Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Sd-158-2012.pdf
PDF · 80.21 KB
Case nature
Area
Subarea
26Sd/158/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici samosudkyňou Mgr. Ivanou Datlovou v právnej veci navrhovateľa B. M., nar. XX.V. XXXX, bytom K. XXXX, proti odporkyni Sociálnej poisťovni - ústrediu so sídlom v Bratislave ul. 29. augusta č. 8, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia odporkyne č. 580 628 XXXX X z 21.marca 2012 o zamietnutí žiadosti o priznanie invalidného dôchodku takto
rozhodol:
Rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X z 21.marca 2012 potvrdzuje. Navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím odporkyňa zamietla žiadosť navrhovateľa o priznanie invalidného dôchodku, pretože pri konštatovanej 35%-nej miere jeho zníženej pracovnej schopnosti v porovnaní so zdravou fyzickou osobou nebol posudkovým lekárom sociálneho poistenia uznaný za invalidného, preto mu nárok na invalidný dôchodok nevznikol.
Navrhovateľ sa voči rozhodnutiu odporkyne odvolal .
Na pojednávaní pred krajským súdom uviedol, že najväčšie ťažkosti pociťuje v súvislosti s ochorením pohybovo-oporného aparátu. Predovšetkým má ťažkosti s kolenami, nevie dlhšie sedieť, vystúpiť z autobusu a pri výkone jeho pracovnej činnosti mu to prekáža. Poukázal na to, že nevykonáva prácu len samotného vodiča motorového vozidla, ale ako pracovník družstva musí prekladať, vykladať a prenášať rôzne bremená, hnoj, obilie a pod.. Trpí tiež bolesťami chrbtice, často býva zablokovaný. V budúcnosti má absolvovať operáciu oka pre šedý zákal, operáciu prostaty a tiež žalúdkového pruhu.
Odporkyňa navrhla napadnuté rozhodnutie potvrdiť ako zákonné a vecne správne s poukazom na obsah dôvodov uvedených v písomnom vyjadrení z 10.augusta 2012, ale najmä na obsah lekárskych správ posudkových lekárov pobočky a ústredia Sociálnej poisťovne. Z nich vyplynulo, na základe akých odborných lekárskych nálezov bol vyhodnotený zdravotný stav navrhovateľa s takým výsledkom, že jeho invalidita nevznikla. Posudkový lekár sa vyjadril aj k jeho pridruženým zdravotným ťažkostiam, že neovplyvňujú pokles jeho pracovnej schopnosti, pretože zodpovedajú dosiahnutému veku.
Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporkyne v súlade s ust. § 250l ods. 1 O.s.p., oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu, so žiadosťou navrhovateľa o priznanie invalidného dôchodku, s lekárskymi správami posudkových lekárov sociálneho poistenia pobočky i ústredia Sociálnej poisťovne, so zdravotnou dokumentáciou navrhovateľa, vypočul účastníkov a dospel k presvedčeniu, že napadnuté
rozhodnutie odporkyne bolo vydané v súlade so zákonom, preto ho ako vecne správne podľa § 250q ods. 2 O.s.p. potvrdil.
Z ust. § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení vyplýva, že nárok na invalidný dôchodok je podmienený predovšetkým invaliditou poistenca, teda tým, že poistenec má pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav zníženú pracovnú schopnosť v porovnaní so zdravou fyzickou osobou o viac ako o 40%. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí. Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú, ale mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú pre rozhodujúce zdravotné postihnutie možno zvýšiť, maximálne o 10% , ak závažnosť ďalších zdravotných postihnutí poistenca ovplyvňuje jeho pracovnú schopnosť v zákonom predpokladanom rozsahu (§ 71 ods. 1,6,7,8 cit. zákona).
Podľa prílohy č. 4 k zákonu o sociálnom poistení, kapitoly VIII., odd. B, pol. 3, písm. c) možno pokles pracovnej schopnosti poistenca pre stredne ťažkú perzistujúcu bronchiálnu astmu vyjadriť v rozpätí 35-50%. Konkrétne percento zníženej pracovnej schopnosti poistenca sa určí podľa zníženia funkcie pľúc, vplyvu na celkový stav organizmu a podľa vplyvu na iné orgány a systémy.
