Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-311-2012.pdf
PDF · 103.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5C/311/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci, samosudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou, v právnej veci navrhovateľky H.. H. F. K.. Š., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX F. X. F. Č.. XXXX, zast. JUDr. Marekom Belkom, advokátom, advokátska kancelária, F. Kráľa č. 1504, 022 01 Čadca proti odporcovi K. Š., nar. XX.X.XXXX, L. L. Č.. XXXX, XXX XX F. X. F., zast. JUDr. Máriou Vajdovou, advokátkou, Litovelská 871, Dom kultúry, 024 01 Kysucké Nové Mesto, v konaní o zaplatenie 3.659,70 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 3.659,70 € spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.659,70 € od 1.1.2012 až do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojim návrhom podaným na súd dňa 20.7.2012 žiadala súd, aby odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 3.659,70 € spolu s príslušenstvom. Navrhovateľka vo svojom návrhu, ako aj na pojednávaní uviedla, že ústnou zmluvou v r. 2008 požičala svojmu bratovi K. Š. v dobrej viere finančnú hotovosť vo výške 50.000,-Sk (1.659,70 €) a následne vo februári 2010 finančnú hotovosť vo výške 2.000 €, taktiež formou ústnej zmluvy o pôžičke. Uvedenú pôžičku mal určenú na rekonštrukciu rodinného domu, kúpu záhrady a živobytie, nakoľko on prišiel o zamestnanie, nemal príjem a jeho manželka robila len v letnej sezóne, keďže pracuje v lese, v zime nerobila. Peniaze mu požičala v rodičovskom dome, nakoľko tam dennodenne chodila, starala sa o ťažkú chorú matku, ktorá mala cukrovku. Že požičala peniaze, videl jej syn, otec, ako aj matka, ktorá už je v súčasnosti mŕtva. Samotná matka mu požičala 60.000,-Sk. Bratovi požičala z toho dôvodu, že jej bol najbližší, vo všetkom mu pomáhala, peniaze mu požičala aj predtým, dva krát väčšiu sumu, keď havaroval pod vplyvom alkoholu, potom mu požičiavala aj nižšie sumy, tieto jej vrátil. Pri druhej pôžičke už bol len jej otec a syn. Doklad s odporcom nespísala, nakoľko boli tak vychovaní, navzájom si medzi rodičmi, ako aj súrodencami požičiavali peniaze, nemali problém, vždy boli tieto peniaze vrátené. V dedičskom konaní po matke pod č. 5D/411/2010 bola zaviazaná zaplatiť odporcovi sumu 3.983,27 €. Na pojednávaní však vtedy neuviedla, že aj on jej dlží peniaze, mala zato, že sa s bratom dohodnú, započítajú si pohľadávky a ona mu vyplatí len rozdiel, ktorý mu aj vyplatila v sume 324 €, on ho však odmietol prevziať. Peniaze žiadala vrátiť do konca r. 2011, keďže problém začal práve 5.4.2011 na dedičskom konaní po jej matke. Odporcu vyzývala telefonicky, až na niekoľký pokus jej to zdvihol s tým, že či mu môže poslať ten rozdiel, načo on uviedol, že pošli. Keď sumu poslala, odmietol ju prevziať, že mu má zaplatiť celú sumu 3.983,27 €. Odporca ju dňa 12.1.2012 prostredníctvom svojej právnej zástupkyne JUDr. Vajdovej vyzval na zaplatenie tejto sumy.
Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že trvajú na podanom návrhu, žiadajú, aby odporca zaplatil navrhovateľke dlžnú sumu 3.659,70 € na základe dvoch ústnych zmlúv o pôžičke, pričom prvú finančnú hotovosť v sume 50.000,-Sk požičala jeho klientka v decembri 2008 a následne vo februári 2010 druhú finančnú hotovosť vo výške 2.000 € bez akéhokoľvek písomného dokladu. Do spisu predložili čestné prehlásenie očitých svedkov tejto ústnej pôžičky. Namietol predložené čestné prehlásenia právnou zástupkyňou odporcu zo dňa 21.1.2013 a 30.1.2013 ako účelové kvôli ich dátumu a taktiež, že nedokazujú, že dom je dostavaný a že by nepotreboval ďalšiu rekonštrukciu alebo nejaké iné veci. Taktiež namietol výpisy z účtu. Odporca mohol mať takéto sumy na účte, avšak nič to nedokazuje, že napriek tomu nepotreboval ďalšie financie na rekonštrukciu domu. Taktiež predložené fotografie neboli dôkazom o tom, že sa daná nehnuteľnosť nerekonštruovala, nič sa do nej nevkladalo alebo sa neopravovala. Dôkazy, ktoré boli predložené odporcom nepovažuje za relevantné, nakoľko nesúvisia s uvedenou pôžičkou, naopak oni predložili dôkazy, vypočutí boli traja svedkovia, ktorí potvrdili, že boli očití svedkovia, videli predávanie peňazí, ktoré dala navrhovateľka odporcovi, taktiež potvrdili debatu po dedičskom konaní. Navrhovateľka si uvedomuje, že toto konanie, teda pôžička je ťažko preukázateľná, pretože medzi súrodencami si požičali veľakrát, nikdy sa medzi nimi nič nespisovalo. Preto ani nemala potrebu spísať zmluvu o pôžičke, ani potvrdenie, ani príjmový pokladničný doklad. Odporca zneužil situáciu, nezapočítal svoj dlh, ktorý si je vedomý, že má vrátiť a využil dedičské konanie v rámci exekučného konania, na základe ktorého žiada od navrhovateľky vyše 3.900 €. Odporca na pojednávaní uviedol, že nie je pravdou, že by mu jeho sestra požičala peniaze, nakoľko dom už mal v r. 2006 opravený. Najskôr vymenil okná, potom robil fasádu. Pred dedičským konaním sa stretli s otcom, s navrhovateľkou a bratom Milanom. Brat Miroslav bol chorý. Na pojednávaní nič nepadlo o žiadnom dlhu, on chcel, aby mu navrhovateľka vyplatila jeho dedičský podiel. Taktiež sa na pojednávaní dohodli, že otec dá celý svoj dedičský podiel navrhovateľke, on aj s bratom H. nedostali žiadnu výplatu, nie je nič dlžný, ona naopak je dlžná jemu. Zlý sa stal až potom, čo ju vyzval na vyplatenie peňazí z dedičstva. So svojim otcom a bratom H. má veľmi dobrý vzťah, s bratom H. nekomunikujú. Vzťahy medzi ním a navrhovateľkou boli taktiež dobré, ale ona neznášala jeho manželku a tým neznášala ani jeho. Chalupu mal prenajatú od lesov, bol užívateľom, zakúpil ju v r. 2006 za kúpnu cenu 714,750,-Sk. Navrhovateľka mu peniaze nikdy nepožičala, ani matka, táto mu dala peniaze s tým, že jej dal slovo, že sa to nikto nedozvie. Na chalupe sa veľa narobil, teraz je najväčší vyvrhel a darebák, pričom pri dopravnej nehode vzniknutá škoda bola hradená z poistky, nepotreboval od navrhovateľky peniaze. V r. 2011 dokupoval od Slovenského pozemkového fondu záhradu k rodinnému domu. S navrhovateľkou sa o započítaní nikdy nerozprával. 31.12.2008 dal výstup zo zamestnania, mal ísť robiť ku Švédom, ale firma skrachovala, potom bol na podpore a potom robil u Malstavu s.r.o., ktorý je dodávateľom Doprastavu. Tam zarábal od 600 - 800 €, jeho manželka zarobila od 500 - 1.000 €. Na chalupe ma stále čo robiť. Alkohol požíva príležitostne, každý má inú mieru.
