Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37P-272-2012.pdf
PDF · 83.68 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/272/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v právnej veci navrhovateľky: C.. D. E., O.. Y., L.. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, Bratislava-Nové Mesto, štátna občianka SR, proti odporcovi: P. E., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XXXX/X, Bratislava-Nové Mesto, štátny občan SR, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností voči maloletým deťom E.: K. D., L.. XX.XX.XXXX, a S. P., L.. XX.XX.XXXX, obe bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí, Vazovova 7/A Bratislava, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky C.. D. E., O.. Y. L.. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXXX/X, Bratislava-Nové Mesto a odporcu P. E., L.. XX.X.XXXX, trvale bytom: K. XXXX/X, Bratislava-Nové Mesto uzavreté dňa XX.X.XXXX v Nitre, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Nitra, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX rozvádza. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu, podľa ktorej sa maloleté deti E.: K. D. L..XX.XX.XXXX S. S. P., L.. XX.XX.XXXX zverujú na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matke.
Obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletých detí E.: na maloletého K. D., L.. XX.XX.XXXX sumou 200,-Eru mesačne a na maloletého S. P., L.. 09.12.2005 sumou 190,-Eur mesačne u oboch počnúc dňom právoplatnosti rozvodu manželstva, ktoré sumy je otec povinný zasielať k rukám matky vždy do 15-eho dňa v mesiaci vopred.
Otec má právo sa stretávať s maloletými deťmi E.: s maloletým K. D. S. mal. S. P. každý nepárny víkend v kalendárnom roku počnúc dňom sobou od 09,00hod. do nasledujúcej nedele do 19,00 hod., kedy si otec obe maloleté deti vyzdvihne stanovenom dni a hodine na adrese bydliska matky a v stanovenom dni a hodine vráti obe maloleté deti späť matke v mieste jej bydliska. Matka je povinná maloleté deti na stretnutie s otcom riadne pripraviť a odovzdať deti otcovi.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 15.11.2012 sa navrhovateľka domáhala, aby súd jej manželstvo uzatvorené s odporcom rozviedol, načas po rozvode zveril obe maloleté deti E.: K. D., L.. XX.XX.XXXX S. S. P., nar. XX.XX.XXXX do jej osobnej starostlivosti, pričom zastupovať a spravovať majetok maloletých detí budú obaja rodičia, zároveň bude otec zviazaný platením výživného na obe maloleté deti sumami po 250,-Eur mesačne a bol upravený styk otca s maloletými deťmi tak, že má právo sa stretávať s deťmi každý nepárny víkend v mesiaci od soboty od 09,00 hod. do nedele do 19,00 hod., otec si maloleté deti vyzdvihne na adrese bydliska matky a na tom istom mieste deti matke odovzdá. Matka bude povinná
maloleté deti riadne pripraviť na odovzdanie otcovi. Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom si prestali rozumieť, odporca jej málo pomáhal s výchovou detí, nedalo sa s ním komunikovať alebo sa len hádali, intímne spolu nežijú dlhšiu dobu, vzniklo podozrenie, že sa stretáva s iným ženami odporca, spoločne s odporcom netrávia voľný čas a odporca jej začal fyzicky ubližovať čo nahlásila i na polícii. Podľa vyjadrenia navrhovateľky manželstvo už neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií. Na pojednávaní navrhovateľka žiadala súd, aby schválil rodičovskú dohodu podľa, ktorej sa mal. deti E.é na čas po rozvode zverujú do jej osobnej starostlivosti, zastupovať a spravovať majetok detí budú obaja rodičia, a otec sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého K. D. sumou 200,-Eur mesačne, na výživu maloletého S. P. sumou 190,-Eur mesačne počnú dňom právoplatnosti rozvodu manželstva, a zároveň aby upravil styk otca s maloletými deťmi tak, že otec bude mať právo sa stretávať s deťmi každý nepárny víkend v mesiaci od soboty od 09,00 hod. do nedele do 19,00 hod., kedy si otec obe maloleté deti vyzdvihne v stanovenom dni a hodine na adrese bydliska matky, kde ich aj vráti späť matke v stanovenom dni a hodine. Matka je povinná maloleté deti na stretnutie s otcom riadne pripraviť a odovzdať deti otcovi.
Odporca zaslal do spisu dňa 04.01.2013 písomné vyjadrenie v ktorom uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, avšak má výhrady voči tvrdeniam navrhovateľky. Poprel navrhovateľkou uvádzaný fyzický útok, taktiež hradenie nákladov na domácnosť, keďže on platí hypotekárny úver a všetky ostatné náklady spojené s bývaním, poukázal na dobrý vzťah s maloletými deťmi a žiadal upraviť styk s deťmi aj počas letných prázdnin. Na pojednávaní odporca uviedol, že je ochotný s navrhovateľkou uzatvoriť rodičovskú dohodu ohľadne úpravy práv a povinností voči maloletým deťom E., v tom znení ako ju navrhovateľka predniesla do zápisnice súdu.
V priebehu konania obaja rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností voči obom maloletým deťom E..
Kolízna opatrovníčka doporučila súdu rodičovskú dohodu schváliť, nakoľko je uzavretá v záujme maloletých detí.
