Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Sd-188-2012.pdf
PDF · 71.65 KB
Case nature
Area
Subarea
12Sd/188/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne samosudcom JUDr. Jurajom Florovičom v právnej veci navrhovateľa: D. Q., bytom R., Ul. B. XXXX/XX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8, o opravnom prostriedku proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ústredie č. XXX XXX XXXX zo dňa 9. mája 2012, takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 9. mája 2012 v spojení so zmenovým rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 26. júna 2012 .
Krajský súd n e p r i z n á v a odporkyni náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 9. mája 2012 bol podľa § 65, § 274 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov navrhovateľovi od 3. apríla 2012 priznaný starobný dôchodok v sume 433,40 Eur mesačne.
Rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 26. júna 2012 bol podľa § 65, § 274 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov navrhovateľovi od 3. apríla 2012 priznaný starobný dôchodok v sume 433,40 Eur mesačne.
Navrhovateľ podal v zákonom stanovenej lehote návrh na preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 9. mája 2012, ktorým mu bol od 3. apríla 2012 priznaný starobný dôchodok v sume 433,40 Eur mesačne. V jeho písomných dôvodoch namietal nesprávne stanovené rozhodné obdobie pre zistenie priemerného mesačného zárobku na určenie osobného mzdového bodu vo vzťahu k získanej dobe poistenia vo zvýhodnenej IAA pracovnej kategórii.
Odporkyňa žiadala napadnuté rozhodnutie v spojení so zmenovým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 26. júna 2012 ako vecne správne a zákonné potvrdiť s poukazom na jej písomné vyjadrenie zo dňa 6. augusta 2012. Zmenové rozhodnutie bolo vydané v súlade so zákonom č. 461/2003 Z. z., nakoľko podľa tohto zákona je výhodnejšie priznanie mu starobného dôchodku ako podľa zák. č. 100/1988 Zb. Rozhodné obdobie na určenie priemerného osobného mzdového bodu bolo určené v súlade s § 12 ods. 3 písm. c) zákona č. 100/1988 Zb. aj ku dňu skončenia zamestnania vo zvýhodnenej IAA pracovnej kategórii, t. j. 31.12.1999.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie v spojení so zmenovým rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 26. júna 2012 v zmysle § 205l ods. 1 a nasledujúcich zákonných ustanovení
Občianskeho súdneho poriadku a dospel ku skutkovému a právnemu záveru, že tieto sú vecne správne a zákonné, preto ich bolo potrebné potvrdiť.
Z obsahu administratívneho spisu odporkyne súd zistil, že táto po podaní opravného prostriedku navrhovateľom zistila, že námietky navrhovateľa sú opodstatnené a rozhodné obdobie na určenie priemerného osobného mzdového bodu má byť určené aj v súlade s § 12 ods. 3 písm. c) zákona č. 100/1968 Zb. aj ku dňu skončenia zamestnania vo zvýhodnenej IAA pracovnej kategórii, t. j. ku dňu 31.12 1999. Z uvedených dôvodov v priebehu konania vydala zmenové rozhodnutie č. XXX XXX XXXX zo dňa 26. júna 2012 podľa § 65, § 274 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, ktorým navrhovateľovi od 3. apríla 2012 priznala starobný dôchodok v sume 433,40 Eur mesačne, čím zmenila rozhodnutie č. XXX XXX XXXX zo dňa 9. mája 2012.
Starobný dôchodok navrhovateľa bol v súlade s § 274 zák č. 461/2003 Z. z. určený aj z priemerného mesačného zárobku z rozhodného obdobia rokov 1990 až 1999. Zárobkovo najvýhodnejšie kalendárne roky tohto obdobia sú s § 12 zákona č. 100/1988 Zb. kalendárne roky 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, v ktorých navrhovateľ dosiahol najvyšší hrubý zárobok.
Priemerný mesačný zárobok z týchto rokov je po úprave § 12 ods. 6 zákona č. 100/1988 Zb. 135,00 Eur (4 067 SK). Starobný dôchodok je 90% zo sumy 135 Eur, čo je 121,50 Eur mesačne. K uvedenej sume patrí úprava podľa zákona č. 306/2002 Z. z. v znení zákona č. 639/2002 Z. z. o 178,40 Eur na 229,90 Eur mesačne. Ďalej patrí k tejto sume zvýšenie o 6,12 Eur na sumu 306,02 Eur mesačne. Suma starobného dôchodku navrhovateľa 306,20 Eur, určená podľa zákona č. 100/1988 Zb. je po prepočítaní priemerného mesačného zárobku nižšia ako suma starobného dôchodku navrhovateľa určená podľa zákona č. 461/2003 Z. z., ktorá je 419,50 Eur mesačne a po zvýšení podľa § 82 zák. č. 461/2003 Z.z. o 3,3 % je 433,40 Eur mesačne. Na základe takto zisteného skutkového stavu zostala suma priznaného dôchodku navrhovateľa nezmenená.
Krajský súd zhodnotil vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia a dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie odporkyne v spojení so zmenovým rozhodnutím odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 26. júna 2012 sú vecne správne a zákonné, preto ich potvrdil podľa § 250q ods. 2 O.s.p.. Navrhovateľovi bol priznaný starobný dôchodok podľa preukázateľných skutočnosti a v súlade s platnými predpismi. Nové skutočnosti navrhovateľ nepreukázal. Pokiaľ ide o vznesenú námietku navrhovateľom, že sa mu mal dôchodok valorizovať podľa zákona 100/1988 Zb. je irelevantná, nakoľko priznaný starobný dôchodok ako je to už vyššie uvedené podľa zák. č. 461/2003 Z. z., je vyšší.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 250l ods.2 O.s.p. za použitia § 250k ods. l O.s.p., podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. V danom prípade bol navrhovateľ v konaní neúspešný, preto nemá právo na náhradu trov konania proti odporkyni a odporkyňa v konaní podľa piatej časti nemá nárok na priznanie náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd
Slovenskej republiky v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 a § 205 ods. 1 O.s.p. odvolanie musí mať tieto náležitosti:
ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí
byť podpísané s uvedením dátumu vyhotovenia odvolania, proti ktorému
rozhodnutie súdu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.