Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Tos-18-2013.pdf
PDF · 61.92 KB
Case nature
Area
Subarea
6Tos/18/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ivana Ilavského a sudcov JUDr. Pavla Sládka a JUDr. Mariána Jarábka, v trestnej veci odsúdeného M. W., o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu v Galante zo dňa 31.10.2012 sp.zn. 3Nt/36/2011, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 21. februára 2013, takto
rozhodol:
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného M. W. z a m i e t a.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením Okresný súd v Galante podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku rozhodnutím zo dňa 31.10.2012 sp.zn. 3Nt/36/2011 zamietol návrh odsúdeného M. W., nar. XX.X.XXXX, na povolenie obnovy konania. Svoje rozhodnutie v podstate odôvodnil tým, že v príslušnom konaní nevyšli najavo skutočnosti, alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli sami o sebe alebo v spojení s inými skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine. Návrh na povolenie obnovy smeroval proti rozsudku Okresného súdu Galanta sp.zn. 2T/199/2010 z 3.8.2011, právoplatným dňa 7.9.2011, za zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona a bol uložený úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 rokov a 8 mesiacov. Pre výkon trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a bol mu tiež uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 18 mesiacov.
Odsúdený nastúpil výkon trestu 20.11.2011 a dňa 14.12.2011 doručil súdu návrh na povolenie obnovy konania. Žiadal vypočuť svedkov W. (otec), I. a D.. Títo svedkovia mali potvrdiť, že k zlomenine kosti na ruke poškodeného I. nedošlo úderom obuškom, ale iným mechanizmom. Žiadal tiež zabezpečiť nový znalecký posudok ohľadne zranenia I.. Okresný súd svedkov W., I., D. a Y. vypočul, návrh na realizáciu nového znaleckého dokazovania zamietol. Súd po zhodnotení dôkazov vykonaných na základe návrhu odsúdeného dospel k záveru, že tieto výpovede nepriniesli do konania, do existujúcej dôkaznej situácie nijaké nové, doteraz neznáme skutočnosti. Výpoveď svedka Y. súd považoval za nehodnovernú, pretože nevyšli najavo nové skutočnosti, ktoré by už v základnom konaní neboli známe, návrh na povolenie obnovy konania súd zamietol.
Proti tomuto rozhodnutiu po jeho vyhlásení zahlásil sťažnosť odsúdený. Sťažnosť odôvodnil i jeho obhajca JUDr. Pavol Kolenčík. Podľa jeho názoru vyšli najavo nové dôkazy, ktoré neboli súdu skôr známe a to výpoveď svedka Y., ktoré neboli súdu skôr známe a nemohli byť vykonané v pôvodnom konaní. Navrhol preto uznesenie prvostupňového súdu zrušiť a vyhovieť návrhu na povolenie obnovy konania.
Na základe sťažnosti odsúdeného M. W. preskúmal krajský súd v zmysle ustanovenia § 192 odsek 1 Trestného poriadku správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému sťažovateľ podal sťažnosť a konanie predchádzajúce tomuto výroku napadnutého uznesenia, a tak zistil, že súd I. stupňa rozhodol v predmetnej veci správne a v súlade so zákonom.
Súd I. stupňa v podstate vyhovel návrhu odsúdeného, keď dopočul svedkov, ktorých odsúdený žiadal. Podľa jeho názoru však na dôkaznej situácii v pôvodnom konaní toto doplnenie dokazovania nič nemenilo, navyše výpoveď Y. považoval za nehodnovernú. Odvolací súd považuje rozhodnutie súdu I. stupňa za správne v každom smere, stotožňuje sa s jeho skutkovým zistením, právnym názorom a i odôvodnením. V danom čase skutočne nie je možné návrhu na povolenie obnovy konania vyhovieť.
Pretože krajský súd, ako odvolací súd, nezistil žiadny dôvod na zmenu, alebo zrušenie ktorejkoľvek časti napadnutého uznesenia, sťažnosť odsúdeného ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.