Súd zistil, že maloleté deti E.: K. D. navštevuje t.č. 3. triedu na Základnej škole s Materskou školou Bratislava, M. XX a maloletý S. P. navštevuje 1. triedu predmetnej školy. Podľa vyjadrenia matky sa učia dobre, stravujú sa v škole, navštevujú školskú družinu, za ktorú platí matka mesačne 15,-Eur za jedného, spolu 30,-Eur mesačne na dvoch, za jedáleň 24-25,-Eur mesačne na jedného syna, spolu na dvoch cca 50,-Eur mesačne, maloletý K. D. chodí na tenis od septembra roku 2012, mesačný poplatok v škole predstavuje 20,-Eur, maloletý S. chodí na futbal od septembra, mesačný poplatok 5,-Eur, v škole sa zúčastňujú obaja rôznych výletov, naposledy sa maloletý K. zúčastnil výletu do Hurbanova hvezdárne, za ktorú zaplatila matka 12,-Eur, maloletý S. P. chodí na kurz korčuľovania za ktorý platí 27,- Eur mesačne matka, minulý rok v lete sa zúčastnil plávania matka zaplatila 30,-Eur, za školu vprírode posledné leto roku 2012 zaplatila matka 200,-Eur za každého zvlášť (Orava, a stredné Slovensko), ďalšie výdavky boli účasť na bábkovom divadle dňa 10.1.2013, pomôcky do školy pre Dávida 30,-Eur v septembri, zaplatený poplatok za S.a 50,25,-Eur, školské pomôcky, 12,-Eur ZRPŠ za každého zvlášť, účasť na bábkovom divadle pre maloletého S. 14,-Eur dňa 10.1.2013, fotografie S. 7,-Eur, školská taška plus školské potreby pre maloletého K. v sume 77,67,-Eur. Podľa vyjadrenia navrhovateľky priemerné mesačné výdavky na maloletého K. predstavujú 200,-Eur a rovnako predstavujú na maloletého S.. Obaja synovia navrhovateľky sú alergici, navštevujú pravidelne ortopéda, nosia ortopedickú obuv a taktiež navštevujú alergologickú ambulanciu. Odporca
XXP/XXX/XXXX-XX
pomáha s výchovou a výživou oboch maloletých detí, pripravuje im raňajky, desiate a taktiež sporadicky večere, keďže deti sa stravujú v škole.
Navrhovateľka je od roku 2008 zamestnaná v Slovenskej sporiteľni a jej priemerný mesačný netto príjem je podľa vlastného vyjadrenia 550-560,-Eur. Taktiež poberá rodinné prídavky na obe maloleté deti spolu v sume 45-46,-Eur mesačne. Žiadny iný príjem nemá.
Odporca súkromne podniká, má založenú obchodnú spoločnosť V. C., spol. s r.o. so sídlom K. X, Bratislava, ako vyplýva z výpisu z obchodného registra, kde je zároveň aj konateľom. Podľa vlastného vyjadrenia jeho príjem je posledných 12 rokov nezmenený a jeho priemerný mesačný netto príjem predstavuje 65-70,-Eur, nakoľko sa mu nedarí v podnikaní. Okrem toho je od roku 1997 vedený ako
riaditeľ spoločnosti R., jediným spoločníkom a majiteľom je podľa jeho vyjadrenia česká firma R. G. S..D.. a jeho priemerný mesačný netto príjem je 775,-Eur. Odporca vlastní nehnuteľnosti, ktoré nadobudol dedením a taktiež do BSM s navrhovateľkou (LV č. XXXX).
Podľa §-u 157 ods. 3, O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. (Zákon o rodine), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. (Zákon o rodine), súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. (Zákon o rodine), v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z. (Zákon o rodine), rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 zákona č. 36/2005 Z.z. (Zákon o rodine), súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa §-u 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa §-u 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
XXP/XXX/XXXX
Podľa §-u 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa §-u 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa §-u 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa §-u 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého
dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na primerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie
Súd dňa 21.2.2013 na pojednávaní za prítomnosti navrhovateľky, odporcu a kolíznej opatrovníčky manželstvo účastníkov rozviedol podľa §-u 23 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z..
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Ako príčinu rozvratu manželstva súd ustálil vzájomné citové odcudzenie účastníkov konania, rozdielnosť pováh. Vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností navrhovateľky a odporcu k ich maloletým deťom E.: K. D. a S. P. na čas po rozvode manželstva, súd rozhodol podľa §- u 113 ods. 1 O.s.p., schválením dohody podľa §-u 24 ods. 1, ods. 3, ods. 4 zákona č. 36/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov (Zákon o rodine) tak, ako je vo výroku rozsudku uvedené s prihliadnutím na záujmy maloletých detí.
Po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia sa účastníci konania vzdali svojho práva na odvolanie, preto súd v odôvodnení rozsudku uviedol iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 144 veta práva O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod, alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva účastníci výslovne vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti výroku o rozvode manželstva oznámiť orgánu poverenému viesť matriky, že prijíma späť svoje predchádzajúce priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.