Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_11C-380-2012.pdf
PDF · 83.67 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/380/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v právnej veci žalobcu: Mesto Prešov, so sídlom Prešov, Hlavná 73, IČO: 00327646, zastúpené PALŠA A PARTNERI ADVokátska kancelária, spol. s r.o., so sídlom Prešov, Masarykova 13, p r o t i žalovaným: 1. K. L., nar. XX.X.XXXX, posledne bytom J., F. R. V. X, 2. Y. L., nar. XX.XX.XXXX, posledne bytom J., F. R. V. X, t.č. obaja na neznámom mieste, obaja zastúpení opatrovníčkou Helenou Nemcovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, o zaplatenie 2.068,78 a prísl. takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 2.068,78 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 30.1.2013 do zaplatenia a trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 356,33 Eur, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobu v prevyšujúcej časti ohľadom úrokov z omeškania z a m i e t a.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 26.4.2012 sa domáhal titulom vydania bezdôvodného obohatenia zaplatenia sumy 2.068,78 Eur predstavujúcej primerané nájomné a platby za služby spojené s užívaním bytu za obdobie od 1.2.2009 do 31.5.2010. Žalobu odôvodnil tým, že napriek ukončeniu nájomného vzťahu žalovaní byt žalobcovi ako vlastníkovi neodovzdali, k prevzatiu bytu došlo až 1.6.2010. Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.075,99 Eur od 1.1.2010 do 31.1.2010, zo sumy 1.199,88 Eur od 1.2.2010 do 28.2.2010, zo sumy 1.323,77 Eur od 1.3.2010 do 31.3.2010, zo sumy 1.447,66 Eur od 1.4.2010 do 30.4.2010, zo sumy 1571,53 Eur od 1.5.2010 do 31.5.2010, zo sumy 1695,42 Eur od 1.6.2010 do 30.6.2010, zo sumy 2510,62 Eur od 1.7.2010 do 30.4.2011 a zo sumy 2.068,78 Eur od 1.5.2011 do zaplatenia.
Obaja žalovaní majú hlásený pobyt bezdomovcov, podľa polície by sa mali zdržiavať v Anglicku na neznámej adrese, preto im bol v zmysle § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) pre toto konanie ustanovený opatrovník. Ten sa k žalobe nevyjadril a na pojednávanie napriek riadnemu a včas doručenému predvolaniu nedostavil, súd preto s použitím § 101 ods. 2 O.s.p. konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, zmluvou o nájme, protokolom o prevzatí bytu, výpisom z LV č. XXXX kat. úz. J., evidenčným listom pre výpočet nájomného, sumárnou analýzou platieb, prehľadom mesačných úhrad, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2009, spisom tohto súdu 12C 195/2009, protokolom o zamrežovaní voľného bytu ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Žalovaní sú manželmi a obaja boli nájomcami dvojizbového komunálneho bytu č. XXX nachádzajúceho sa na druhom poschodí v dome súp. č. XXXXX na ul. F. R. V. Č.. X, J., Spoločný nájom im vznikol na základe písomnej nájomnej zmluvy č. L..XXXX/XXXVa zo dňa 25.4.2007, ktorú žalovaný v 1. rade uzavrel s prenajímateľom Spravbytkomfortom a.s. Prešov. Uvedená spoločnosť totiž v tom čase zastupovala mesto Prešov na základe mandátnej zmluvy zo dňa 28.12.1995. Táto mandátna zmluva bola ukončená ku dňu 31.12.2009, ako to vyplýva z písomnej dohody o skončení mandátneho vzťahu.
Nájomná zmluva uzavretá so žalovaným v 1. rade bola na dobu určitú a to konkrétne na obdobie od 1.5.2007 do 30.4.2008, ako to vyplýva z čl. II. citovanej nájomnej zmluvy.
Žalovaní do roku 2009 platby za byt uhrádzali len sporadicky, od roku 2010 už vôbec, takže ku dňu 31.5.2010 majú vykázaný celkový nedoplatok na nájomnom a na službách spojených s užívaním bytu po zohľadnení ročných vyúčtovaní vo výške 4.039,34 Eur.