Právna zástupkyňa odporcu na pojednávaní uviedla, že sa pridržiavajú v celom rozsahu podaného odporcu, tvrdenia navrhovateľky sú účelové, zavádzajúce a nepravdivé. Navrhovateľka v návrhu uvádza, že pôžička mala byť splatná do konca roku 2010, teraz na pojednávaní tvrdila, že do konca r. 2011. Predložila súdu čestné vyhlásenia troch svedkov, ktorí potvrdili, že ku dňu pôžičky sa neuskutočňovala rekonštrukcia rodinného domu, v tom čase bol už dávno zrekonštruovaný. Problém medzi súrodencami nastal po dedičskom konaní po matke, kedy mala na základe právoplatného a vykonateľného osvedčenia o dedičstve navrhovateľka vyplatiť odporcovi sumu 3.980 € ku dňu 31.12.2011. Keďže nedošlo k výplate, odporca požiadal jej advokátsku kanceláriu o pomoc. Prezentovala súdu, že jej klient nebol odkázaný na pôžičku. Vo februári 2008 disponoval sumou 5.440 €. K 31.12.2009 sumou 6.524 €, preto nebol odkázaný na pôžičku. Vždy mal dobrý vzťah so svojimi rodičmi, s matkou a keďže sa navrhovateľka prezentuje ako veľmi skromná žena, nikdy nemal pocit, že by disponovala takouto hotovosťou. Žiadajú návrh zamietnuť ako nedôvodný, keďže navrhovateľka neuniesla dôkazné bremeno, svedkovia na pojednávaní vypovedali rôzne. Prvý svedok uviedol, že pri prvej pôžičke bol prítomný len vnuk a on, kdežto syn navrhovateľky uviedol, že pri prvej pôžičke bola prítomná aj stará mama. Svedkovia vypovedali účelovo s jediným cieľom, aby navrhovateľka nemusela vyplatiť zákonný dedičský podiel svojmu bratovi. Taktiež svedkovia zhodne vypovedali, že predávala peniaze, avšak pred nimi ich neprepočítala, takže suma, ktorá je v konaní prezentovaná, vôbec nebola preukázaná, že by bola zapožičaná. Taktiež v čestnom prehlásení sa uvádza splatnosť pôžičky do konca r. 2010, avšak táto bola upravovaná a priamo súvisela účelovo s výplatkom, ktorý bola povinná uskutočniť navrhovateľka. Do doby, pokiaľ nebola navrhovateľka napomínaná, aby si splnila svoj záväzok voči odporcovi, nebolo jej klientovi spomenuté, že by jej dlžil nejaké peniaze. Uvedená kauza je len účelovým klamstvom zo
strany navrhovateľky, cieľom, aby nemusela vyplatiť zákonný dedičský podiel bratovi. Preto žiadajú návrh zamietnuť a priznať trovy konania.
Okrem výsluchu účastníkov súd vykonal dokazovanie výsluchom svedkov a oboznámením sa s celým spisovým materiálom.
Svedok K. Š., otec účastníkov na pojednávaní uviedol, že k obom má dobrý vzťah. V r. 2008 bol prítomný, keď navrhovateľka dávala odporcovi sumu 50.000,-Sk v kuchyni, bol tam prítomný ako svedok aj vnuk. Odporca vtedy potreboval urobiť dostavbu chalupy, už ju mal v podstate postavenú a potreboval ešte kúpiť pozemok. Taktiež v r. 2010 si opätovne prišiel požičať peniaze od dcéry, ktorá mu vtedy dala 2.000 €. Bola tam navrhovateľka a vnuk, dala mu hrču peňazí a keď odporca odišiel a spýtal sa jej koľko mu dala, ona uviedla, že 2.000 €. Vie o tom, že peniaze nevrátil, nakoľko pred 2-3-táždňami, keď sa stretol s ním pri kostole, kde sa ho pýtal, či zaplatil tie peniaze navrhovateľke, on uviedol, že ich nezaplatil, lebo že nemá peňazí. Nato mu on uviedol, že videl, keď mu navrhovateľka peniaze dávala, načo odporca odpovedal, že mu nedala peniaze, ale doklady o nejakých pozemkoch. Peniaze požičiavala navrhovateľka odporcovi aj inokedy. V r. 2008 ich požičala v zimnom období. Aj vtedy mala v ruke hrču peňazí, pred ním ich neprerátavala, až potom sa od navrhovateľky dozvedel aká suma peňazí to bola. Keď dávala navrhovateľka odporcovi peniaze, tento sa sťažoval, že má dlhy, že chce zaplatiť za záhradu, vtedy mal už dom zrekonštruovaný.
