Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-63-2011.pdf
PDF · 95.48 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/63/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Moťovskou Dobošovou v právnej veci navrhovateľa: RECLAIM, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 46 076 760, zastúpený spoločnosťou Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária, Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 36 856 584 proti odporcovi: PENTAGONÁLNA, spol. s r.o., Moskovská 16, Bratislava, IČO: 35 743 603 o zaplatenie sumy 3.966,82 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je povinný uhradiť navrhovateľovi 3.966,82 EUR s úrokom z omeškania
Vo výške 10% p.a. zo sumy 187,54 EUR od 05.03.2009 do 11.11.2009,
Vo výške 10% p.a. zo sumy 4 530,55 EUR od 07.03.2009 do 11.11.2009
Vo výške 9% p.a. zo sumy 1 265,47 EUR od 12.11.2009 do zaplatenia
Vo výške 10% p.a. zo sumy 849,74 EUR od 07.03.2009 do zaplatenia,
Vo výške 10% p.a. zo sumy 2,20 EUR od 07.03.2009 do zaplatenia,
Vo výške 10% p.a. zo sumy 758,36 EUR od 07.03.2009 do zaplatenia,
Vo výške 9% p.a. zo sumy 367,59 EUR od 29.08.2009 do zaplatenia,
Vo výške 9% p.a. zo sumy 28,44 EUR od 17.11.2009 do zaplatenia,
Vo výške 9% p.a. zo sumy 453,85 EUR od 15.12.2009 do zaplatenia,
Vo výške 9% p.a. zo sumy 184,45 EUR od 15.12.2009 do zaplatenia,
Vo výške 10% p.a. zo sumy 33,19 EUR od 07.03.2009 do zaplatenia,
Vo výške 10% p.a. zo sumy 19,92 EUR od 07.03.2009 do zaplatenia,
trovy konania 237,50 EUR a trovy právneho zastúpenia 535,08 EUR, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca navrhovateľa - spoločnosť Majetkový Holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364 sa návrhom na začatie konania zo dňa 18.02.2011 doručeným súdu dňa 21.02.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže odporcu na zaplatenie istiny 3.966,82 EUR s príslušenstvom titulom nesplnenia si záväzkov z Úverovej zmluvy %c. 582000927 zo dňa 04.04.2008 uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa - spoločnosťou Santander Consumer Finance a.s., IČO: 25 103 768 a odporcom.
Okresný súd Bratislava I v predmetnej veci rozhodol Platobným rozkazom č. k. 32Rob/33/2011 - 64 vydaným dňa 25.05.2011. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto súd v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. už vydaný platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil uznesením č. k. 33Cb/63/2011 - 86 zo dňa 10.01.2012.
Uznesením č č. k. 33Cb/63/2011 - 86 zo dňa 10.01.2012 súd zároveň uložil odporcovi, aby sa do 15 dní od doručenia uznesenia k návrhu na začatie konania písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v návrhu v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy preukázanie svojich tvrdení. V predmetnom uznesení súd poučil odporcu, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú mu týmto uznesením, môže súd rozhodnúť o návrhu bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. §153b a ust. §114 odsek 5 O.s.p..
Odporcovi bolo uvedené uznesenie č. k. 33Cb/63/2011 - 86 zo dňa 10.01.2012 riadne doručené dňa 06.02.2012 na adresu jeho sídla vyplývajúcu z obchodného registra fikciou (náhradné doručenie) v zmysle ust. § 48 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.).
Odporca povinnosť uloženú mu uznesením nesplnil, teda k predmetnému návrhu na začatie konania sa v lehote 15 dní nevyjadril.
Uznesením č. k. 33Cb/63/2011 - 102 zo dňa 13.02.2012 súd pripustil, aby do konania na miesto doterajšieho navrhovateľa spoločnosti Majetkový Holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364 vstúpil ako nový navrhovateľ spoločnosť RECLAIM, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 46 076 760 z dôvodu postúpenia pohľadávky voči odporcovi, ktorá je predmetom sporu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 30.09.2011 na spoločnosť RECLAIM, a.s., Prievozská 2/ A, Bratislava, IČO: 46 076 760 ako postupníka.
Súd nariadil vo veci pojednávanie dňa 21.02.2013, na ktorom vec prejednal bez prítomnosti odporcu v zmysle § 101 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku. Odporca sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie na pojednávanie bolo odporcovi riadne doručené dňa 31.12.2012 na adresu jeho sídla vyplývajúcu z obchodného registra fikciou (náhradné doručenie) v zmysle ust. § 48 odsek 2 O.s.p., s poučením o následkoch nedostavenia sa, vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie. Odporca svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami a rovnako nepožiadal súd o odročenie pojednávania z vážnych dôvodov.
