Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-210-2012.pdf
PDF · 78.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/210/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava, proti žalovanému: 1/ J. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/XX, A., adresa na doručovanie A. 7, XXX XX A., 2/ W. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX/X, XXX XX A., o zaplatenie 66,92 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 66,92 € spolu s 9,5% úrokom z omeškania ročne:
- zo sumy 1.129,16 € od 07.03.2007 do 19.04.2007,
- zo sumy 1.062,77 € od 20.04.2007 do 20.05.2007,
- zo sumy 996,38 € od 21.05.2007 do 17.06.2007,
- zo sumy 929,99 € od 18.06.2007 do 19.07.2007,
- zo sumy 863,60 € od 20.07.2007 do 26.08.2007,
- zo sumy 797,21 € od 27.08.2007 do 27.09.2007,
- zo sumy 730,82 € od 28.09.2007 do 17.10.2007,
- zo sumy 664,43 € od 18.10.2007 do 21.11.2007,
- zo sumy 598,04 € od 22.11.2007 do 27.12.2007,
- zo sumy 531,65 € od 28.12.2007 do 30.01.2008,
- zo sumy 465,26 € od 31.01.2008 do 26.02.2008,
- zo sumy 398,87 € od 27.02.2008 do 21.04.2008,
- zo sumy 332,48 € od 22.04.2008 do 22.06.2008,
- zo sumy 266,09 € od 23.06.2008 do 30.07.2008,
- zo sumy 199,70 € od 31.07.2008 do 07.10.2008,
- zo sumy 133,31 € od 08.10.2008 do 02.11.2008,
- zo sumy 66,92 € od 03.11.2008 do zaplatenia
A náhradu trov konania v sume 16,50 €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 02.12.2009 sa žalobca domáhal proti žalovanému v 1. a 2. rade zaplatenia žalovanej istiny spolu s úrokom z omeškania a náhradou trov konania z dôvodu, že žalovaný v 2. rade ako vodič motorového vozidla žalovanej v 1. rade zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. PEUGEOT EČV:
A., poškodenej spoločnosti MAYA, s.r.o.. Šetrením bolo zistené, že v čase dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo žalovanej v 1. rade uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 1.129,16 €/ 34.017,- Sk dňa 31.12.2006. Žalobca si podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. listami zo dňa 05.02.2007 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným v 1. a 2. rade. Žalovaná v 1. rade na výzvu žalobcu požiadala o splatenie uplatneného plnenia v splátkach a žalobca jej vystavil splátkový kalendár, ktorý podpísala a tým uznala dlh čo do dôvodu a výšky dňa 15.03.2007. Z dlžnej sumy uhradila 1.062,24 € platbami, ktoré boli podľa špecifikácie pripísané na účet. Žalobca uplatnil žalovanú pohľadávku z dôvodu, že žalovaná v 1. rade zodpovedá podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu spôsobenú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný v 2. rade zodpovedá podľa § 420 Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti, ako aj na uznanie dlhu žalovanou v 1. rade. Žalovaní uplatnenú pohľadávku neuhradili.
Na návrh žalobcu bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz dňa 08.02.2011 pod sp.zn.: 28Ro/1896/2009-26, ktorý nebolo možné žalovaným doručiť do vlastných rúk. Podľa § 173 odst. 2 OSP, súd platobný rozkaz uznesením z 20.12.2011 zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 01.06.2012. Žalovaní sa k návrhu napriek poučeniu účastníka konania žiadnym spôsobom nevyjadrili.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch (t.j. v sporoch, ktorých hodnota nepresahuje 1.000 eur - § 200 ea OSP).
Súd postupoval v súlade s vyššie cit. zákonným ustanovením, nakoľko v predmetnej veci ide o drobný spor. Bez nariadenia pojednávania bolo vo veci vykonané dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými do spisu spolu s návrhom, predovšetkým Oznámením o dopravnej nehode OR PZ Okresného dopravného inšpektorátu Bratislava V (č.l. 6-7), z ktorého súd zistil, že žalovaný v 2 rade dňa 03.04.2006 o 16:15 hod. ako vodič motorového vozidla EČV: BA-XXXKI v A. po M. ul smerom na A., v križovatke sa na chvíľu dostatočne nevenoval riadeniu motorového vozidla a zozadu narazil do pred ním jazdiaceho vozidla BA-XXXCM, čím sa dopustil priestupku a v dôsledku jeho konania vznikla škoda na vozidle poškodeného druhého účastníka dopravnej nehody. Poškodený dňa 07.04.2006 hlásil škodovú udalosť na vozidle u Allianz, Slovenská poisťovňa a uplatnil nárok na poistné plnenie (č.l. 8). Nakoľko na vozidlo EČV: A v čase dopravnej nehody nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, žalobca v zmysle § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. poskytol poškodenému poistné plnenie vo výške 34.017,- Sk (1.129,15 €) a listom z 05.02.2007 č.k. B.-PA-XXXX uplatnil svoj nárok voči žalovanému v 1 a 2. rade, ktorý žalovaní osobne prevzali. (č.l. 12-14). Z likvidačnej správy, ako aj výpisu účtu žalobcu je preukázaná výška poistného plnenia ako aj skutočnosť, že žalobca poukázal poistné plnenie dňa 04.12.2006 (č.l. 15-26). Žalovaná v 1. rade písomne dňa 15.03.2007 Uznala dlh č. PA: XXXX voči žalobcovi čo do dôvodu a výšky a zaviazala sa zaplatiť istinu vo výške 34.017,- Sk, (1.129,15 €) spolu s 9,5% ročným úrokom z dlžnej sumy od 07.03.2007 do zaplatenia vo výške 2.587,- Sk (85,87 €) v pravidelných mesačných splátkach po 2.000,- Sk (66,38 €) pod hrozbou straty výhody splátok (č.l. 9-11). Žalovaná v 1. rade do 22.04.2007 uhradila z dlžnej sumy 1.062,24 €, zostatok dlžnej sumy vo výške žalovanej istiny, ako aj úrok z omeškania nezaplatila.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka - Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods. 1 OZ - Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 813 ods. 1 OZ - Ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) z.č. 381/2001 Z.z., Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7, prvá veta, z.č. 381/2001 Z.z. účinného v čase vzniku škody, -Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a) a b), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 558 OZ - Ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu a výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Z predložených listinných dôkazov, na základe vykonaného dokazovania, ako aj s poukazom na citované zákonné ustanovenia § 420, § 427 a § 588 OZ, je preukázané právo žalobcu podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. voči žalovaným v 1. a 2. rade na náhradu poskytnutého poistného plnenia, a preto súd návrhu žalobcu vyhovel tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne z dlžnej sumy počnúc 07.03.2007, pripadajúceho na jednotlivú splátku dlhu, až do zaplatenia celého dlhu tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku v súlade s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
- z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
- v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
- odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.)