Preskúmaním veci krajský súd zistil, že navrhovateľ požiadal o priznanie invalidného dôchodku od 1.februára 2012 žiadosťou z 13.februára 2012. Za účelom rozhodnutia o nej posudzoval zdravotný stav navrhovateľa posudkový lekár sociálneho poistenia pobočky Sociálnej poisťovne so sídlom vo Zvolene, ktorý v posudku z 13.marca 2012 vychádzal okrem vlastného klinického vyšetrenia navrhovateľa z ortopedických, neurologických, pľúcnych a interných vyšetrení z priebehu rokov 2011 a 2012 a za rozhodujúce zdravotné postihnutie navrhovateľa označil astmu - záduch so zaradením pod kapitolu VIII., odd. B, pol. 3, písm. c) v rámci prílohy č. 4 k zákonu o sociálnom poistení. V posudku uviedol, že 53-ročný navrhovateľ je sledovaný pľúcnym lekárom pre chronické ochorenie dýchacích ciest - astmu bronchiale s prevahou reštrikcie, na čom sa podieľa aj obezita. Obštrukčná choroba pľúc nebola zistená. Okrem toho je sledovaný ortopédom a neurológom pre ťažkosti pohybového aparátu, ktoré nie sú významného charakteru a nemajú vplyv na pokles jeho pracovných schopností. Pokles jeho pracovnej schopnosti vyjadril na dolnej hranici možného percentuálneho rozpätia pri jeho rozhodujúcom zdravotnom postihnutí. Uvedené posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa sa stalo podkladom pre vydanie napadnutého rozhodnutia. Posudkový lekár na pobočke Sociálnej poisťovne nezmenil svoje posudkové stanovisko ani po podaní opravného prostriedku.
Pretože navrhovateľovi nebolo na pobočke Sociálnej poisťovne vyhovené v zmysle uznania jeho invalidity posudzoval jeho zdravotný stav aj posudkový lekár ústredia Sociálnej poisťovne. V posudku z 31.júla 2012 vychádzal okrem vlastného klinického vyšetrenia navrhovateľa z totožných odborných nálezov ako prvoposudzovateľ i z doplnených neurologických, neurochirugických, pľúcnych, interných, urologických vyšetrení, z USG karotíd, z RTG bedrových kĺbov, kolien a ramien, zo spirometrického vyšetrenia a ECHO KG vyšetrenia z priebehu rokov 2010-2012 a dospel k rovnakému posudkovému záveru ako prvoposudzovateľ vo všetkých jeho častiach. Rovnako ako prvoposudzovateľ v posudku uviedol, že u navrhovateľa je rozhodujúcim zdravotným postihnutím priedušková astma, pre ktorú sa lieči asi 2 roky. Počas uvedeného obdobia nebola potrebná hospitalizácia, klimatická liečba a bežné, skôr sezónne zhoršenia sú zvládnuté primeranou ambulantnou liečbou, bez dokumentovaných typických stavov dýchavice. Klinicky aj funkčne je stav hodnotený ako kontrolovaná stredne ťažká bronchiálna astma. Vychádzajúc z priebehu ochorenia, nutnosti len simplexnej liečba a funkčného vyšetrenia konštatoval, že 35%-ný pokles jeho pracovnej schopnosti pri tomto stave ochorenia je maximálny. Pridružené zdravotné ťažkosti navrhovateľa a to artériovú hypertenziu II. stupňa, bolesť chrbta - dorzalgie, gonartrózu II. stupňa, stav po prekonanej cievnej mozgovej príhode v anamnéze, či benígnu hypertrofiu prostaty nepovažoval za posudkovo významné. Váhonosné kĺby (bedrové a kolenné) sú len s minimálnymi RTG preukázanými morfologickými zmenami, funkčne ale s normálnym nálezom, bez obmedzenia funkcie, primerané dosiahnutému veku. Nález na chrbtici nie je sprevádzaný funkčnou poruchou. Porucha krvného tlaku je na liečbe kompenzovaná na uspokojivých hodnotách. V
minulosti údajne prekonaná ischemická náhla cievna mozgová príhoda nezanechala trvalé motorické alebo psychické zmeny.
