Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-44-2002.pdf
PDF · 80.64 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/44/2002
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudkyňou Mgr. Kristínou Valkovou v právnej veci navrhovateľa: D.. X. R., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXXX/X, Č. L., XXX XX K. proti odporcovi: M-M TORUS s.r.o., so sídlom 906 32 Jablonica 727, IČO: 34 104 151, o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 8.607,96 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa o zaplatenie 8.607,96 € s príslušenstvom z a m i e t a v celom rozsahu.
Súd vzájomný návrh odporcu o zaplatenie 5.588,05 € z a m i e t a .
Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 30.4.2002 domáhal vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 259.323,30 Sk (8.607,96 €) s príslušenstvom do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na tom skutkovom základe, že odporca prevzal od navrhovateľa sumu 250.000,- Sk titulom zálohy na kúpnu cenu vozidla, ku kúpe neprišlo, preto žiada vrátiť 250.000,- Sk a taktiež žiada vrátiť sumu 9.323,30 Sk, ktorú zaplatil navrhovateľ titulom leasingovej splátky za odporu, ktorý nemal finančné prostriedky. Navrhovateľ v návrhu tvrdil, že medzi ním a konateľom odporcu prišlo k dohode, že po zložení sumy 250.000,- Sk prenechá navrhovateľovi do užívania osobné motorové vozidlo značky O. C. XD, Š.: Q.- XXX-T..
Odporca žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť v celom rozsahu z toho dôvodu, že odporca prevzal zálohu vo výške 250.000,- Sk na základe vzájomnej dohody, ktorej obsahom bolo, že odporca prevezme ako leasingový nájomca osobné motorové vozidlo O. C. XD X,X V. s tým, že po ukončení leasingu bude uvedené vozidlo odpredané navrhovateľovi, ak bude navrhovateľ vykonávať činnosť pre odporcu a bude uvedené vozidlo používať ako služobné. Odporca podal vzájomný návrh o zaplatenie sumy 168.345,60 Sk titulom rozdielu medzi škodou vzniknutou odporcovi a sumou, ktorú požaduje navrhovateľ. Odporca vyčíslil spôsobenú škodu ako priamu škodu 329.580,- Sk uhradené leasingové splátky počas neoprávneného užívania vozidla navrhovateľom a ušlý zisk 88.765,60 Sk, ktorý predstavuje denný úrok vo výške 0,05 % zo sumy 9.323,30 Sk od decembra 1999 do júla 2002.
Súd vykonal dokazovanie protokolom o odovzdaní motorového vozidla do používania, zmluvou o zverení motorového vozidla zamestnancovi na používanie pre služobné účely, dohodu o hmotnej zodpovednosti, dohodou o vykonaní práce, výpisom z obchodného registra, príjmovým poklad. dokladom zo dňa
29.10.1999, leasingovou zmluvou č. XXXXXXX, vyšetrovacím spisom H. X. B. D. Č.:H.-XXXX/XXXX R., správou leasingovej spoločnosti, správou OS Trnava a zistil nasledovný skutkový stav:
Súd mal preukázané z dohody o vykonaní práce, že medzi účastníkmi prišlo k uzavretiu dohody o vykonaní práce zo dňa 29.10.1999 na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal, že vykoná od 1.11.1999 do 30.11.1999 prácu ako H. F. - L. Q. B. s rozsahom dohodnutej práce 50 hodín. Za vykonanú a odovzdanú prácu bola dohodnutá odmena 3.000,- Sk. Súd mal preukázané, že dňa 3.11.1999 bola medzi účastníkmi uzavretá dohoda o hmotnej zodpovednosti s tým, že navrhovateľ preberá hmotnú zodpovednosť za prípadný schodok na tých hodnotách, ktoré je povinný vyúčtovať: O. C. XD a výbava vozidla, viď vozový zošit v hodnote 504.000,- Sk. Súd mal preukázané zo zmluvy o zverení motorového vozidla zamestnancovi pre používanie na služobné účely zo dňa 3.11.1999, že odporca zveril navrhovateľovi osobné motorové vozidlo O. C. XD Č.. F.: L.-XXXXXXX, M.. Č.. V.: Q.-F., ktoré môže používať na služobné účely. Toho istého dňa 3.11.1999 bol podpísaný protokol o odovzdaní motorového vozidla do používania navrhovateľovi.
Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že dňa 10.6.1999 zložil v hotovosti 250.000,- Sk firme F.-F. F., Q.. Q. J..H.. ako zálohu na kúpu osobného motorového vozidla, na čo mu bol vystavený príjmový pokladničný doklad č. XXXXXX. Dňa 29.10.1999 spoločnosť F.-F. F. Q.. Q. J..H.. vystavila výdavkový pokladničný doklad o vrátení sumy 250.000,- Sk na kúpu vozidla a na uvedenú sumu 250.000,- Sk vystavila dňa 29.10.1999 príjmový pokladničný doklad už firmou M-M TORUS s.r.o. Jablonica ako zálohu na vozidlo O. C.. Navrhovateľ v návrhu tvrdil, že predmetná suma 250.000,- Sk predstavovala zálohu na kúpu osobného motorového vozidla s tým, že prišlo k ústnej dohode medzi navrhovateľom a F. O. - štatutárnym zástupcom odporcu, že predmetné vozidlo O. C. XD, Š.. Q.-XXX-T. prenechá v užívaní navrhovateľa s tým, že po splatení leasigovej zmluvy malo dôjsť k prevodu vlastníctva osobného motorového vozidla na navrhovateľa. Navrhovateľ nepredložil súdu o tom žiaden dôkaz. Navrhovateľ ďalej uviedol, že od 3.11.1999 začal používať predmetné vozidlo a v decembri 2000 sa dozvedel od F. O., že na predmetné vozidlo uzatvoril leasingovú zmluvu pod č. XXXXXXX a nemá prostriedky na úhradu decembrovej leasigovej splátky, a preto navrhovateľ na jeho požiadanie uhradil leasingovej spoločnosti splátku za december vo výške 9.323,30 Sk na účet odporcu o čom však súdu nepredložil žiaden dôkaz. Odporca v konaní tvrdil, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzavretá dohoda o tom, že navrhovateľ zaplatí zálohu vo výške 250.000,- Sk s tým, že odporca prevezme ako leasingový nájomca osobné motorové vozidlo a po ukončení leasingu bude predmetné vozidlo odpredané navrhovateľovi za sumu vloženej zálohy iba pod podmienkou, že navrhovateľ bude vykonávať činnosť pre odporcu a vozidlo bude používať ako služobné. Odporca ďalej tvrdil, že po ukončení dohody o vykonaní práce dňa 30.11.1999 navrhovateľ napriek uzavretej dohode o hmotnej zodpovednosti a zmluvy o zverení motorového vozidla predmetné vozidlo nevrátil odporcovi a naďalej ho používal na súkromné účely. Z tohto dôvodu odporca podal na navrhovateľa trestné oznámenie. Súd mal preukázané z uznesenia Okresného úradu justičnej polície PZ B. D., Č.: H.-XXXX/XXXX R. zo dňa 31.10.2002, že trestné oznámenie odporcu bolo odmietnuté, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania voči navrhovateľovi pre trestný čin sprenevery, resp. trestný čin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla navrhovateľom.
Súd mal preukázané zo správy ČSOB leasing Bratislava, že medzi ním a odporcom bola uzavretá leasingová zmluva č. XXXXXXX predmetom ktorej bolo osobné motorové vozidlo O. C. XD X,X V., M.. Č.. Q.-XXX-T.. Predmetné vozidlo prevzal odporca dňa 3.11.1999. Ku dňu 2.4.2002 pristúpila spoločnosť ČSOB leasing k predčasnému ukončeniu leasingovej zmluvy z dôvodu insolventnosti odporcu. Predmetné motorové vozidlo je vo vlastníctve ČSOB leasing.
Podľa § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech, získaný bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Súd z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že návrh navrhovateľa a vzájomný návrh odporcu je potrebné zamietnuť, pretože ani navrhovateľ ani odporca nepreukázali svoje tvrdenia a to navrhovateľ nepreukázal svoje tvrdenie o tom, že by sa odporca na jeho úkor bezdôvodne obohatil a odporca nepreukázal žiadnymi hodnoverným dôkazmi, že by navrhovateľ spôsobil odporcovi škodu. Súd preto návrh navrhovateľa i vzájomný návrh odporcu zamietol.
Súd rozhodol o trovách konania v zmysle ustanovenia § 142 ods. 2 O.s.p. vzhľadom k tomu, že každý z účastníkov mal vo veci úspech len čiastočný, súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak
má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku).