Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-331-2012.pdf
PDF · 83.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/331/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
M. súd T. - okolie sudcom I.. I. G., v právnej veci navrhovateľa K. podnik mesta T., akciová spoločnosť, J. 6, T., W.: XX XXX XXX, zastúpeného, I.. G. V., advokátom, N. 5, T., proti odporcovi B. N., nar. XX.X.XXXX, bytom T. č. XX, XXX XX Valaliky - E., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou C.. C. J., zamestnankyňou M. súdu T. - okolie, o zaplaE.enie XX,XX eur s príslušenstvom
rozhodol:
M. je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu XX,XX eur spolu s X,X % úrokom z omeškania od XX.X.XXXX až do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
M. je povinný zaplatiť navrhovateľovi XX,XX eur ako trovy konania. P. právneho zastúpenia súd právnemu zástupcovi navrhovateľa nepriznal.
odôvodnenie:
L. podal na tunajší súd dňa XX.X.XXXX návrh, ktorým sa domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy XX,XX eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. L. odôvodnil tým, že odporca dňa XX.X.XXXX pri kontrole cestovných lístkov kontrolným orgánom nemal u seba platný cestovný lístok, čím vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie úhrady vo výške XX,XX eur, ktorú odporca napriek výzve nezaplatil.
V predmetnej veci bol tunajším súdom dňa XX.X.XXXX vydaný platobný rozkaz, sp. zn. XXRo/XXX/ XXXX-X, ktorý bol však následne uznesením zo dňa X.X.XXXX zrušený, pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
G. odporcu sa nepodarilo súdu zistiť a z tohto dôvodu súd na základe § X9 ods. 2 O.s.p. ustanovil odporcovi opatrovníka na zastupovanie v tomto konaní pred súdom. M. prevzal žalobu dňa XX.X.XXXX a vo veci sa nevyjadril.
XXC/XXX/XXXX
G. § 200 ea ods. X OSP ak v priebehu konania dosiahne predmet konania X.XXX,-€, od tohto okamihu ide o drobný spor.
G. § 115 a ods. X M. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
D. vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa XX.X.XXXX a listinnými dokladmi predloženými navrhovateľom a zistil nasledovný skutkový stav.
Z hlásenia navrhovateľa zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že odporca cestoval dňa XX.X.XXXX linkou č. XX C. bez cestovného lístka, ktorého stanovená hodnota pre daný úsek trate je X,XX eur.
G. § X1 ods. 1 písm. d zákona č. XXX/XXXX Z.z. je cestujúci povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (§ 14 ods. X), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti).
G. § 14 ods. 3 zák. č. XXX/XXXX Z.z úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom [§ 9 písm. b)] je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do sto násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určí dopravca v prepravnom poriadku.
Na základe vykonaného dokazovania a citovaných ustanovení súd dospel k záveru, že odporca použil dopravný prostriedok, ktorého vlastníkom je navrhovateľ, pričom nemal platný cestovný lístok, ktorým by sa preukázal kontrolórovi dopravného prostriedku a z tohto dôvodu mu vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cestovné a úhradu pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom.
G. § X42 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
G. § 137 O.s.p. trovami konania sú aj súdny poplatok a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
G. § X49 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
G. § X42 ods. 1 M. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
XXC/XXX/XXXX
G. § 150 ods. X M. ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
G. § X0 ods. 1 vyhl. č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení zmien a doplnkov, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty do XXX/XX eura je XX,XX eura.
G. § X4 ods. 1 písm. a), b) citovanej vyhlášky odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:
a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby, vrátane prvej porady s klientom,
b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej.
G. § 15 citovanej vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok
a) na náhradu hotových výdavkov, účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady, odpisy,
b) na náhradu za stratu času.
G. § 18 ods. X citovanej vyhlášky ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
X. žiadal priznať trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku XX,XX euro a z trov právneho zastúpenia v sume XX,XX euro za X úkony právnej pomoci v zmysle § X4 ods. 1 písm. a,c) vyhl. č. XXX/XXXX Z.z. ( XxXX,XX euro, režijný paušál 2x X,XXeur.
E. zo skutočnosti, že žaloba je na zaplatenie sumy XX,XX eur, ide v konaní o tzv. drobný spor ( do X.XXX euro - § 200 ea ods. X M.).
V súvislosti s rozhodovaním o trovách takéhoto konania, súd dospel k záveru, že do úvahy prichádza aj možná aplikácia ust. § 150 ods. X M., podľa ktorého súd môže trovy konania v drobných sporoch nepriznať alebo znížiť, ak sú neprimerané pohľadávke.
Z dôvodovej správy k zák.č. XXX/XXXX, týkajúcej sa ust. § 150 O.s.p. vyplýva, že táto novozavedená zákonná úprava vychádza z nariadenia EP a O. (ES) č. XXX/XXXX o tom, aby sa pristupovalo k zníženiu trov, ktoré sú v drobných sporoch neprimerané voči uplatňovanej pohľadávke. P. dôvodovej správy nasvedčuje tomu, že ust. § 150 ods. X O.s.p. sa vzťahuje na trovy právneho zastúpenia a hotové výdavky s ním súvisiace.
V rámci úvah, či sú neprimerané trovy konania a či prichádza do úvahy možnosť použitia § 150 ods. X O.s.p. je potrebné prihliadať na charakter uplatnenej pohľadávky, na okolnosti, ktoré navrhovateľa viedli k jej uplatneniu na súde, na postoj a správanie sa odporcu a tiež na okolnosti poskytovania právnej pomoci.
XXC/XXX/XXXX
G. ide o charakter pohľadávky, predmetom konania je vymáhanie zmluvných povinností, konkrétne dojednanej zmluvnej pokuty. G. odporca dobrovoľne svoju zmluvnú povinnosť nesplnil, neostávalo navrhovateľovi iné, ako sa so svojim nárokom obrátiť na súd. S podaním návrhu na súd je spojená povinnosť zaplatiť súdny poplatok, v tomto prípade XX.XX eur.
G. ide o vyčíslené trovy predstavujú vyššiu sumu, ako je žalovaná suma.
D. je zo súdnej praxe, z jeho rozhodovacej činnosti známe, že advokát I.. G. V. zastupuje žalobcu v obdobných veciach v desiatkach až stovkách iných sporoch. L. teda len o vzťah na základe individuálneho plnomocenstva len pre predmetnú vec. E. na totožný právny problém je pracnosť
jednotlivých administratívnych prác, ale aj právna náročnosť jednotlivých úkonov právnej pomoci značne znížená.
D. riadiaci sa týmito úvahami dospel k záveru, že v prejednávanej veci treba považovať za primeranú náhradu trov trovy, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku XX,XX eur. P. právneho zastúpenia v sume 48,0X eur súd považoval za neprimerané priznanej pohľadávke a preto ich v zmysle § 150 ods. 2 O.s.p. nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.