Časť tohto nedoplatku, konkrétne suma 1.970,56 Eur bola predmetom žaloby v konaní vedenom pod sp.zn. 12C 195/2009. Právoplatným rozsudkom tohto súdu č.k. 12C 195/2009-57 zo dňa 16.2.2010 boli obaja žalovaní zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi mestu Prešov 1.970,56 Eur. V rozsudku sa konštatuje, že uvedená suma predstavuje nedoplatok na nájomnom za obdobie od 1.2.2007 do 31.1.2009. Už v tomto konaní žalovaní boli zastúpení opatrovníkom, uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť 2.4.2010.
Dňa 1.6.2010 došlo k prevzatiu predmetného bytu žalobcom, ako to vyplýva z protokolu o zamrežovaní voľného bytu, v ktorom ako dôvod zamrežovania je uvedené súdne vypratanie bytu. Uvedený byt je vo výlučnom vlastníctve žalobcu, ako to vyplýva z výpisu z LV č. XXXX kat. úz. J.. Nachádza sa v bytovom dome súp. č. XXXXX, ktorý stojí na parcele XXXX/X.
Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Podľa § 710 ods. 2 OZ ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 OZ predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
O bezdôvodné obohatenie ide aj v prípade, ak majetok obohateného sa nezmenšil, hoci sa mal zmenšiť. Týmto spôsobom sa bezdôvodne obohatí ten, kto užíva cudziu nehnuteľnosť bez platnej nájomnej zmluvy. Bezdôvodné obohatenie potom spočíva v tom, že obohatený vykonával právo nájmu cudzej veci bez toho, aby platil nájomné. Bez ohľadu na to, či v žalovanom období žalovaní skutočne sa v byte zdržiavali oni sami alebo iné osoby, prípadne hoci aj byt neobývali, tým, že byt po skončení nájmu neodovzdali vlastníkovi, teda žalobcovi majú za byt uhrádzať platby, ktoré zodpovedajú primeranému nájomnému a platbám za plnenie spojené s užívaním bytu a to až do doby odovzdania bytu. Tým, že tieto platby žalobcovi neuhrádzali, došlo na ich strane k bezdôvodnému u obohateniu v žalovanej sume. Súd preto považoval za právne dôvodné žalobe o zaplatenie istiny vyhovieť.
Pri žalobe o vydanie bezdôvodného obohatenia sa dlžník dostáva do omeškania odo dňa, kedy bol veriteľom vyzvaný na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré je predmetom žaloby. Žalobca pred podaním tejto žaloby žalovaných nevyzval k zaplateniu žalovanej sumy, a preto žalovaní sa dostali do omeškania s vydaním bezdôvodného obohatenia až odo dňa nasledujúceho po doručení žaloby ich opatrovníčke. Vyplýva to z ustanovenia § 563 OZ. Opatrovníčka prevzala žalobu dňa 29.1.2013, súd preto zaviazal žalovaných k zaplateniu úrokov z omeškania od nasledujúceho dňa a z uvedených dôvodov žalobu v prevyšujúcej časti čo sa týka výšky úrokov z omeškania, ale aj doby priznania úrokov z omeškania zamietol.
Úroky z omeškania vyplývajú z ustanovenia § 517 ods. 1, 2 OZ.
Podľa § 517 ods. 1 vety prvej OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ku dňu 30.1.2013 výška úrokov z omeškania podľa citovaného vládneho nariadenia predstavuje len 8,75%, predmetom žaloby boli úroky z omeškania vo výške 9% ročne, preto súd žalobu ohľadom sumy nad 8,75% ročne zamietol.
Trovy konania boli priznané podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Úspešnému žalobcovi bola teda priznaná náhrada trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby a to prevzatie a príprava zastúpenia 12.4.2012, podanie žaloby 26.4.2012 a účasť na pojednávaní 22.2.2013. Tarifná odmena za 1 úkon právnej služby predstavuje 91,29 Eur podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Pripočítaný bol aj režijný paušál 2 x 7,63 Eur a 1 x 7,81 Eur podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky a napokon bolo pripočítané 20% DPH (59,39 Eur) podľa § 18 ods. 3 danej vyhlášky.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.