenku v sume 52.929,- Sk a domáhala sa rozdielu medzi sumou, ktorá jej bola vyplatená a pravdepodobným zárobkom, tento mal byť 83.900,- Sk a rozdiel činil 36.274,- Sk, ktorý žiadala doplatiť.

Podľa , v pracovnoprávnych vzťahoch robí právne úkony v mene zamestnávateľa, ktorý je právnickou osobou, štatutárny orgán, a zamestnávateľ, ktorý je fyzickou osobou, koná osobne; namiesto nich môžu robiť právne úkony aj osoby nimi poverené. Iní zamestnanci zamestnávateľa, najmä vedúci jeho organizačných útvarov, sú oprávnení ako orgány zamestnávateľa robiť v mene zamestnávateľa právne úkony vyplývajúce z ich funkcií ustanovených organizačnými predpismi.

Podľa , vedúci zamestnanci zamestnávateľa, ktorými sa rozumejú jeho orgány (odsek 1), ako aj jeho ďalší zamestnanci, ktorí sú poverení vedením na jednotlivých stupňoch riadenia zamestnávateľa, sú oprávnení určovať a ukladať podriadeným zamestnancom zamestnávateľa pracovné úlohy, organizovať, riadiť a kontrolovať ich prácu a dávať im na ten účel záväzné pokyny.

Podľa , voľbou sa pracovný pomer zakladá v prípadoch ustanovených osobitnými predpismi, prípadne stanovami alebo uznesením príslušných orgánov družstiev alebo združení občanov podľa osobitného zákona.

Podľa , vedúcimi funkciami sú funkcie vedúcich zamestnancov v priamej riadiacej pôsobnosti štatutárneho orgánu. Vymenovanie a odvolanie môže vykonať výlučne štatutárny orgán. Vymenovaním a odvolaním nemožno poveriť inú osobu.

Podľa , zamestnanca, ktorý bol do funkcie zvolený alebo vymenovaný, možno z tejto funkcie odvolať. Zamestnanec sa môže tejto funkcie aj vzdať. Odvolanie alebo vzdanie sa funkcie musí byť písomné a doručené druhému účastníkovi, inak je neplatné. Výkon funkcie končí dňom nasledujúcim po doručení odvolania alebo vzdania sa funkcie, ak nebol v odvolaní alebo vzdaní sa funkcie uvedený neskorší deň.

Podľa písmeno c) , zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď, ak sa zamestnanec stane nadbytočným vzhľadom na rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov za účelom zvýšenia efektívnosti práce alebo o iných organizačných zmenách.

Podľa , výpoveď alebo okamžité zrušenie pracovného pomeru je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať s príslušným odborovým orgánom.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaného zákonného ustanovenia súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný, čo mal súd jednoznačne preukázané z výpovede navrhovateľky, listinnými dôkazmi, znaleckým posudkom, vypracovaným Ing. O.. Navrhovateľke po odvolaní z funkcie personálnej riaditeľky zanikol nárok na plat personálnej riaditeľky v T12-ke. Tým, že navrhovateľka bola odvolaná z funkcie personálnej riaditeľky, jej pracovný pomer neskončil, bola jej pridelená práca na organizačnom odbore, odporca rozviazal s navrhovateľkou pracovný pomer výpoveďou v zmysle písmeno c) z dôvodu, že nebolo vhodné pracovné miesto na personálnom úseku a organizácia nevedela navrhovateľke ponúknuť vhodné pracovné zaradenie a v súlade s bol daný výpovedný dôvod a podľa písmeno c) s výpovednou 3 mesačnou lehotou, ktorá končila k 30. 9. 1995. Trojmesačná výpovedná doba začala plynúť 1. 7. 1995 a končila 30. 9. 1995. Keďže odporca dal navrhovateľke výpoveď, pretože nevedel ponúknuť pre ňu vhodné pracovné zaradenie, preto išlo o prekážku na strane odporcu a navrhovateľke podľa vznikol nárok na náhradu mzdy vo výške priemerného zárobku podľa a . Rozhodujúci bol pravdepodobný zárobok, mzda spojená s pracovnou funkciou, ktorú by mohla navrhovateľka vykonávať vzhľadom na svoju kvalifikáciu, dosiahnuté odborné vzdelanie, doterajšie pracovné funkcie a zaradenie u odporcu. Náhrada mzdy by potom predstavovala sumu rovnajúcu sa rozdielu pravdepodobného zárobku a sumou, ktorá jej bola vyplatená. Na základe za účelom zistenia pravdepodobného zárobku a sumy, ktorá ako mzda bola žalobkyni vyplatená za obdobie od 8. 6. 1995 do 30. 9. 1995 bol pribratý znalec do konania Ing. O.. V zmysle znaleckého posudku navrhovateľke vznikol nárok na doplatok mzdy a náhrady do výšky priemerného zárobku a náhrady za dovolenku v sume 37.874,- Sk hrubej mzdy, čo je 1257,19 eur a na základe vyššie uvedeného súd návrhu navrhovateľky vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Vzhľadom na to, že zo strany odporcu ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má navrhovateľka právo požadovať popri plnení úroky z omeškania, keďže odporca s plnením peňažného dlhu je v omeškaní, preto súd odporcu zaviazal k zaplateniu aj úrokov z omeškania v zmysle Nariadenia vlády č. Odporca bol s plnením v omeškaní, keď navrhovateľke vznikol nárok na zaplatenie peňažného dlhu v deň výplaty, t.j. od 8. 6. 1995.

O trovách konania súd rozhodol podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Vzhľadom na to, že navrhovateľka bola v konaní úspešná, má právo na náhradu súdneho poplatku.

Súd vracia navrhovateľovi a odporcovi zloženú zálohu na znalecké dokazovanie cestou učtárne tunajšieho súdu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v /, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.