Súd sa oboznámil a preskúmal návrh na začatie konania zo dňa 18.02.2011 a vykonal v predmetnej veci dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise a to: Úverovou zmluvou č. 582000927 zo dňa 04.04.2008, Všeobecnými zmluvnými podmienkami Satander Consumer Finance a.s. organizačná zložka pre poskytovanie úverov na dopravnú techniku, Preberacím protokolom k Úverovej zmluve č. 582000927 zo dňa 04.04.2008, Poistnými zmluvami k Úverovej zmluve č. 582000927 zo dňa 04.04.2008, Splátkovým kalendárom zo dňa 02.12.2009 a dňa 04.04.2008, Odstúpením od Úverovej zmluve č. 582000927 zo dňa 04.04.2008, Dokladom o prevzatí odstúpenia, Faktúrou č. 983481/2009, č. T.-XXXXXXXX, č. 2009736, č. T.-XXXXXXXX, č. 3909420007, č. T.-XXXXXXXX, č. L.-XXX/XXXX, č. T.-XXXXXXXX, Záložnou zmluvou k Úverovej zmluve č. 582000927, Protokolom o odobratí -odovzdaní a prevzatí vozidla zo dňa 28.07.2009, Kúpnou zmluvou medzi spoločnosťou Satander a Global Sales Solutions zo dňa 11.11.2009, Kúpnou zmluvou medzi Global Sales Solutions a kupujúcim Martin Klíma - AUTODAREX zo dňa 16.11.2009, Oznámením o postúpení pohľadávky a výzva k úhrade záväzku z Úverovej zmluvy č. 582000927 zo dňa 13.08.2010, Protokolom a finančnom vyporiadaní zo dňa 02.12.2009, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 30.09.2011 uzavretej medzi spoločnosťou Majetkový Holding, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 35 823 364 a spoločnosťou RECLAIM, a.s., Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: 46 076 760 ; ako aj ďalším spisovým materiálom.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p. ak sú splnené v rovnakom čase súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b/ ods. 2 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť ak:
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§79 ods.4, §115 ods.2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a s vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov (Obchodného zákonníka) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Ust. § 261 ods. 3 písm. d) z. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník účinného v čase uzavretia zmluvy o úvere ustanovuje, že časťou obchodného zákonníka upravujúcou obchodné záväzkové vzťahy sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (§ 497).
Podľa ust. § 261 ods. 4 z. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, časťou obchodného zákonníka upravujúcou obchodné záväzkové vzťahy sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení plnenia záväzkov v záväzkových vzťahoch, ktoré sa spravujú touto časťou zákona podľa predchádzajúcich odsekov, ako aj záložné právo k nehnuteľnostiam pri zabezpečení práv spojených s dlhopismi a záložné právo k cenným papierom v rozsahu ustanovenom osobitným zákonom.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 502 Obchodného zákonníka č. 513/91 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
Podľa ust. § 506 Obchodného zákonníka č. 513/91 Zb. v znení neskorších zmien a doplnkov ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
V zmysle ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.
Súd po vykonanom dokazovaní na základe navrhovateľom predložených listinných dôkazov považoval navrhovateľom tvrdený skutkový stav za preukázaný a nesporný. Odporca bol v konaní nečinný, k návrhu na začatie konania sa v lehote 15 dní napriek výzve súdu nevyjadril, a teda nijakým spôsobom nespochybnil nárok uplatnený navrhovateľa v návrhu na začatie konania. Odporca zostal v konaní naďalej nečinný a napriek riadnemu a včasnému predvolaniu sa na pojednávanie súdu nedostavil a svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.
Nakoľko boli súčasne splnené všetky zákonné podmienky potrebné pre možnosť súdu rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie, rozhodol súd v predmetnej veci v súlade s § 153b/ ods. 1 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu trov konania, nakoľko mal v konaní plný úspech.
Navrhovateľovi vo veci vznikli trovy konania vo výške 237,50 EUR pozostávajúce z navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania, vyrubeného podľa sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, platného a účinného v čase vzniku poplatkovej povinnosti navrhovateľa.
Navrhovateľovi vo veci rovnako vznikol nárok na náhradu trov právneho zastúpenia, ktorý si vyčíslil právny zástupca navrhovateľa v podaní doručenom súdu dňa 26.02.2013 v celkovej výške 535,61 EUR.
Súd vyčíslené trovy právneho zastúpenia preskúmal a v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia nasledovne:
Úkony právnej služby:
1.) rok 2011 - prevzatie a príprava zastúpenia v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) v spojení s § 10 ods. 1 vyhl. MS SR 655/2004 Z.z.
141,09 EUR + 7,41 EUR (režij. paušál)
2.) 18.02.2011 - podanie návrhu na začatie konania v zmysle § 14 ods. 1 písm. b) v spojení s § 10 ods. 1 vyhl. MS SR 655/2004 Z.z
141,09 EUR + 7,41 EUR (režij. paušál)
3.) 21.02.2013 - účasť na pojednávaní s prejednaním veci v zmysle § 14 ods. 1 písm. c) v spojení s § 10 ods. 1 vyhl. MS SR 655/2004 Z.z
141,09 EUR + 7,81 EUR (režij. paušál)
445,90 EUR + DPH vo výške 20% (89,18 EUR) = 535,08 EUR
Súd konštatuje, že režijný paušál za rok 2011 bol ustanovený vo výške 7,41 EUR, nie 7,63 EUR ako si ho uplatnil navrhovateľ.
Za úkony právnej služby uskutočnené určil súd výšku tarifnej odmeny určil súd z tarifnej hodnoty veci, teda z istiny.
Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol súd o trovách konania a trovách právneho zastúpenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 odsek 1 O.s.p.).
V časti výroku súdu o náhrade trov konania je odvolanie prípustné.
Odvolanie možno podať na Okresný súd Bratislava I v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak súd vyhotoví ich kópie na trovy odvolateľa (§ 42 ods.3 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje sa nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak nebol odporca z ospravedlniteľného dôvodu prítomný na prvom pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach(§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje sa nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.