Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16CoE-240-2012.pdf
PDF · 71.1 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoE/240/2012
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., so sídlom Bratislava, Astrová 2/A, IČO: 36 432 105, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Máčaj a Novák, s. r. o., so sídlom Bratislava, Karpatská 18, IČO: 35 940 875 proti povinnému X. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. D., Československej armády č. XXX/XX, o vymoženie 1.162,39 EUR s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom Mgr. Dušanom Čerešňom, Exekútorský úrad so sídlom v Trnave, Andreja Hlinku 3858/1, pod sp. zn. EX 1427/2011 o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 4Er/3214/2011 - 8 zo dňa 17. 01. 2012, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd žiadosť súdneho exekútora Mgr. Dušana Čerešňu o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie pod sp. zn. EX 1427/2011 zamietol. Súd v zmysle ust. § 44 Exekučného poriadku skúmal návrh na začatie exekúcie, žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia ako aj exekučný titul a konštatoval rozpor exekučného titulu so zákonom. Zmluvu o úvere uzatvorenú medzi právnym predchodcom oprávneného Poštovou bankou, a. s. a povinným zo dňa 22. 11. 2007 vyhodnotil ako zmluvu spotrebiteľskú a na daný vzťah aplikoval ustanovenia § 52 až 54 Občianskeho zákonníka pojednávajúce o spotrebiteľských zmluvách a v nich obsiahnutých neprijateľných podmienkach. Ako interpretačné pravidlo výkladu spotrebiteľského práva využil i Smernicu Rady č. 93/13 EHS z 05. 04. 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách . V odôvodnení uznesenia okresný súd ďalej uviedol, že za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú aj ustanovenia, ktoré vyžadujú od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní. Zmluva o úvere zo dňa 22. 11. 2007 obsahuje práve takúto neprijateľnú podmienku, lebo v článku 11.2 obchodných podmienkach bolo dohodnuté výlučné riešenie vzniknutých sporov rozhodcovským súdom. Rozhodcovská doložka nebola s povinným individuálne dohodnutá, pretože bola upravená v obchodných podmienkach paušálnym spôsobom pred uzavretím zmluvy. Spotrebiteľ podmienku osobitne nevyjednal a nemal na výber. Mohol zmluvu ako celok prijať alebo odmietnuť. Rozhodcovská doložka bola začlenená v rámci podmienok štandardnej zmluvy, spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Mala založiť legitimitu pre exekučný titul znemožnila voľbu spotrebiteľa dosiahnuť rozhodovanie sporu štátnym súdom. V dôsledku uvedeného bol exekučný titul, rozhodcovský rozsudok sp. zn. WHB/0111/0372, vydaný dňa 07. 10. 2011 rozhodcovským súdom pri Rozhodcovskej, arbitrážnej a mediačnej, a. s. Bratislava, IČO: 35 862 882 vydaný v rozpore so zákonom, na základe neplatného ustanovenia zmluvy v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka. Exekučný súd preto žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku.
Oprávnený vo včas podanom odvolaní namietal, že okresný súd rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, pretože nebol oprávnený preskúmať právoplatný rozhodcovský rozsudok, ktorý má rovnaké účinky ako rozsudok všeobecného súdu a v exekučnom konaní je ním viazaný rovnako
ako rozsudkom všeobecného súdu. V rámci posudzovania exekučného titulu súd nebol oprávnený posudzovať vecnú správnosť, skutkové a právne závery. Úverová zmluva obsahuje štandardné podmienky pre poskytnutie úveru bankou, ktorá bola zriadená a pôsobí v Slovenskej republike v súlade so zákonom č. 783/2001 Z. z. o bankách. Navrhol rozhodnutie okresného súdu zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.
Krajský súd, ako súd odvolací, odvolanie prejednal viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania podľa § 212 ods. 1 OSP postupom podľa § 214 ods. 1, 2 OSP bez nariadenia pojednávania a podľa ust. § 219 ods. 1 OSP uznesenie okresného súdu ako vecne správne potvrdil.
Podľa ust. § 219 ods. 1 O. s. p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa ods. 2 toho istého ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Krajský súd sa v celom rozsahu stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom uznesení, na ktoré poukazuje. Okresný súd správne zistil, že z povahy zmluvných strán, predmetu podnikateľskej činnosti veriteľa (právneho predchodcu oprávneného) a v konečnom dôsledku aj z obsahu zmluvy je zrejmé, že ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere.
Odvolací súd sa stotožňuje v celom rozsahu aj s právnym názorom okresného súdu týkajúcim sa rozhodcovskej doložky, v zmysle ktorej v súdenej veci rozhodcovská doložka nebola dojednaná individuálne a preto je neplatná. Oprávnený v odvolaní ničím nespochybnil skutočnosť, že rozhodcovská doložka nebola dojednaná individuálne, namietal len právne závery. Z princípu ochrany práv spotrebiteľa, odstránenia značnej nerovnováhy v právach a povinnostiach založených spotrebiteľskou zmluvou v neprospech spotrebiteľa, vyplýva povinnosť súdu preskúmať exekučný titul z hľadiska jeho formálnej a materiálnej vykonateľnosti. Kým formálna právoplatnosť rozhodnutia je vždy bezvýnimočná, pretože rozhodnutie je alebo nie je napadnuté riadnym opravným prostriedkom, materiálna právoplatnosť rozhodnutia z vážnych dôvodov umožňuje výnimky z vykonateľnosti.
Postup exekučného súdu, ktorý skúmal exekučný titul, ktorý je rozhodcovským rozsudkom bol dôvodný. Okresný súd rozhodol správne, keď žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia zamietol, lebo vychádzal z toho, že exekučný titul nie je materiálne vykonateľný a účinky materiálnej právoplatnosti rozhodcovského rozsudku vo vzťahu k exekučnému konaniu vylúčil. Postupu súdu pri preskúmaní exekučného titulu nebráni ani skutočnosť, že rozhodcovské konanie prebehlo za účasti spotrebiteľa resp. že sa v rozhodcovskom konaní správal pasívne. Dôvody odvolania vychádzajú z nesprávneho výkladu, podľa ktorého by mal súd vydať poverenie pre súdneho exekútora aj vtedy, keď je zjavné, že exekučný titul - rozhodcovský rozsudok je v rozopre s § 45 zákona o rozhodcovskom konaní.
Podľa zákona § 45 ods. 1 zák. č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví, okrem iného vtedy, ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom ( § 45 ods. 1 písm. c).
Podľa ustanovenia § 45 ods. 2 toho istého zákona súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku 1 písm. b) alebo c). Materiálna právoplatnosť rozhodnutia vyjadruje, že medzi účastníkmi, medzi ktorými má táto právoplatnosť účinky, sa nastolil
kvalitatívny nový právny vzťah v podobe judikovaného nároku, o ktorom nemožno znova konať, a ktorý je záväzný medzi účastníkmi a voči všetkým orgánom.
Okresný súd rešpekotval právnu úpravu, zohľadnil všetky právne významné skutočnosti. z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté rozhodnutie potvrdil ako vecne správne.
Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.