Po oboznámení sa so zdravotnou dokumentáciou navrhovateľa a lekárskymi správami posudkových lekárov pobočky i ústredia Sociálnej poisťovne dospel krajský súd k presvedčeniu, že záver o poklese pracovnej schopnosti navrhovateľa prijali posudkoví lekári na podklade potrebných odborných lekárskych nálezov, ktoré zobrali do úvahy komplexne a bez rozporov. Ich posudkové stanovisko bolo podrobne, vecne a logicky zdôvodnené v súlade s objektívnymi vyšetreniami preukázanými zdravotnými ťažkosťami navrhovateľa a v rámci platnej právnej úpravy. Krajský súd nezistil žiadnu takú skutočnosť, ktorá by závery posudkových lekárov spochybnila, preto si ich osvojil a pri posudzovaní vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia z nich vychádzal.
S ohľadom na vyššie uvedené konštatoval, že konanie odporkyne, ktoré predchádzalo vydaniu napadnutého rozhodnutia bolo realizované v súlade so zákonom a zákonné a vecne správne bolo i napadnuté rozhodnutie. Správny orgán postupoval správne, keď pre posúdenie žiadosti navrhovateľa o priznanie invalidného dôchodku posudzoval mieru poklesu jeho schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Správne vychádzal s posudku posudkového lekára pobočky Sociálnej poisťovne, ktorý bol vo svojom obsahu potvrdený aj posudkovým lekárom ústredia, pretože on je podľa platnej právnej úpravy výlučným kompetentným subjektom na posudzovanie zdravotného stavu poistencov pre účely ich prípadnej invalidizácie. Pri preukázaných zdravotných ťažkostiach navrhovateľa a ich funkčných prejavoch považoval správne za jeho rozhodujúce zdravotné postihnutie ochorenie dolných dýchacích ciest, ktoré s ohľadom na štádium a funkčné prejavy tohto ochorenia správne zaradil pod príslušnú položku v rámci prílohy č. 4 k zákonu o sociálnom poistení a pokles jeho pracovnej schopnosti vyjadril v rámci zákonných možností. Správne nevyužil možnosť navýšenia priznaného percenta jeho zníženej pracovnej schopnosti pre ďalšie ochorenia, ktorými trpí, pretože odbornými lekárskymi nálezmi nebol u nich zistený taký stav, ktorý mal zákonom predpokladaný vplyv na jeho pracovnú schopnosť. Artériová hypertenzia II. stupňa bez komplikácií, na liečbe kompenzovaná na uspokojivých hodnotách invaliditu nepodmieňuje. Pre posúdenie ochorenia pohybovo-oporného aparátu je rozhodujúce funkčné postihnutie a bedrové a kolenné kĺby boli bez obmedzenia funkcie, rovnako nález na chrbtici nebol sprevádzaný funkčnou poruchou. Po prekonanej náhlej cievnej mozgovej príhode je jeho stav stabilizovaný, bez MR vyšetrením mozgu zistenej akejkoľvek novej patológie.
Jedným zo zákonných predpokladov pre priznanie invalidného dôchodku je invalidita poistenca, tzn. zníženie jeho pracovnej schopnosti v porovnaní so zdravou fyzickou osobou o viac ako o 40%. Pri zistených zdravotných ťažkostiach navrhovateľa bola posudkovým lekárom sociálneho poistenia konštatovaná 35%-ná miera jeho zníženej pracovnej schopnosti, tzn., že jeho invalidita nevznikla. V dôsledku uvedeného rozhodla odporkyňa napadnutým rozhodnutím správne, keď zamietla žiadosť navrhovateľa o priznanie invalidného dôchodku, pretože bez vzniku invalidity mu nárok na invalidný dôchodok nevznikol.
O náhrade trov konania rozhodol krajský súd podľa § 250k ods. 1 O.s.p. s použitím ust. § 250l ods. 2 O.s.p. a navrhovateľovi nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože v konaní nebol úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie sa podáva písomne, v dvoch vyhotoveniach
prostredníctvom krajského súdu na Najvyšší súd SR. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O. s. p. / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.