Svedok E. F., syn navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že jeho krstný otec si požičal od mamy sumu 110.000,-Sk na dva razy. Prvý krát v decembri 2008 50.000,-Sk, druhý krát vo februári 2010 sumu 2.000 €. Pri prvej pôžičke bol prítomný dedko, on, ako aj babka, pri druhej už len dedko a on. Krstný otec hovoril, že peniaze chce použiť na rekonštrukciu rodinného domu, ale on nezisťoval načo ich použil. Peniaze nevrátil, preberal ich v kuchyni v hotovosti. Matka mu dala do rúk balík peňazí, ktoré boli zrolované a on akú sumu pýtal, takú vyplatila. Pri druhej pôžičke matke uviedol, že nech peniaze nepožičiava, nakoľko odporca nevrátil ešte ani prvú pôžičku. Matka doma bežne toľko peňazí nemáva, vtedy chceli niečo prerábať, preto ich mala doma. Odporca chodieval raz-dva razy do týždňa do rodičovského domu, väčšinou si požičiaval peniaze od babky alebo mamy. Zo začiatku si požičiaval aj nižšie sumy, potom sa to rozširovalo, požičiaval si aj náradie a traktor. Povedali si aj vulgárne, keď išiel po odporcu do roboty a bol opitý. Odporca býval opitý takmer každý deň, už nechcela ísť poňho ani jeho manželka, tak išiel on. Odporca mal viacero dopravných nehôd, dokonca jednu s jeho kamarátom. Vtedy on sám zaňho orodoval, aby nevolal políciu a jeho mama, teda navrhovateľka vtedy požičala peniaze odporcovi, nakoľko jeho kamarát bol už veľmi nahnevaný a chcel rýchlo peniaze. Sumy boli určené na opravu poškodeného auta, tieto peniaze vrátil. Bolo to vtedy 20.000 - 30.000,-Sk. Matka peniaze požičala bezúročne, mal ich vrátiť do konca r. 2011. Dohodli sa tak, lebo odporca peniaze nemal, jeho manželka pracovala v hore, nemal k dispozícii takú sumu, aby vyplatil prvú pôžičku. Pokiaľ ide o rozpor ohľadne kedy mali byť vrátené peniaze, neustále sa to kopilo a odkladalo, presnejšie odďaľovalo.
Svedok H. Š. na pojednávaní uviedol, že účastníci konania sú jeho súrodenci, so sestrou má dobrý vzťah, brat sa k ním nehlási, takže nevie aký majú vzťah. V r. 2011 mali dedičské konanie u notára, pričom jeho sestra predtým dostala chalupu, aj on dostal chalupu po babke a ohľadne pozemkov sa dohodli, že keď sa predajú, peniaze sa rozdelia na štvoro. Keď čakali na notársku zápisnicu, išli vonku, kde sa rozprávali a on sa vtedy pred všetkými spýtal odporcu čo s tými 60.000,-Sk, ktoré mu dala matka, čo mala našetrené na pohreb, pričom vtedy brat H. uviedol, že nech na staré hriechy nespomínajú. Vtedy sa aj sestra s odporcom dohodli, že si navzájom odpočítajú svoje pohľadávky a tých 110.000,-Sk sa odpočíta od toho, čo mu má ona vyplatiť a pošle mu rozdiel. Jemu to bolo jedno akým spôsobom, ona to chcela poslať poštovou poukážkou. Potom išli na obed, brat Miroslav nešiel, tam sa tiež o tom rozprávali. U nich v rodine bolo zvykom požičať si peniaze, ale kto ich požičal, ten ich aj vrátil. Sestra mala odporcu veľmi rada, preto mu ich požičala. Nebol prítomný pri požičiavaní peňazí, ale keď sestra požičala sumu 2.000 €, akurát odporca odchádzal z ich domu, ešte sa pozdravili a keď sa spýtal sestry čo tu robí, tak mu uviedla, že mu zas požičala 2.000 €. Sestra bola povinná podľa dedičského konania vyplatiť každému z bratov po 120.000,-Sk, on sa však tejto sumy vzdal, nakoľko vedel, že sa sestra starala o matku, o otca a zachránila mu život.
Z čestného prehlásenia zo dňa 30.9.2011 podpísaného K. Š. starším a E. F. súd zistil, že títo čestne prehlásili, že boli očití svedkovia pri uzatváraní ústnej zmluvy o pôžičke v decembri r. 2008 a následne vo februári 2010 medzi navrhovateľkou a odporcom, kedy boli požičané sumy 50.000,-Sk a 2.000 € na adrese F. X. F. - G. Č.. XXXX. Uvedené peniaze potreboval odporca na rekonštrukciu svojho rodinného domu, peniaze mal vrátiť do konca r. 2010, do dňa 30.9.2011 dlžnú sumu nevrátil.
Súd sa oboznámil s ústrižkom poštovej peňažnej poukážky na sumu 324 €, ktorú navrhovateľka zaslala odporcovi dňa 4.10.2011 a odporca ju dňa 12.12.2011 následne navrhovateľke vrátil.
Z pokusu o zmier zo dňa 6.2.2012 vyplýva, že navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu vyzvala odporcu na vrátenie sumy 3.659,70 €.
Súd sa ďalej oboznámil s upovedomením o začatí exekúcie Ex 110/2012, s námietkami proti exekúcii, s vyjadrením k námietkam proti exekúcii.
Z výpisu z LV č. XXXX vyplýva, že odporca kúpil rodinný dom č. XXXX na základe kúpnej zmluvy V 3093/05 zo dňa 26.1.2006. Súd sa oboznámil s kúpnou zmluvou medzi Lesy SR a odporcom zo dňa 5.12.2005.
Z čestného prehlásenia Ľ. S. vyplýva, že v r. 2006 vykonával murárske práce počas renovácie rodinného domu odporcu, z čestného prehlásenia E. Š. vyplýva, že v r. 2006 vykonával maliarske práce počas renovácie RD (fasáda) odporcu, z čestného prehlásenia E. A. vyplýva, že v r. 2007 vykonal rekonštrukciu bytového jadra odporcovi.
Súd sa ďalej oboznámil s fotografiami, výpismi z účtu odporcu.
Podľa § 657 Obč. zákonníka - zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že návrh navrhovateľky je dôvodný a preto mu vyhovel v plnom rozsahu. Súd môže jednoznačne konštatovať, že navrhovateľka mala sťaženú dôkaznú situáciu, aby preukázala existenciu dvoch ústnych pôžičiek, nakoľko peniaze požičala vlastnému bratovi bez akéhokoľvek písomného dokladu, napr. písomnej zmluvy alebo potvrdenia o odovzdaní a prevzatí peňazí. Pre platnosť zmluvy o pôžičke však nie je predpísaná žiadna forma, môže byť uzatvorená aj ústne, konkludentne. Je však na navrhovateľke, aby preukázala, že odporcovi na základe zmluvy o pôžičke peniaze poskytla. Ako navrhovateľka, tak aj svedkovia potvrdili, že v ich rodine bolo bežné požičiavať si peniaze bez písomných dokladov, lebo si verili, peniaze si vždy vzájomne vrátili. Navrhovateľka mala brata veľmi rada, bol jej najbližší, vždy mu pomáhala, aj predtým mu požičala peniaze, preto od neho nežiadala písomné potvrdenie o pôžičke, lebo nemala dôvod neveriť mu, že jej peniaze nevráti. Navrhovateľka výpoveďou očitých svedkov preukázala, že odporcovi peniaze požičala, pričom súd sa nestotožňuje s tvrdením právnej zástupkyne odporcu, že výpovede svedkov boli veľmi rozdielne, práve naopak, súd má za to, že v podstatných skutočnostiach boli zhodné. Všetci uviedli, že sa to stalo v kuchyni rodičovského domu, kedy sa to stalo, ktorí ostatní svedkovia boli pritom prítomní a že peniaze boli odovzdané v kope, neprepočítavali sa. Pokiaľ otec účastníkov neuviedol, že pri prvej pôžičke bola aj jeho manželka, súd poukazuje na to, že svedok nazačiatku sám spontánne opisoval okolnosti, za ktorých ku pôžičke došlo, pričom súd poukazuje aj na jeho vek 85-rokov, takže mohol opomenúť uviesť, že tam bola aj jeho žena, navyše, keď ku pôžičke došlo pred viac ako 4-rokmi. Nikto mu nedal konkrétnu otázku kto tam bol prítomný, resp. či tam bola prítomná aj jeho žena. Pokiaľ by na takúto otázku odpovedal záporne, mohol by súd konštatovať, že v jeho výpovedi sú rozdiely. Pokiaľ ide o splatnosť pôžičky, ktorá raz bola uvádzaná do konca r. 2010, raz do konca r. 2011, súd poukazuje nato, že splatnosť vrátenia pôžičky nie je pojmovým znakom zmluvy o pôžičke, táto nemusí byť ani dohodnutá. Očitý svedkovia zhodne potvrdili, že peniaze boli odovzdané v kope, neboli pred nimi prepočítavané. Aj to svedčí o tom, že si všetci v rodine navzájom verili. Akú sumu si odporca pýtal, takú mu navrhovateľka
dala. Je zrejme, že jej veril aj on, bolo na ňom, aby si peniaze prerátal, či mu dala presnú sumu. Svedkovia zhodne potvrdili výšku sumy požičaných peňazí a o tom, koľko peňazí navrhovateľka dala odporcovi sa nemohli dozvedieť nijako inak, len od samotnej navrhovateľky.
