Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28Co-12-2023.pdf
PDF · 80.73 KB
Case nature
Area
Subarea
28Co/12/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Tischlerovej a členov senátu Mgr. Lucie Mizerovej a JUDr. Petra Dumana, v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX, proti žalovanému: AVA-stav, s.r.o., so sídlom Puškinova 700/90, Galanta, o nejasnom podaní, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Galanta č. k. 8C/79/2022-10 zo dňa 17. januára 2023, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie žalobcu o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie podanie žalobcu doručené súdu dňa 12.12.2022 odmietol. Rozhodnutie odôvodnil právne ustanovením § 129 ods. 1 až 4 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“).
2. Vecne dôvodil, že žalobca podaním doručeným súdu dňa 12.12.2022 žiadal, aby mu súd pomohol od žalovaného vypýtať odškodné, nakoľko mu žalovaný poškodil jeho meno. Podanie nemalo náležitosti riadnej žaloby v zmysle § 129 ods. 1 CSP a § 133 ods. 1 CSP, najmä preto, že v podaní neboli riadne označené sporové strany v súlade s CSP, neboli v podaní riadne opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce dôvodnosť podania a tiež skutočnosti, z ktorých vyplýva nárok, ktorý si žalobca uplatňuje. Taktiež absentoval presný, jasný, zrozumiteľný a vykonateľný petit a listinné dôkazy - súdu prvej inštancie nebolo zrejmé o čom má konať a rozhodnúť. Preto súd prvej inštancie vyzval žalobcu uznesením č. k. 8C/79/2022-8 z 15.12.2022 na doplnenie podania a odstránenie uvedených nedostatkov v lehote 10 dní, pričom žalobcu poučil ako a prečo má doplnenie vykonať. Žalobcu zároveň poučil, že ak podanie v stanovenej lehote neopraví alebo nedoplní, a ak pre tento nedostatok nebude možné v konaní pokračovať, súd podanie odmietne. Pretože žalobca v lehote určenej súdom podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu žalobou, nedoplnil, pričom bol poučený o následkoch nedoplnenia, a pretože pre nedostatky, ktoré podanie má nemožno v konaní pokračovať, súd prvej inštancie podanie žalobcu odmietol.
3. Dňa 3.2.2023 žalobca podal osobne na prvoinštančnom súde podanie, v ktorom uviedol, že do stavebnej firmy AVA-stav nastúpil od XX.X.XXXX. Bol zamestnaný ako murár - obkladač. Všetko bolo v poriadku až kým tam neprišli pracovať cudzinci. V roku 2021 dal návrh, aby mu zvýšili hodinovú tarifu, keďže cudzinci zarábali viac ako on. Po negatívnej odpovedi im povedal, že končí. Po týždni mu poslali výpoveď, podpísanú. Neinformovali ho, aby prišiel do firmy a výpoveď prevzal a podpísal. Inšpektorát práce zistil, že firma AVA-stav nekoná podľa zákona a spravodlivo, na čierno zamestnáva cudzincov, nie sú zahlásení. Od 7.2.2022 je zaevidovaný na úrade práce. Sociálna poisťovňa zistila, že firma AVA-stav od roku 2020 do 2022 neplatila za neho odvody, ani zdravotnú. A preto žiada, aby mu súd pomohol k domáhaniu spravodlivosti. Doteraz si nevie nájsť prácu, lebo kvôli nim má dlh, keďže neplatili odvody, Už aj exekútori vymáhajú od neho peniaze. Uviedol, že bude a chce od firmy AVA-stav pýtať odškodnenie. Pošpinili a zničili jeho dobré meno a žiada odškodnenie, aby mu vyplatili v plnej výške
4.000.000 eur. Má rodinu, tri maloleté deti, ktoré chodia do školy a škôlky. Kvôli tejto firme stratil všetko, rodinu aj byt. Za to bude pýtať odškodné 4.000.000 eur.
4. Súd prvej inštancie vzhľadom na nedostatky podania z 3.2.2023, ktoré by mohlo byť odvolaním, postupom podľa § 373 ods. 1 CSP vyzval žalobcu uznesením č. k. 8C/79/2022-19 zo 16.5.2023 na ich odstránenie, a to tak, že presne uvedie v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa domáha (či žiada, aby odvolací súd rozhodnutie potvrdil, rozhodnutie zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie). Zároveň ho poučil o tom, že ak v určenej 10 dňovej lehote podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne. Z obsahu spisu tiež vyplýva, že žalobcu poučil o možnosti požiadať o poskytnutie právnej služby ktoréhokoľvek advokáta, a ak sa nachádza v stave materiálnej núdze, môže sa obrátiť na Centrum právnej pomoci. Predmetné uznesenie žalobca prevzal dňa 28.5.2023 (č. l. 19 spisu), napriek tomu naň v súdom stanovenej lehote, a ani neskôr nereagoval a vady odvolania neodstránil.
5. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP) postupom bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) skôr, ako pristúpil k meritórnemu preskúmaniu veci, zistil, že odvolanie žalobcu nemá zákonom predpísané náležitosti, v dôsledku čoho je nevyhnutné ho odmietnuť.
6. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
7. Podľa § 373 ods. 1 CSP, ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil, a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov.
8. Podľa § 386 písm. d) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363 CSP, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
9. Je povinnosťou žalobcu ako odvolateľa odvolanie vybaviť náležitosťami vyžadovanými zákonom. Náležitosti odvolania upravuje ust. § 363 CSP, v zmysle ktorého musí odvolanie obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 373 ods. 1 CSP je možné výzvou súdu prvej inštancie odstrániť obsahové vady odvolania (odstrániteľné vady). Odvolateľa vyzve prvoinštančný súd na odstránenie vád uznesením. Vzhľadom na princíp neúplnej apelácie a koncentráciu odvolacieho konania postupuje súd prvej inštancie podľa osobitných pravidiel vo vzťahu k odvolacím dôvodom, ktoré sú ako povinná náležitosť odvolania upravené v § 365 CSP. Odvolateľ je povinný vo svojom odvolaní vymedziť aspoň niektorý z odvolacích dôvodov upravených v § 365 ods. 1 CSP, aby bolo zrejmé, z akých taxatívnych dôvodov považuje napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie za nesprávne. Odvolaním totiž odvolateľ zároveň stanovuje rozsah odvolacieho prieskumu, pretože odvolací súd je dôvodmi odvolania viazaný (§ 380 ods. 1 CSP). Na doplnenie odvolacích dôvodov súd prvej inštancie odvolateľa nikdy nevyzýva (§ 373 ods. 1 druhá veta CSP). To isté platí aj v prípade, ak odvolanie žiaden odvolací dôvod neobsahuje. Dôvody odvolania tak môže odvolateľ doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Pokiaľ odvolanie po uplynutí odvolacej lehoty neobsahuje riadne vymedzený odvolací dôvod, ide o neodstrániteľnú vadu odvolania, pre ktorú nemožno v odvolacom konaní pokračovať a odvolací súd odvolanie odmietne (§ 386 písm. d/ CSP).
10. Medzi náležitosti, ktoré musí odvolanie obsahovať, patrí aj uvedenie dôvodov, z akých sa rozhodnutie považuje za nesprávne (§ 363 CSP). Žalobca však vo svojom odvolaní nevzniesol žiadne námietky voči tomu, že súd prvej inštancie odmietol jeho podanie z 12.12.2022 (ktoré by mohlo byť žalobou) z dôvodu, že ho napriek výzve súdu nedoplnil a vady neodstránil. V odvolaní v podstate len znova zopakoval tvrdené skutkové okolnosti. Žiadne z týchto tvrdení nereagovalo na dôvody, pre ktoré prvoinštančný súd jeho podanie odmietol. Zároveň z obsahu podania z 3.2.2023 nemožno vyvodiť, že toto podanie je doplnením a opravou podania z 12.12.2022 v súlade s výzvou súdu prvej inštancie (č.l. 8), čo by umožňovalo súdu prvej inštancie postupovať v zmysle § 129 ods. 4 CSP. Z odvolania žalobcu nie sú zistiteľné žiadne dôvody, pre ktoré by malo byť rozhodnutie prvoinštančného súdu nesprávne. Odvolanie žalobcu tak neobsahuje odvolacie dôvody, čo znamená, že nespĺňa náležitosti upravené v
§ 363 CSP. Odvolací súd je ale viazaný odvolacími dôvodmi (§ 380 ods. 1 CSP), ibaže ide o vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, ktoré ale nezistil (§ 380 ods. 2 CSP). Odvolaciemu súdu nie sú známe argumenty žalobcu umožňujúce priestor na vecný prieskum napadnutého rozhodnutia. Keďže na doplnenie odvolacích dôvodov súd nevyzýva (§ 373 ods. 1 druhá veta CSP) a odvolacie dôvody možno dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP), ktorá už uplynula, odvolanie trpí neodstrániteľnou vadou, pre ktorú nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
11. Vzhľadom na to, že odvolanie žalobcu proti napadnutému uzneseniu nespĺňa náležitosti požadované zákonom a pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať, nemohol odvolací súd rozhodnutie napadnuté odvolaním preskúmať a meritórne o odvolaní rozhodnúť, ale musel odvolanie podľa § 386 písm. d) CSP odmietnuť.
12. Senátom odvolacieho súdu bolo toto rozhodnutie prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).