Súd nemá dôvod veriť tvrdeniu odporcu a jeho právnej zástupkyne, že navrhovateľka si túto kauzu vymyslela, aby nemusela odporcovi vyplatiť jeho dedičský podiel po matke, nakoľko bez problémov vyplatila dedičský podiel svojmu bratovi Miroslavovi. Navrhovateľka nemala dôvod vymyslieť si, že jej jej najbližší brat dlží peniaze, vyslovene sumy 50.000,-Sk a 2.000 €, keďže v tom čase ešte žila jej matka a teda nemohla vedieť, kedy zomrie, kedy bude dedičské konanie a ako toto dopadne. Pokiaľ ide o dôvod pôžičky, t.j. rekonštrukcia rodinného domu odporcu, ktorú namietal odporca, že dom mal už zrekonštruovaný v r. 2006, taktiež predložil tri čestné prehlásenia týkajúce sa rekonštrukcie v r. 2006, ani navrhovateľka, ani svedkovia netvrdili, že išlo o rozsiahlu, finančne náročnú rekonštrukciu, pretože na takúto by požičané finančné čiastky vzhľadom na cenu stavebného materiálu a na cenu práce jednoznačne nestačili. Je pravdou, že odporca mal na účtoch našetrené peniaze v decembri 2012 sumu 2.654 €, k 1.6.2009 mu bolo priznané odstupné vo výške 2.471 €, ktoré mu bolo následne vyplatené, vo februári 2010 sumu 5.443 €. Súd však poukazuje nato, že nešlo o nejaké mimoriadne vysoké sumy, na základe ktorých by bol odporca finančne nezávislý, mohol by si dovoliť vykonávať akúkoľvek rekonštrukciu na dome a nemohol by si požičať aj ďalšie peniaze, najmä s prihliadnutím nato, že sám dal v decembri 2008 výstup zo zamestnania, keďže mal ísť pracovať do inej firmy, ktorá však skrachovala, potom bol na podpore (odstupné mu bolo priznané až k 6-mesiacu r. 2009). Navyše bolo zimné obdobie, kedy nepracovala jeho manželka, ktorá sezónne pracuje v lesoch. Peniaze na účtoch mu mohli teda slúžiť ako zábezpeka. Tento dôkaz nepreukazuje, že by si odporca nemohol požičať od iného peniaze napr. aj na bežnú údržbu domu, keďže aj podľa jeho tvrdenia na chalupe je stále čo robiť.
Na základe vyššie uvedených skutočnosti, aj keď navrhovateľka nepredložila súdu písomný dôkaz o pôžičke súd má za to, že výpoveďami očitých svedkov pôžičky preukázala, že takáto zmluva medzi ňou a odporcom bola uzatvorená, poskytla odporcovi peniaze, ktoré jej on nevrátil a preto vyhovel jej návrhu v plnom rozsahu.
O trovách konania bude rozhodnuté podľa § 151 ods. 3) Osp.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti ( § 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len
do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.